เราพบกันครั้งแรก The Simpsons ในปี 1989 และพวกเขาได้กลายเป็นครอบครัวการ์ตูนที่ชื่นชอบของทุกคน การแสดงแอนิเมชั่นมี 32 ซีซั่นตั้งแต่นั้นมา และดูเหมือนว่าจะไม่จบในเร็วๆ นี้ ผู้สร้างรายการยังสร้างภาพยนตร์โดยอิงจากเรื่องนี้ในปี 2550 นักแสดงส่วนใหญ่จากรายการยังคงเหมือนเดิมตั้งแต่ออกอากาศครั้งแรกและเกือบทั้งหมดมีตัวละครที่แตกต่างกันหลายตัว
นักพากย์มีพรสวรรค์มากจนสามารถเปล่งเสียงตัวละครได้มากมาย และคุณไม่สามารถบอกได้ด้วยซ้ำ คุณคงไม่รู้หรอกว่า Homer และ Krusty เล่นโดย DanCastellaneta และนั่น วิลลี่ และ Barney ก็เล่นโดยเขาเช่นกันเนื่องจากนักแสดงสามารถเปล่งเสียงตัวละครได้มากมาย เงินเดือนของพวกเขาจึงค่อนข้างมาก มาดูกันว่านักแสดงทำเงินได้เท่าไหร่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
10 Dan Castellaneta
แดน กัสเตลลาเนตาเป็นคนที่ทำให้พ่อผู้รักโดนัทตัวโปรดของเรามีชีวิต ร่วมกับพลเมืองอื่นๆ ในสปริงฟิลด์ “โฮเมอร์ ซิมป์สันเพียงคนเดียวที่พากย์เสียงโดยแดน กัสเตลลาเนตา ผู้รับผิดชอบบาร์นีย์ ครัสตี้ และวิลลี่ รวมถึงตัวละครอื่นๆ ด้วย เขายังเปล่งเสียง Robot Devil บน Futurama อีกโครงการหนึ่งของ Matt Groening” ตาม Audacy เมื่อแดนเริ่มพากย์เสียงโฮเมอร์และตัวละครอื่นๆ ในซีซันที่ 1 เขาได้รับเงินราว 30,000 ดอลลาร์ต่อตอน ดังนั้นมูลค่าสุทธิของเขาจึงไม่มากในปี 1989 ตอนนี้เขาได้รับเงินประมาณ 400,000 ดอลลาร์ต่อตอนและเงินสุทธิของเขา มูลค่าเพิ่มขึ้นถึง 85 ล้านเหรียญ
9 จูลี่ คาวาเนอร์
Julie Kavner พากย์เสียง Marge ภรรยาผมสีฟ้าที่ร่าเริงและเอาใจใส่ของ Homer ผู้ซึ่งพยายามทำให้แน่ใจว่าครอบครัวของเธอจะไม่มีปัญหา “Julie Kavner ทำเงินได้มากถึง 300,000 เหรียญสหรัฐต่อตอนสำหรับการเล่น Marge และเธอได้พากย์เสียงสมาชิกคนอื่นๆ ของตระกูล Bouvier, Patty, Selma และ Jacqueline” ตาม Audacy เนื่องจากเธอรับบทเป็นมาร์จและสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัว เธอจึงได้รับเงินเกือบเท่า Dan Castellaneta เธอเคยมีรายได้ 30,000 ดอลลาร์ต่อตอนเมื่อเริ่มซีซัน 1 ครั้งแรก แต่เธอก็ได้เงินเพิ่มขึ้นมากตั้งแต่นั้นมา และตอนนี้ก็มีมูลค่าสุทธิ 85 ล้านดอลลาร์เหมือนกับสามีในจอ
8 เยียร์ดลีย์ สมิธ
Yeardley Smith มีมูลค่าสุทธิเท่ากับ Dan Castellaneta และ Julie Kavner เนื่องจากเธอเล่นเป็นสมาชิกหลักสองคนของตระกูล Simpson“ยาร์ดลีย์ สมิธ ผู้มีทรัพย์สินสุทธิ 85 ล้านดอลลาร์ ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลยที่เธอพากย์เสียงหนึ่งในตัวละครหลักในลิซ่า ซิมป์สัน ซึ่งเป็นเสียงที่โดดเด่นอย่างไม่น่าเชื่อ” อ้างอิงจาก TheRichest บางครั้งเธอก็พากย์เสียงแม็กกี้ด้วย แต่คุณก็บอกไม่ได้เพราะเธอทำเสียงเท่านั้นและไม่พูด เช่นเดียวกับนักแสดงร่วมของเธอ เธอทำเงินได้ 30,000 ดอลลาร์ต่อตอนในซีซันแรก แต่ตอนนี้ เธอทำเงินได้ 300,000 ดอลลาร์ต่อตอน
7 แนนซี่เกวียน
แนนซี่ คาร์ทไรท์ รับบทเป็น บาร์ต เด็กที่โตที่สุดและดุร้ายที่สุดของโฮเมอร์และมาร์จ เธอยังแสดงบทบาทเล็ก ๆ อีกสองสามตัวด้วย “แนนซี่ คาร์ทไรท์ให้เสียงพากย์เป็นบาร์ต ร่วมกับเนลสัน ราล์ฟ วิกกัม และท็อดด์ แฟลนเดอร์ส ศัตรูตัวฉกาจ เสียงของเธอยังปรากฏอยู่ในรายการแอนิเมชั่นอื่นๆ เช่น Family Guy, Kim Possible และ All Grown Up” ตาม Audacy แม้ว่าเธอจะเล่นเป็นสมาชิกในครอบครัวซิมป์สันคนหนึ่ง แต่มูลค่าสุทธิของเธอยังน้อยกว่านักแสดงคนอื่น ๆ ที่พากย์เสียงส่วนที่เหลือของครอบครัวเล็กน้อยเธอเปลี่ยนจาก 30,000 ดอลลาร์เป็น 300,000 ดอลลาร์ต่อตอนเหมือนกับนักพากย์คนอื่นๆ แต่มูลค่าสุทธิของเธออยู่ที่ 80 ล้านดอลลาร์ในวันนี้
6 แฮร์รี่ เชียเรอร์
แฮร์รี่ เชียเรอร์ ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวซิมป์สัน แต่เขาเล่นเป็นพลเมืองของสปริงฟิลด์หลายคน “เช่นเดียวกับนักพากย์หลายคนใน The Simpsons เชียร์เรอร์ได้แสดงบทบาทที่แตกต่างกันมากมาย รวมถึงเน็ด, มิสเตอร์เบิร์นส์, อาจารย์ใหญ่สกินเนอร์, สาธุคุณเลิฟจอย และแม้แต่สแครชชี่ เขายังสามารถเห็นได้ในไลฟ์แอ็กชันใน SNL และ This Is Spinal Tap ท่ามกลางโปรเจ็กต์อื่นๆ” ตาม Audacy เงินเดือนของเขาเพิ่มขึ้นจาก 30,000 ดอลลาร์เป็น 300,000 ดอลลาร์ตั้งแต่รายการออกอากาศครั้งแรก และตอนนี้เขามีมูลค่าสุทธิประมาณ 85 ล้านดอลลาร์
5 แฮงค์ อาซาเรีย
แฮงค์ อาซาเรียเป็นนักพากย์เสียงอีกคนที่ไม่ได้เล่นเป็นสมาชิกในครอบครัวซิมป์สัน แต่พากย์เสียงตัวละครสำคัญอื่นๆ มากมาย“แฟนๆ ได้เห็น Hank Azaria มากมายใน Brockmire เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการเปล่งเสียงผู้อยู่อาศัยในสปริงฟิลด์อย่างล่องหนเช่นกัน บทบาทของเขารวมถึง Apu, Moe, Chief Wiggum, Disco Stu และแม้แต่ซานต้า” ตาม Audacy เงินเดือนของเขาเพิ่มขึ้นจาก 30, 000 ดอลลาร์เป็น 300,000 ดอลลาร์ต่อตอนเหมือนนักแสดงร่วมของเขา แต่มูลค่าสุทธิของเขามีมากกว่าพวกเขาเนื่องจากเขาได้แสดงในรายการอื่นเช่นกัน มูลค่าสุทธิของเขาในวันนี้อยู่ที่ประมาณ 90 ล้านเหรียญ
4 พาเมล่า เฮย์เดน
พาเมลา เฮย์เดน พากย์เสียงชาวสปริงฟิลด์มากขึ้น รวมทั้งเด็กสองคนที่ไม่ได้เป็นเพื่อนกับเดอะซิมป์สันส์อย่างแน่นอน แต่เราเห็นพวกเขาในตอนต่างๆ ไม่กี่ตอน “ทุกอย่างกำลังจะมาถึง Millhouse สำหรับ Pamela Hayden นักพากย์เสียงที่อยู่เบื้องหลังการ์ตูนบอยซึ่งให้เสียงเป็น Amber (ภรรยาของ Homer ในลาสเวกัส), Rod Flanders และ Jimbo Jones” ตาม Audacy ยังไม่ชัดเจนว่ามูลค่าสุทธิของเธอคืออะไร แต่คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 16 ถึง 25 ล้านดอลลาร์เนื่องจากเธอไม่ได้เล่นเป็นตัวละครหลัก มูลค่าสุทธิของเธอจึงต่ำกว่านักแสดงคนอื่นๆ มาก เราไม่แน่ใจว่าเธอได้รับเงินเดือนเท่าไหร่ แต่มันอาจจะน้อยกว่า $300, 000 นิดหน่อยและมันอาจจะแค่สองสามพันเมื่อการแสดงเริ่มครั้งแรก
3 รัสซี่เทย์เลอร์
รัสเซีย เทย์เลอร์ เสียชีวิตเมื่อ 2 ปีที่แล้ว และไม่ได้อยู่ในรายการอีกต่อไป แต่เธอเล่นกับเด็กๆ มากมายในสปริงฟิลด์ก่อนที่เธอจากไป “Russi Taylor ให้เสียงของเธอกับเด็กหลายคนในรายการ รวมถึง Martin Prince, Sherri และ Terri และ Üter เธอยังเป็นที่รู้จักจากผลงานของเธอกับ DuckTales และ Who Framed Roger Rabbit และสะสมเงิน 12 ล้านดอลลาร์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี 2019” ตาม Audacy ยังไม่ชัดเจนว่าเธอได้รับเงินเดือนเท่าไหร่ แต่น่าจะน้อยกว่านักแสดงร่วมของเธอมากเพราะเธอเล่นบทที่เล็กกว่าในรายการ
2 แฟรงค์ เวลเกอร์
แฟรงค์ เวลเกอร์ ไม่ได้พากย์เสียงพลเมืองของสปริงฟิลด์เลย แต่เขาพากย์เสียงสัตว์เลี้ยงของพวกเขา “แฟรงค์ เวลเกอร์ไม่ได้พากย์เสียงมนุษย์ใน The Simpsons แต่อย่างใด แต่เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาทในการพากย์เสียงสัตว์ส่วนใหญ่ในรายการ เช่น ผู้ช่วยตัวน้อยของซานต้าและสโนว์บอล นักแสดงตลกได้เพิ่มมูลค่าสุทธิเป็น 15 ล้านดอลลาร์ผ่านการเปล่งเสียงสัตว์ โดยหนึ่งในบทบาทที่โดดเด่นที่สุดของเขานอกสปริงฟิลด์ก็เกี่ยวข้องกับสัตว์เช่นกัน เนื่องจากเขาเคยพากย์เสียงสคูบี้-ดูมาก่อนเช่นกัน” TheRichest กล่าว ยังไม่ชัดเจนว่าเงินเดือนของเขาคืออะไร แต่เขาได้รับเงินจากซีรี่ส์ Scooby-Doo มากขึ้น ดังนั้นเงินเดือนของเขาอาจไม่มากสำหรับ The Simpsons
1 Tress MacNeille
ไม่เหมือนแฟรงค์ เวลเกอร์ Tress MacNeille ให้เสียงเหมือนมนุษย์ แต่เธอพากย์เสียงได้น้อยกว่ามาก ดังนั้นมูลค่าสุทธิของเธอจึงน้อยกว่าเขาเล็กน้อย “ในรายการการ์ตูน MacNeille พากย์เสียงเรื่องโปรดต่างๆ ของสปริงฟิลด์ เช่น Agnes Skinner, Opal และ Crazy Cat Lady และอีกมากมาย” ตามรายงานของ TheRichest มูลค่าสุทธิของเธออยู่ที่ประมาณ 10 ล้านเหรียญในวันนี้ เธอทำงานให้กับ The Simpsons มาตั้งแต่ซีซั่นที่ 2 แต่เงินเดือนของเธอไม่มากนักเพราะเธอได้แสดงบทบาทที่เล็กกว่าเท่านั้น
