โซเฟีย เวอร์การาเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงมากในฮอลลีวูด เธอรับบทเป็นกลอเรีย เดลกาโด พริตเชตต์ในซีรีส์ฮิตเรื่อง Modern Family สิ่งหนึ่งที่กำหนดนักแสดงคือสำเนียงละตินของเธอ ซึ่งเน้นถึงความตลกขบขันของเธอ
แน่นอนว่าเธอกำลังแสดงอยู่ จึงมีอะไรพิเศษเพิ่มเติมให้สำเนียงที่เป็นธรรมชาติของโซเฟียฟังอยู่บ้าง ถึงกระนั้นสำเนียงเครื่องหมายการค้าของโซเฟียก็ดูเหมือนจะเป็นจุดโต้เถียงสำหรับแฟน ๆ หลายคน
ตลอดระยะเวลาที่เธอทำงานที่ Modern Family และอุตสาหกรรมการแสดง เธอได้จัดการความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีที่เธอพูดต่อสาธารณชน หลายปีต่อมา เธอเปลี่ยนความไม่มั่นคงของเธอให้กลายเป็นอาชีพหลักร้อยล้านดอลลาร์
โซเฟียตัดสินใจที่จะรักษาสำเนียงของเธอในฮอลลีวูด
"คุณเคยลองเปลี่ยนสำเนียงของคุณหรือไม่?" แฟนคลับถามเธอระหว่างมีทแอนด์กรีท นักแสดงสามารถเปลี่ยนสำเนียงได้หากบทบาทต้องการให้พวกเขาทำ
ในกรณีของโซเฟีย แม้ว่าเธอตั้งเป้าที่จะลดสำเนียงของเธอด้วยการจ่ายเงินหลายพันดอลลาร์สำหรับการเรียนการพูด แต่เธอก็ไม่สามารถกำจัดมันได้ ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจโอบรับ
ทันทีที่ Modern Family เข้าฉายในปี 2009 มีการคาดเดามากมายจากผู้ชมว่าผู้พิพากษา America's Got Talent พูดเกินจริงสำเนียง Latina ที่เข้มข้นของเธอ ซึ่งทำให้ภาพลักษณ์ของ Latina ยังคงอยู่
ความจริงคือ เธอไม่ได้พูดเกินจริงหรือแกล้งทำเป็นสำเนียง แต่เป็นวิธีที่เธอพูด ในการให้สัมภาษณ์ โซเฟียกล่าวว่า: “อะไรที่ผิดกับการเป็นแบบแผน? เมื่อแปดปีที่แล้วไม่มีใครมีสำเนียงแบบนี้ในทีวี” ปกป้องตัวละครของเธอกลอเรียใน Modern Family
อย่างไรก็ตาม เธอยอมรับว่าพูดเกินจริงสำเนียงของเธอ แต่เพียงเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับว่าตัวละครของรายการต้องการมันเพื่อ 'การตีความที่แท้จริง'
Ellen DeGeneres ถูกกล่าวหาว่าล้อเลียนสำเนียงโซเฟีย
ความสัมพันธ์ของนักแสดงกับนักแสดงตลกกลับมาอีกครั้ง โซเฟียปรากฏตัวหลายครั้งกับเอลเลน และในทุกรูปลักษณ์ของเธอ เอลเลนได้ล้อเลียนนักแสดงสาว ทว่านักแสดงสาวชาวโคลอมเบียก็ไม่เคยคิดเล่นๆ เลย แต่กลับเล่นด้วยกันแทน
“คุณอยู่รายการนี้มาสิบปีแล้วและสำเนียงของคุณแย่ลง เป็นไปได้ยังไง? DeGeneres ถาม Vergara ระหว่างที่เธอปรากฏตัว
แม้ว่านักแสดงจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเอลเลนและดูเหมือนจะไม่สนใจความคิดเห็นของเธอมากนัก แต่แฟน ๆ ของนักแสดงก็ดูไม่ค่อยจะรับไหวและต่อต้านโฮสต์เพราะล้อเลียนสำเนียงของเธอ
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่พิธีกรถูกกล่าวหาว่าล้อเลียนสำเนียงศิลปิน ท่ามกลางการโต้เถียงว่าที่ทำงานของเธอมีสภาพแวดล้อมที่เป็นพิษ และพนักงานทั้งในอดีตและปัจจุบันรู้สึกผิดหวังกับสภาพการทำงาน ในเดือนสิงหาคม 2020 การรวบรวมคลิปของเอลเลนที่ล้อเลียนโซเฟียได้แพร่ระบาดบน Twitter
แม้ว่าแฟนๆจะคิดว่าพวกเขาสามารถเห็นนักแสดงรู้สึกอึดอัดและไม่พอใจกับความคิดเห็นของเธอ แต่เธอก็ปฏิเสธข้อสันนิษฐานทั้งหมดและปกป้องเพื่อนที่คบกันมานานของเธอ โซเฟียยืนยันว่าทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่ดีมากและเป็นเพียงการล้อเล่นระหว่างนักแสดงตลกสองคน
ไม่สนใจความคิดเห็น
การเป็นนักแสดงที่มีรายได้สูงสุดในโทรทัศน์ของอเมริกาตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2020 นักแสดงสาวควรสนใจความคิดเห็นและข้อกล่าวหาของผู้อื่นหรือไม่? นักแสดงหญิงที่ประสบความสำเร็จได้แสดงให้เห็นว่าเธอไม่สนใจเรื่องตลกเกี่ยวกับสำเนียงของเธอ
"เวอร์การ่าเป็นนักแสดงตลก ดูเหมือนจะไม่จริงจังกับเรื่องตลกมากเกินไป และดูเหมือนว่าจะสามารถยอมรับพวกเขาในทางใดทางหนึ่ง" Chrissy Bobic จาก Romper Entertainment กล่าว แต่ถึงแม้โซเฟียจะมองมุกตลกเหล่านี้แบบตลกๆ นักแสดงก็ต้องรับมือกับความคิดเห็นเหล่านี้อยู่พักหนึ่ง
หลังจากอ่านความคิดเห็นที่หยาบคายในการแสดงสดของ Jimmy Kimmel ซึ่งผู้ใช้ Twitter @mamaowl_kirby กล่าวว่า: "Sofia Vergara ฟังดูเหมือนเธอมี [เซ็นเซอร์] ในปากของเธอ… ฉันเกลียดการได้ยินที่เธอพูด"นักแสดงสาวไม่ลังเลเลยที่จะแสดงความเกลียดชัง-ตอบกลับความคิดเห็นของเธอด้วยวิธีที่ตลกขบขันที่สุด: "มีอะไรผิดปกติกับการที่ [เซ็นเซอร์] ในปากของฉัน"
นักแสดงหญิงไม่ได้ถูกวิจารณ์ในแง่ร้ายและยังคงแสดงในภาพยนตร์และซีรีส์ที่ยอดเยี่ยม ดำเนินรายการและสร้างธุรกิจของเธอเอง ซึ่งพวกเขาทั้งหมดประสบความสำเร็จอย่างมากจากบุคลิกที่แสดงออกของเธอ
สำเนียง 'หนา' ของเธอไม่เพียงแต่เพิ่มเงินเดือนของเธอครึ่งล้านเหรียญต่อตอนที่ Modern Family แต่ยังมีมูลค่าสุทธิ 180 ล้านดอลลาร์ นักแสดงสาวก็มีความสุขกับความสำเร็จของเธออย่างแน่นอน
