ในขณะที่ Pretty in Pink ลัทธิคลาสสิกปี 1986 ฉลองครบรอบ 35 ปี ผู้กำกับ Howard Deutch บอกเล่าเรื่องราวเบื้องหลังตอนจบดั้งเดิมที่จะเปลี่ยนหนังไปตลอดกาล
ในการทดสอบครั้งแรก ผู้คนจะได้เห็น Andie (Molly Ringwald) เลือกเพื่อนสนิท Dukie (Jon Cryer) แทน Blane (Andrew McCarthy) สุดหล่อที่งานพรอม
"จนถึงจุดนั้น การฉายก็เหมือนคอนเสิร์ตร็อค และเราไปถึงตอนจบ และพวกเขาก็เริ่มโห่" Deutch กล่าว “ผู้ชมอายุน้อยคนนั้น พวกเขาไม่ต้องการให้มอลลี่ลงเอยกับจอห์น ครายเออร์สาวๆ แบบว่า 'ลืมเรื่องการเมืองไปซะ' เราอยากให้เธอได้ลูกชายที่น่ารัก'"
การตอบสนองที่ไม่คาดคิดทำให้ Deutch และนักเขียนบท John Hughes ตะลึงงันด้วยความอับอาย
"เราทั้งคู่หัวใจวาย" เขากล่าว “ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่นเหมือนพวกอันธพาล และแล้วมันก็จบลง งานพรอม และจอนก็ได้มอลลี่ พวกเขาเกือบจะเดินออกไป แล้วฉันก็ 'ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น'”
แค่วันเดียวที่จะถ่ายตอนจบแบบทางเลือกใหม่ ฮิวจ์สเขียนบทสรุปใหม่ที่ทำให้แอนดี้เลือกเบลน ในเวอร์ชันดั้งเดิม Blane ปรากฏตัวพร้อมกับงานพรอมที่ต่างออกไปและดูน่าสมเพช ในเวอร์ชันปรับปรุงใหม่ เขาเข้าร่วมงานพรอมเพียงลำพังด้วยรูปลักษณ์ที่ทำลายล้าง เขาสารภาพรักกับแอนดี้และทั้งคู่ก็จากกันไป
Cryer ไม่อยากให้หนังจบด้วย Duckie คนเดียว คริสตี้ สวอนสัน ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาทของเธอใน Buffy the Vampire Slayer ต่อมาได้รับเลือกให้เป็นคนรักใหม่ของ Duckie
ในตอนท้ายของการทดสอบหน้าจอถัดไป ผู้คนต่างคลั่งไคล้ตอนจบใหม่ Deutch บรรยายผู้ชมว่า “พอใจ สมหวัง และยินดี”
Ringwald เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง แม้ว่าเธอแนะนำว่าเคมีของเธอกับ Duckie จะดีกว่าถ้า Robert Downey Jr. เล่นบทนี้
ในอดีตเธอเคยพูดว่าความสัมพันธ์ของ Andie และ Duckie จะไม่เกิดขึ้นเพราะ Duckie เป็นเกย์อย่างลับๆ
“ดัคกี้ไม่รู้ว่าเขาเป็นเกย์ ฉันคิดว่าเขารัก Andie ในแบบที่ [เพื่อนสนิทที่เป็นเกย์ของฉัน] รักฉันมาตลอด” เธอบอก Out Magazine “ตอนจบนั้นราบเรียบมาก - มันระเบิดที่การฉายทั้งหมด ตอนนั้นฉันไม่รู้เลย ฉันเพิ่งรู้ว่าตัวละครของฉันไม่ควรจบลงกับเขา เพราะเราไม่มีเคมีแบบนั้น”
Cryer ได้ออกมาปฏิเสธในเวลาต่อมา และ Deutch ก็เห็นด้วยกับเขาในประเด็นนี้ “ฉันไม่คิดว่าเขาเล่นแบบนั้น ฉันคิดว่าเขาสร้างตัวละครที่น่าทึ่งซึ่งอดทนมาเป็นเวลานานด้วยเหตุผลบางอย่าง” เขากล่าว
ปีต่อมา Deutch ยังคงภูมิใจในความสำเร็จและลัทธิที่ติดตาม Pretty in Pink ได้รวบรวมมาหลายปีแล้ว แม้ว่าแฟนๆ จะบังคับให้เปลี่ยนแผนเดิม แต่ Deutch ก็ยังพอใจกับตอนจบของหนัง
"ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ" เขากล่าว "ฉัน [เท่านั้น] นอนไม่หลับเพราะหนังเรื่องอื่นที่ไม่ประสบความสำเร็จ"
หากคุณต้องการฉลองครบรอบ 35 ปีและหวนคิดถึงความหลังจาก Pretty in Pink ก็สามารถสตรีมภาพยนตร์เรื่องนี้บน Youtube ได้
