Shelley Alexis Duvall ปัจจุบันอายุ 71 ปี แต่เธอยังคงเป็นที่รู้จักจากผลงานอันโดดเด่นของเธอในภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกของ Stanley Kubrick เรื่อง The Shining จากปี 1980 ดูวัลเพิ่งจะอายุครบ 30 ปีเมื่อเธอเริ่มทำงานในบทที่ จะทำให้เธอโด่งดังไปทั่วโลก
แต่น่าเสียดายที่มันเป็นบทบาทที่ทำให้เธอปวดร้าวในตอนนั้นและหลายปีหลังจากนั้น
จุดไฟให้เกิดความรุนแรงอีกครั้ง
ในภาพยนตร์ เธอเล่นเป็นเวนดี้ ทอร์แรนซ์ ภรรยาของแจ็ค ทอร์แรนซ์ (แจ็ค นิโคลสัน) และแม่ของแดน ทอร์แรนซ์ (แดนนี่ ลอยด์) แจ็คเป็นนักเขียนที่ดิ้นรนและกำลังฟื้นตัวจากอาการติดสุราซึ่งได้งานเป็นผู้ดูแลฤดูหนาวของโรงแรมที่เคยถูกหลอกหลอนมาก่อนครอบครัวที่เข้าพักในโรงแรม The Overlook ก็คลี่คลายเมื่อผีที่ซ่อนอยู่ภายในโรงงานจุดไฟให้แจ็คมีพฤติกรรมรุนแรงต่อเวนดี้และลูกชาย แม้ว่าจะดูน่ากลัวและอันตรายกว่ามากก็ตาม
ดูวัลมีประสบการณ์กว่าทศวรรษในฐานะนักแสดงจอใหญ่เมื่อเธอแสดงในรายการ The Shining; เธอได้แสดงในภาพยนตร์เจ็ดเรื่องและรายการทีวีหลายรายการในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม เธอพบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับความท้าทายที่ค่อนข้างไม่คุ้นเคย: คูบริกเป็นพวกชอบความสมบูรณ์แบบซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าไม่มีปัญหาในการผลักดันนักแสดงของเขาให้เกินขีดจำกัดเพื่อดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดออกมา
ผู้กำกับที่เกิดในนิวยอร์คเป็นที่รู้จักจากมารยาทที่ดีระหว่างการถ่ายภาพหลัก มักต้องใช้เวลาหลายสิบเทคก่อนที่เขาจะมีความสุขกับฉาก ดูวัลเผชิญหน้ากับความไม่หยุดยั้งนี้ และมันก็เกือบจะทำลายเธอมีรายงานว่าเธอต้องแสดงฉากไม้เบสบอลที่เป็นสัญลักษณ์ในภาพยนตร์ซ้ำ 127 ครั้ง ก่อนที่ Kubrick จะพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้
ทำร้ายเธอ
ลักษณะงานที่ซ้ำซากจำเจของงานนี้ ประกอบกับความจริงที่ว่าเนื้อหาของเรื่องค่อนข้างมืด จะจบลงด้วยการส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อนักแสดงสาว เธอเล่าทั้งหมดนี้ในการสัมภาษณ์ล่าสุดกับ The Hollywood Reporter "Kubrick จะไม่พิมพ์อะไรเลยจนกว่าจะถึงเทคที่ 35" Duvall อธิบาย "สามสิบห้าเทค วิ่งร้องไห้และอุ้มเด็กน้อย มันยาก และเต็มประสิทธิภาพตั้งแต่ซ้อมครั้งแรก มันยาก"
เธอชี้แจงว่าเธอไม่โกรธเคืองคูบริกและเข้าใจว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของงานชิ้นสำคัญ “เขามีแนวนั้นในตัวเขา เขามีสิ่งนั้นอย่างแน่นอน” เธอกล่าว "[แต่] ไม่ เขาอบอุ่นและเป็นมิตรกับฉันมาก เขาใช้เวลาอยู่กับแจ็คกับฉันมากเขาแค่อยากนั่งคุยกันเป็นชั่วโมงๆ ระหว่างที่ลูกเรือรออยู่ และลูกเรือก็พูดว่า 'สแตนลีย์ เรามีคนรอประมาณ 60 คน' แต่มันเป็นงานที่สำคัญมาก"
Anjelica Huston เพื่อนเก่าแก่ของ Duvall ซึ่งเป็นแฟนของ Nicholson ระหว่างการถ่ายทำ The Shining เองก็มีไอเดียของตัวเอง “ฉันรู้สึกได้อย่างแน่นอนจากสิ่งที่แจ็คพูดในขณะนั้น ว่าเชลลีย์กำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในการรับมือกับเนื้อหาทางอารมณ์ของงาน” เธอถูกยกมาในเรื่องเดียวกันของนักข่าวฮอลลีวูด
"และพวกเขา [คูบริกและนิโคลสัน] ดูเหมือนจะไม่ค่อยเห็นอกเห็นใจกันเท่าไหร่ ดูเหมือนพวกเด็กๆ กำลังรวมตัวกันอยู่นิดหน่อย นั่นอาจทำให้ฉันเข้าใจผิดไปทั้งหมดเกี่ยวกับสถานการณ์ แต่ฉัน แค่รู้สึกได้ และเมื่อฉันเห็นเธอในวันนั้น เธอดูเหมือนถูกทรมานเล็กน้อย สั่นสะท้าน ฉันไม่คิดว่าจะมีใครคอยระวังเธอเป็นพิเศษ"
พบกับการต้อนรับแบบผสม
ทั้งๆ ที่เธอต้องอดทนเพื่อทำให้เวนดี้ ทอร์แรนซ์กลับมามีชีวิต การแสดงของดูวัลในบทเวนดี้ในเรื่อง The Shining นั้น แต่เดิมได้พบกับการต้อนรับแบบผสมผสาน ในปีพ.ศ. 2523 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหญิงยอดแย่จากงาน Golden Raspberry Awards ครั้งแรก (การแสดงรางวัลล้อเลียนที่สงวนไว้สำหรับศิลปินและผลงานที่ถือว่าธรรมดาที่สุดในปีนั้น)
ด้วยประโยชน์ของเวลาและการเข้าใจถึงปัญหาย้อนหลัง งานของ Duvall ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อหลายปีผ่านไป การฉายแสงที่ช้าแต่สม่ำเสมอในประเด็นความรุนแรงในครอบครัวในยุคปัจจุบันอาจมีบทบาทในการทำให้ผู้ชมรู้สึกซาบซึ้งในการแสดงของเธอมากขึ้น
รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2019 โดย Bilge Ebiri บน Vulture กล่าวว่า "เมื่อมองเข้าไปในดวงตาขนาดใหญ่ของ Duvall จากแถวหน้าของโรงละคร ฉันพบว่าตัวเองถูกตรึงด้วยความกลัวที่รุนแรงมากไม่ใช่ความกลัวของนักแสดงจากองค์ประกอบของเธอหรือความกลัวทางโลกที่เหยื่อถูกไล่ล่าโดยคนบ้าที่ถือขวาน ในทางกลับกัน มันเป็นเรื่องที่น่ารำคาญและคุ้นเคยมากกว่า: ความกลัวของภรรยาที่เจอสามีของเธออย่างแย่ที่สุด และกลัวว่าเธอจะเจอมันอีก"
อาจเป็นที่น่าสังเกตว่า Kubrick ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องจากทั่วโลกสำหรับผลงานการกำกับภาพยนตร์ของเขาด้วย - ตัวเขาเองได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับที่แย่ที่สุดใน Golden Raspberry Awards ปี 1980 เช่นเดียวกัน
