Bill Murray เสียใจกับการพากย์เสียง 'Garfield' ไหม?

สารบัญ:

Bill Murray เสียใจกับการพากย์เสียง 'Garfield' ไหม?
Bill Murray เสียใจกับการพากย์เสียง 'Garfield' ไหม?
Anonim

หลังจากเข้าสู่วงการแล้ว นักแสดงจะมีโอกาสได้รับบทบาททุกขนาด และอาจนำพวกเขาไปสู่โครงการที่พวกเขาเสียใจได้ เป็นการยากที่จะบอกได้ว่าสิ่งต่างๆ จะออกมาเป็นอย่างไรเมื่อมองจากภายนอก และนักแสดงที่แบกรับประสบการณ์แย่ๆ จะไม่มีโอกาสได้ทำมันอีก

ในช่วงปี 2000 บิล เมอร์เรย์เปล่งเสียงการ์ฟิลด์ที่เป็นสัญลักษณ์บนหน้าจอขนาดใหญ่ และต้องขอบคุณบางช็อตที่ถ่ายในภาพยนตร์และการเปล่งเสียงเกี่ยวกับประสบการณ์แย่ๆ ของเขาที่ทำให้มันมีชีวิต ดูเหมือนว่าบิล เมอร์เรย์จะเสียใจกับการตัดสินใจของเขาอย่างแน่นอน เพื่อเล่นเป็นตัวละคร

มาดูว่าเขาพูดถึงการ์ฟิลด์ว่าอย่างไรกันบ้าง

Murray พากย์เสียง The Iconic Garfield

บิล เมอร์เรย์ การ์ฟิลด์
บิล เมอร์เรย์ การ์ฟิลด์

บิล เมอร์เรย์ นักแสดงในตำนานผู้เป็นนักแสดงในวงการบันเทิงมานานหลายทศวรรษ Murray เล่นตัวละครที่น่าสนใจมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา และในช่วงปี 2000 Murray เซ็นสัญญาเพื่อเล่น Garfield ที่เป็นสัญลักษณ์ และสิ่งนี้ดึงดูดความสนใจของผู้คนได้อย่างแน่นอน

สไตล์การจัดส่งของ Murray ดูเหมือนจะเหมาะกับตัวละครตัวนี้มาก แต่ก็ยังดูแปลกสำหรับบางคนที่ Murray จะรับบทนี้ กลายเป็นว่า Murray คิดว่าเขาเซ็นสัญญาทำงานกับ Joel Cohen และแทบจะไม่ได้อ่านสคริปต์เลย

เมื่อพูดถึงเหตุผลที่เขารับบทบาทนี้ เมอร์เรย์กล่าวว่า “ไม่! ฉันไม่ได้ทำอย่างนั้นสำหรับแป้ง! ไม่สมบูรณ์ ฉันคิดว่ามันคงจะสนุกดี เพราะการทำเสียงเป็นสิ่งที่ท้าทาย และฉันไม่เคยทำอย่างนั้น นอกจากนี้ ฉันยังดูสคริปต์และเขียนว่า "พอดูได้กับโจเอล โคเอน" แล้วฉันก็คิดว่า: คริส ฉันชอบโคเอนส์พวกนั้น! พวกมันตลกดังนั้นฉันจึงอ่านสองสามหน้าและคิดว่า ใช่ ฉันอยากทำอย่างนั้น”

“ตอนนั้นฉันมีตัวแทนเหล่านี้ และฉันก็พูดว่า 'พวกเขาให้อะไรคุณเพื่อทำสิ่งเหล่านี้' และพวกเขาพูดว่า 'โอ้ พวกเขาให้คุณ $50,000' ฉันก็เลยพูดว่า, 'โอเค ฉันไม่ได้ทิ้งถนน f เพื่อเงินแบบนั้น'” เขากล่าวต่อ

แม้จะไม่ได้ร่วมงานกับโจเอล โคเฮนอย่างที่เขาจินตนาการไว้ แต่เมอร์เรย์ยังคงเปล่งเสียงตัวละครและช่วยขับเคลื่อนภาพยนตร์ให้ประสบความสำเร็จ

ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จ

บิล เมอร์เรย์ การ์ฟิลด์
บิล เมอร์เรย์ การ์ฟิลด์

ในรูปแบบที่ยิ่งใหญ่ของสิ่งต่าง ๆ แฟรนไชส์การ์ฟิลด์ไม่ได้รับการยกย่องว่าเป็นคลาสสิก แต่ไม่ได้หมายความว่าจะไม่ประสบความสำเร็จบนหน้าจอขนาดใหญ่ อันที่จริงภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องในแฟรนไชส์ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง

ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเข้าฉายในช่วงปี 2000 และในขณะที่พวกเขาทำเงินได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องไม่ได้รับการวิจารณ์ที่ดีเป็นพิเศษแม้จะขาดความรักจากนักวิจารณ์ แต่ก็มีบางสิ่งที่ชัดเจนเกี่ยวกับภาพยนตร์เหล่านี้ที่ทำให้ผู้คนกลับมาดูอีกเรื่อยๆ ส่วนใหญ่จะชี้ไปที่การแสดงของเมอร์เรย์ว่าเป็นเหตุผลหลักว่าทำไมภาพยนตร์ถึงประสบความสำเร็จ

ตามคำบอกของ Murray ทำให้หนังเหล่านี้พิสูจน์แล้วว่ายากอย่างเหลือเชื่อ เขาเปิดใจเกี่ยวกับการดิ้นรนกับเนื้อหาโดยกล่าวว่า “ดังนั้นฉันจึงทำงานอย่างนั้นกับหยดสีเทานี้และบรรทัดเหล่านี้ที่เขียนไปแล้ว พยายามแกะตัวเองออกจากมุมหนึ่ง ฉันคิดว่าฉันทำงาน 6 หรือ 7 ชั่วโมงสำหรับหนึ่งรีล? ไม่สิ 8 ชม. และนั่นเป็นเวลา 10 นาที และเราจัดการเพื่อเปลี่ยนแปลงและส่งผลอย่างมาก”

ความยากจากภาคแรกมาสู่ภาคสอง และเห็นได้ชัดว่ามันดึงความโกรธของ Murray ที่จะไปยิงที่แฟรนไชส์นี้ตลอดทาง

Murray พูดถึงความเสียใจกับบทบาทใน 'Zombieland'

ไม่มีใครที่จะอายที่จะแสดงความคิดเห็นของเขา Bill Murray ได้ถ่ายภาพที่แฟรนไชส์ Garfield ที่โดดเด่นที่สุดในแฟรนไชส์ Zombielandนี่น่าจะทำได้แค่ล้อเล่น แต่ด้วยประสบการณ์ของเขาในการสร้างหนัง เราต้องจินตนาการว่านี่มาจากสถานที่ที่มีความซื่อสัตย์

ตอนนี้ควรสังเกตว่า Murray พูดว่าเขาเสียใจที่ทำให้ Garfield ใน Zombieland แต่อีกครั้งเราต้องสงสัยว่านี่เป็นเพียงเรื่องตลกหรือว่าเขาใช้โอกาสที่จะแสดงความรู้สึกที่แท้จริงของเขาด้วย อำพรางมันด้วยความขบขัน สัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่ Murray มีรสเปรี้ยวในปากของเขาตั้งแต่ตอนที่เขาทำให้แฟรนไชส์ Garfield มีชีวิต

ณ จุดนี้ ดูเหมือนว่าคนส่วนใหญ่ลืมหนังเรื่องการ์ฟิลด์ไปหมดแล้วและทิ้งมันไว้ในอดีต เราคิดว่า Murray ก็ทำแบบเดียวกัน พร้อมกับโครงการที่ไม่ประสบความสำเร็จอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งที่เขาทำในช่วงเวลาที่ผ่านมา

แล้ว Bill Murray เสียใจที่ทำ Garfield ไหม ? ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น

แนะนำ: