ปัจจุบันฮอลลีวูดมีเรื่องโต้เถียงกันทุกเรื่อง เฮ็ค แม้แต่เทคนิคการบำบัดแบบแปลกๆ ของอีวา กรีนและรูปแบบการเป็นพ่อแม่ของคริสเตน เบลล์ก็สร้างปัญหาขึ้นมาได้ ดูเหมือนว่าจะมีปัญหาที่ถูกต้องตามกฎหมายที่เกิดขึ้นภายในการทำงานภายในของอุตสาหกรรม (เรื่องอื้อฉาวของ Harvey Weinstein โดยเฉพาะอย่างยิ่ง) แต่ยังอยู่ในเนื้อหาที่สร้างสรรค์ด้วย ซึ่งส่วนใหญ่ใช้รูปแบบของการแสดงภาพที่น่ารังเกียจหรือไร้ความรู้สึกทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นการวิพากษ์วิจารณ์อย่างแม่นยำในสองตอน (โดยเฉพาะ) ของซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Xena: Warrior Princess ในปี 1990 อย่างไรก็ตาม การโต้เถียงซึ่งยังคงถูกลืมไปมากว่าเบื้องหลังซีรีส์ (ซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2001) กลับเป็นที่น่ารังเกียจในสายตาของคนดู…
มุมมองของ Lucy Lawless เกี่ยวกับความขัดแย้งของหนุมานเกี่ยวกับ Xena: Warrior Princess
Xena: Warrior Princess ซึ่งพัฒนาโดย R. J. แซม ไรมี ผู้กำกับสจ๊วตและสไปเดอร์แมน และสร้างโดยจอห์น ชูเลียนและโรเบิร์ต ทาเพอร์ต เป็นซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในช่วงทศวรรษ 1990 และกลายเป็นซีรีส์ลัทธิคลาสสิกตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ซีรีส์นี้ได้รับคำชมเชยจากการพรรณนาถึงตัวละครเอกหญิงที่แข็งแกร่งในยุคที่ผู้ชายครอบงำ ซึ่งรวมถึงซีรีส์คู่หู Hercules ซึ่งนำแสดงโดยเควิน ซอร์โบ
ด้วยธรรมชาติของหลักฐานของการแสดง ผู้สร้างต้องพบกับประเด็นทางวัฒนธรรมที่จุดประกายการเซ็นเซอร์
"ฉันรู้ว่ามีการเซ็นเซอร์ในรายการ" Lucy Lawless ดาราแห่งซีรีส์ อธิบายในการให้สัมภาษณ์กับ Emmy TV Legends “เราทำตอนของอินเดียและเราใช้ตัวละครชื่อหนุมานซึ่งเป็นเทพเจ้าฮินดูที่มีชื่อเสียงและสำคัญมาก อา เทพเจ้าฮินดู และผู้ชายบางคนก็เข้าใจและเริ่มรณรงค์ครั้งใหญ่เพื่ออุดตันเครื่องแฟกซ์ของ Universalพวกเขาไม่มีกล่องจดหมายในขณะนั้น น่าจะเป็น -- อินเทอร์เน็ตอยู่ในวัยทารกจริงๆ [อย่างไรก็ตาม] ยูนิเวอร์แซลอารมณ์เสียมากที่พวกเขากำลังจะกำจัดสิ่งนี้และทิ้งตอนเหล่านี้ [ตอน] ดีมากและให้ความเคารพตัวละครหนุมานมาก"
ไม่ว่าบุคคลนิรนามคนนี้เริ่มแคมเปญที่มีประสิทธิภาพมากเพื่อให้ Universal ยกเลิกตอนและลงโทษผู้ที่ตัดสินใจว่าจะนำเสนอตัวละครหนุมานในรายการทีวีได้
"เขามีเนื้องอกในสมอง เขาเป็นคนผิวขาว อาศัยอยู่ที่นิวซีแลนด์ อาศัยอยู่ที่ก้นบึ้งของนิวซีแลนด์ แค่รู้สึกเจ็บแปลบ หาเรื่องให้อารมณ์เสีย แต่เนื้องอกในสมอง จะทำอย่างนั้นกับบางคนรู้ไหม” ลูซี่พูดต่อ "เขาตีชาวฮินดูทั้งหมดในอเมริกาและพยายามให้พวกเขาพาพวกเราออกจากอากาศ"
อย่างไรก็ตาม แผนของคนนิรนามนี้กลับส่งผลร้ายต่อเขาอย่างมาก โฆษกของกลุ่มฮินดูบางกลุ่มจบลงด้วยการดูตอนต่างๆ และดูเหมือนจะไม่มีปัญหาเดียวกันกับที่เขาทำ
"ในท้ายที่สุด พวกเขาดูตอนต่างๆ แล้วพูดว่า 'ไม่ เยี่ยมมาก นี่กฤษณะ นี่แหละมนุษย์' ฉันหมายถึง พวกเขาใช้พวกนี้ในบอลลีวูดตลอดเวลา ดังนั้น ผู้ชายคนนี้ก็แค่คนบ้าๆบอๆ และถือ Universal เพื่อเรียกค่าไถ่ โชคดีที่สามัญสำนึกมีชัย"
มุมมองอื่นของการโต้เถียงเฮามาน
ในขณะที่ Lucy Lawless อ้างว่าสิ่งต่าง ๆ ถูกเป่าจนเกินพอดี บทความใน New York Post ให้ความกระจ่างขึ้นเล็กน้อยในฝั่งตรงข้าม ในขณะที่การโต้เถียงเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของหนุมานและกฤษณะในตอน "The Way" ของ Xena: Warrior Princess อาจถูกปลุกระดมโดย 'คนผิวขาว' ที่มี 'เนื้องอกในสมอง' ในนิวซีแลนด์ แต่บางกลุ่มก็โกรธเรื่องนี้จริงๆ อย่างน้อยพวกเขาก็โกรธเรื่องนี้ในตอนนั้น
ระหว่างการรณรงค์ต่อต้านโฆษณาสากล Xena: Warrior Princess บางกลุ่มสามารถดึงตอนออกจากอากาศได้ ในช่วงเวลานี้ กลุ่มฮินดูบางกลุ่มได้ชมและเผยแพร่อีกครั้งการตัดสินใจครั้งนี้ทำให้ World Vaishnava Association ออกมาประกาศต่อสาธารณชนถึงแนวทางที่ 'ไม่ซื่อสัตย์' ต่อเหตุการณ์นี้
แน่นอนว่ามันขัดกับความจริงที่ว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะออกอากาศตอนออนไลน์เพื่อนำกลับมาฉายในกลางปี 1999
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพของ Xena ที่เอาหัวโขกรูปปั้นฮินดูศักดิ์สิทธิ์ Sri Hauman ถูกมองว่าไม่เหมาะสมกับสิ่งนี้และอีกสองสามกลุ่ม ในขณะที่โมเมนต์เช่นนี้ถูกตัดออกจากการออกอากาศดั้งเดิม การออกอากาศตอนที่เหลือยังคงทำให้กลุ่มนี้ขุ่นเคือง ตรงกันข้ามกับความคิดเห็นของ Lucy Lawless
อย่างไรก็ตาม ตามคำกล่าวของ Lisatsering มีการแบ่งแยกที่ชัดเจนในชุมชนชาวฮินดูในอเมริกาในส่วนโค้งอินเดียสี่ตอน (ซึ่งรวมถึงตอน "The Way") นอกจากนี้ กลุ่มต่อต้านการเซ็นเซอร์จำนวนมากพยายามที่จะต่อต้านการวิพากษ์วิจารณ์รายการ ดูเหมือนว่าจะส่งผลให้ Universal ออกอากาศในเวอร์ชันที่แก้ไขเล็กน้อย
ในขณะที่ "The Way" และอีกสามตอนใน Xena: Warrior Princess 'India arc อาจสร้างความขุ่นเคืองให้กับกลุ่มชาวฮินดูบางกลุ่ม การโต้เถียงดูเหมือนจะยุติลงเกือบจะในทันทีหลังจากปี 1999
