ราชินีและพระราชวังบัคกิงแฮมยืนยันเจ้าชายแฮร์รี่และ เมแกนมาร์เคิล จะไม่เสด็จกลับมาในฐานะสมาชิกที่ทำงานของราชวงศ์
เล็บสุดท้ายในโลงศพมาถึงเกือบปีหลังจากที่ทั้งคู่ก้าวลงจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการ
ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ลาออกจากตำแหน่งราชวงศ์อาวุโสที่ทำงานในเดือนมีนาคม 2020 แต่ยังมีความหวังอยู่เสมอว่าพวกเขาจะกลับมาหลังจากให้เวลาหนึ่งปีในการตัดสินใจครั้งสุดท้าย ตอนนี้พวกเขาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์มูลค่า 11 ล้านดอลลาร์ในเมืองมอนเตซิโต แคลิฟอร์เนีย
ดยุคและดัชเชสลงนามในข้อตกลงกับ Spotify และ Netflix ต่อไป - คาดว่าจะมีมูลค่ามากกว่า 100 ล้านเหรียญ
การตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจากคุณปู่ของแฮร์รี่ ดยุคแห่งเอดินบะระกำลังรับการรักษาที่โรงพยาบาล King Edward VII ในลอนดอน
พ่อแม่ของลูกชายอาร์ชี 1 คนจะไม่ได้รับการอุปถัมภ์อีกต่อไป: กองนาวิกโยธิน RAF Honington เรือเล็กและการดำน้ำของกองทัพเรือราชนาวีเครือจักรภพแห่งราชินีสมาคมรักบี้ฟุตบอลลีกรักบี้ โรงละครแห่งชาติและสมาคมมหาวิทยาลัยเครือจักรภพ
The Sussexes - ผู้ประกาศเมื่อวันอาทิตย์ว่าพวกเขากำลังจะมีลูกคนที่สอง เตรียมสัมภาษณ์ "ใกล้ชิด" เกี่ยวกับชีวิตของพวกเขากับราชินีรายการสนทนา Oprah Winfrey ในวันที่ 7 มีนาคม
โฆษกพระราชวังบักกิงแฮมกล่าวในแถลงการณ์ในวันนี้ว่า: "ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ได้ยืนยันกับสมเด็จพระราชินีว่าพวกเขาจะไม่กลับมาในฐานะสมาชิกที่ทำงานของราชวงศ์"
"หลังจากทรงสนทนากับดยุคแล้ว สมเด็จพระราชินีฯ ทรงเขียนยืนยันว่าในการก้าวออกจากงานของราชวงศ์ เป็นไปไม่ได้ที่หน้าที่และหน้าที่ที่มาพร้อมกับชีวิตการบริการสาธารณะต่อไปคงเป็นไปไม่ได้"
"การแต่งตั้งทหารกิตติมศักดิ์และพระราชอุปถัมภ์ที่จัดขึ้นโดยดยุคและดัชเชสจะถูกส่งกลับไปยังพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ก่อนที่จะแจกจ่ายให้กับสมาชิกในราชวงศ์ที่ทำงาน"
"ในขณะที่ทุกคนเสียใจกับการตัดสินใจของพวกเขา ดยุคและดัชเชสก็ยังเป็นที่รักของสมาชิกในครอบครัว"
โฆษกของแฮร์รี่และเมแกนกล่าวว่า "จากผลงานของพวกเขาในปีที่ผ่านมา ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ยังคงมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติหน้าที่และรับใช้สหราชอาณาจักรและทั่วโลก และได้เสนอให้ดำเนินการต่อไป สนับสนุนองค์กรที่พวกเขาเป็นตัวแทนโดยไม่คำนึงถึงบทบาทที่เป็นทางการ เราทุกคนสามารถมีชีวิตแห่งการบริการ บริการเป็นสากล"
แม้ว่าการพลัดพรากจากราชวงศ์จะดูเหมือนเป็นการตัดสินใจร่วมกันระหว่างเมแกนและแฮร์รี่ แต่ดูเหมือนพวกโทรลล์จะแสดงความเกลียดชังใส่เมแกน
"ราชวงศ์ทำงาน?? มาร์เคิล "ทำงาน" 72 วันใน 3 ปี เธออยากได้ยศ มงกุฏ อภิสิทธิ์ และมั่งคั่ง แต่จริงๆ แล้วไม่ได้ตั้งใจจะร้องเพลงสำหรับอาหารค่ำของเธอเลย " มีคนหนึ่งเขียนไว้
"ฉันคิดว่ามันน่าตกใจถ้าผู้หญิงอเมริกันที่ต้องใช้เวลาหนึ่งปีในสหราชอาณาจักรที่ทำงานให้กับราชินีภายใต้อิทธิพลของการเกิดของสามีของเธอ ได้รับอนุญาตให้เรียกตัวเองว่าดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ตลอดชีวิตของเธอในขณะที่ อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย ลูก ๆ ของเธอถูกจนและควรจะเป็นเช่นนั้น " เพิ่มครั้งที่สอง
"โอ้เพื่อสวรรค์ ถ้าใครก็ตามที่เชื่อจริงๆว่าเมแกนเคยสนใจที่จะทำงานเป็นราชวงศ์ ทำงานให้ราชินีและประเทศของเรา หรือทำสิ่งใดเพื่อสหราชอาณาจักรไม่ว่าอย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องเสียสละ ส่ายหัวไปมา มีใครบ้างที่เชื่อจริงๆ ว่าการมาเยี่ยมเยียนเล็กๆ น้อยๆ ของเธอที่ร้านเบเกอรี่ East London และอะไรก็ตามที่เธอทำในช่วงสองสามสัปดาห์นั้นน่าสนใจจริงๆ สำหรับเธอ ฉันหัวเราะเมื่อนึกถึงการโต้เถียงทั้งหมดที่ฉันมีกับคนที่กรีดร้อง” เธอจะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ให้ผู้หญิงในสหราชอาณาจักร - คอยดู!" เสียงคนที่สามดังขึ้น
