Iman Vellani กำลังจะเดบิวต์ใน Marvel Cinematic Universe (MCU) ที่เธอตั้งตารอคอย นักแสดงสาวคนนี้คือดาวเด่นคนล่าสุดของ Marvel ซึ่งได้รับคัดเลือกให้มารับบทเป็น กมลา ข่าน หรือที่รู้จักในชื่อคุณมาร์เวล ในซีรีส์เดี่ยวของเธอเอง ไม่เพียงแค่นั้น นักแสดงมุสลิมคนแรกของ MCU ยังร่วมงานกับ Brie Larson, Samuel L. Jackson และ Teyonah Parris ในภาพยนตร์เรื่อง The Marvels ที่กำลังจะมาถึงด้วย
ตอนนี้ เวลลานีเป็นแฟนตัวยงของมาร์เวลมาตลอด แม้กระทั่งก่อนที่เธอจะได้รับบทซูเปอร์ฮีโร่ของเธอ และในขณะที่ทราบมานานแล้วว่ากระบวนการคัดเลือกนักแสดงของ Marvel นั้นเข้มข้นเท่าที่ควร ประสบการณ์การออดิชั่นของ Vellani ก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในบางด้านมีอยู่ช่วงหนึ่ง เธอยังสงสัยว่าทั้งหมดนั้นถูกต้องหรือไม่
Marvel ตัดสินใจที่จะลองนึกภาพ Kamala Khan อีกครั้งสำหรับ MCU
การสนทนาเกี่ยวกับการนำกมลาข่านมาสู่คนแสดงเริ่มขึ้นเมื่อหลายปีก่อนโดย Kevin Feige ประธาน Marvel Studios กระตือรือร้นที่จะช่วยชีวิตเธอ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้น จะต้องมีการปรับเปลี่ยน
“เราดัดแปลงการ์ตูน มันไม่ใช่การแปลที่แน่นอน” Feige อธิบาย “[กมลา] เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงมากภายในความต่อเนื่องของหนังสือการ์ตูน ตอนนี้เธอกำลังเข้าสู่ช่วงเวลาที่เจาะจงมากภายในความต่อเนื่องของ MCU และสองสิ่งนี้ไม่ตรงกัน”
ในการ์ตูน ตัวละครเป็นที่รู้จักในเรื่องความสามารถของเธอในการยืดแขนและแปลงร่างของเธอ อย่างไรก็ตาม ใน MCU พวกเขาตัดสินใจที่จะมอบพลังแห่งจักรวาลให้เธอ
“สิ่งที่เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับที่มาของพลังเหล่านั้น และที่มาของมัน นั้นมีความเฉพาะเจาะจงสำหรับ MCU” Feige กล่าวเป็นนัย “คุณจะเห็นแผงสาดน้ำการ์ตูนที่ยอดเยี่ยมในซีเควนซ์แอ็กชันบางส่วนของเราหากคุณต้องการมือและแขนที่ใหญ่โต พวกเขาก็อยู่ที่นี่ด้วยจิตวิญญาณ ถ้าไม่ยืดเยื้อ เป็นแบบพลาสติก”
ในทางกลับกัน เมื่อต้องหานักแสดงที่ใช่มารับบทซูเปอร์ฮีโร่ของมาร์เวล พวกเขารู้ดีว่าต้องเข้ากับตัวละครตัวนี้ด้วย “เห็นได้ชัดว่ามันเป็นเรื่องราวที่กำลังมาแรง แต่เป็นเรื่องราวที่กำลังจะเกิดขึ้นผ่านเลนส์ของหญิงสาวผมน้ำตาล” สนะ อมนัส บรรณาธิการของ Marvel Comics ที่ช่วยเขียนรายการด้วย อธิบาย
“ฉันคิดว่าในตัวมันเองจะทำให้มันแตกต่าง”
กมลาข่านเล่าถึงการออดิชั่น ‘Super Sketchy’ สำหรับ Marvel
แน่นอนว่า Marvel มีวิธีค้นหานักแสดงที่ใช่ในทุกส่วน บางครั้งพวกเขาอาจโพสต์แคสแคสต์และเห็นนักแสดงหลายร้อยคน พวกเขายังอาจส่งข้อความถึงนักแสดงโดยตรง (เช่นกรณีของ May Calamawy ดาราดัง Moon Knight) ในกรณีของ Vellani เธอเพิ่งค้นพบเกี่ยวกับการออดิชั่นผ่านข้อความที่ส่งต่อ
“ป้าของฉันได้รับการคัดเลือกผ่าน WhatsApp ไปข้างหน้าซึ่งเป็นเรื่องที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้” นักแสดงสาวเปิดเผย “มันดูคร่าวๆ แต่ฉันก็ทำมันอยู่ดี”
จากตรงนั้น ดูเหมือนเรื่องจะเกิดขึ้นเร็วมาก “และฉันคิดว่าสองวันหลังจากส่งเทปให้ตัวเอง ฉันได้รับโทรศัพท์และพวกเขาแบบว่า 'มีทนายไหม? เรากำลังบินคุณไปที่ LA' และฉันก็แบบว่า พรุ่งนี้ฉันมีสอบ!’”
เวลลานีรับออดิชั่นแล้ว ที่เหลือคือประวัติศาสตร์
เวลลานีบินไปแอล.เอ. พร้อมกับพ่อของเธอ และเธอก็ตั้งใจที่จะซึมซับมันทั้งหมดตั้งแต่ตอนที่พวกเขาแตะพื้น เธอไม่แน่ใจว่าจะได้งานนี้หรือไม่
“ฉันแค่อยากใช้ประสบการณ์นั้นให้มากที่สุดเพราะฉันไม่รู้ว่าจะได้อยู่ห้องเดียวกันกับพนักงานของ Marvel อีกหรือเปล่า ไม่ใช่” เวลลานีเล่า
“นั่นคือในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2020 จากนั้นโควิดก็ระบาด พวกเขาจึงส่งอีเมลมาให้ฉันหนึ่งฉบับว่า 'คุณอยู่ในงานมาก แต่เราต้องคิดหาทางออกบางอย่างจากฝ่ายเรา' ฉันก็แบบ โอเค”
ในช่วงล็อกดาวน์ การคัดเลือกนักแสดงก็ดำเนินต่อไป ซึ่งนักแสดงสาวรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย “เดือนมิถุนายนมาถึงแล้ว และพวกเขาทำการทดสอบหน้าจออีกครั้งด้วยการซูม” เวลลานีเล่า “นั่นมันแปลกมาก ฉันไม่รู้จริงๆว่าจะดูที่ไหนหรือจะเชื่อมต่อกับใครบางคนผ่านการซูมได้อย่างไร” ในที่สุดเธอก็ชนะใจคนใน Marvel ได้อย่างชัดเจน
“ฉันคิดว่าเมื่อมีคนมาพบกับ Iman และทำความรู้จักกับเธอและดูเธอในรายการ ทุกคนจะแบบว่า 'โอ้ ไม่เป็นไร เธอคือกมลา’” อามานาตยังตั้งข้อสังเกต
“เธอมีกมลามากมาย เพราะฉันคิดว่ากมลาก็มองโลกแบบเดียวกัน เธอมองโลกด้วยสายตาที่กระตือรือร้นและมีความหวัง และฉันคิดว่าอิมานก็ทำเช่นนั้นเช่นกัน คุณอดไม่ได้ที่จะหยั่งรากลึกเพื่อเธอและดึงดูดเธอ”
ในที่สุด เวลลานีก็รู้ว่าเธอได้งานนี้ เช่นเดียวกับที่เธอกำลังจะปิดเทอม “มันเป็นวันสุดท้ายของโรงเรียนมัธยม แม้ว่าปลายมัธยมปลายจะจบลงเช่น Google Hangouts ซึ่งน่าหดหู่จริงๆ” เธอเล่า
“ฉันได้รับข้อความจาก [Casting Director] Sara Finn และเธอพูดว่า 'ตอนนี้คุณโทรหาได้ไหม' และฉันก็แบบ 'ไม่' เพื่อนของฉันไม่รู้ว่าฉันได้ออดิชั่นแล้ว แล้วเธอก็พูดว่า 'ฉันเพิ่งส่งลิงค์ไปให้คุณ เข้ามาเลย'”
เมื่อได้รับสาย Zoom Vellani ก็เผชิญหน้ากับ Feige ที่ส่งข่าวดี “ฉันถูกแคสในวันสุดท้ายของชั้นมัธยมปลาย ซึ่งเป็นของขวัญรับปริญญาที่สมบูรณ์แบบ เพราะฉันไม่ได้รับในช่วงโควิด” นักแสดงสาวกล่าว
จับ Vellani ใน Ms. Marvel บน Disney+. ในขณะเดียวกัน The Marvels มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 28 กรกฎาคม 2023
