Austin Powers อาจเป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ปลอมที่ทำกำไรได้มากที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา การแสดงความเคารพต่อแฟรนไชส์เจมส์ บอนด์ด้วยความรัก เสียดสี และมักไร้สาระนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าเหตุผลหลักประการหนึ่งที่ทำให้หลายคนชื่นชอบภาพยนตร์ช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 อย่างไม่ต้องสงสัย แต่นักแสดงก็เสมอกัน แน่นอน ไมค์ ไมเยอร์สคือหัวใจและจิตวิญญาณของภาพยนตร์ Austin Powers แต่ผู้หญิงที่นำแสดงโดยเขาช่วยกำหนดทั้งสามภาค อาจจะไม่มากไปกว่างานของ Beyonce ในภาพยนตร์ Powers ภาคที่ 3 และเรื่องสุดท้าย Goldmember
เมื่อ Austin Powers In Goldmember เปิดตัวครั้งแรกในปี 2002 บียอนเซ่คือจุดเริ่มต้นของอาชีพการงานของเธอในขณะที่เธอเป็นนักร้องนำใน Destiny's Child เธอไม่ใช่ดาราดังอย่างเธอในทุกวันนี้ เธอไม่ได้ไปคนเดียว เธอไม่ได้ร้องเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ และแน่นอนว่าเธอไม่เคยแสดงในภาพยนตร์มาก่อน ด้วยเหตุผลเหล่านั้นและอื่น ๆ ภาพยนตร์สายลับจึงเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในอาชีพการงานของเธอ
6 ทำไมบียอนเซ่จึงถูกแคสในออสติน พาวเวอร์ โกลด์เมมเบอร์
เมื่อผู้กำกับ Jay Roach และทีมของเขา รวมถึงโปรดิวเซอร์ John Lyons ตั้งใจจะสร้าง Austin Powers ใน Goldmember พวกเขามั่นใจว่าพวกเขาต้องการให้นักแสดงผิวดำร่วมแสดงกับ Mike Myers ในขณะนั้น Beyonce ไม่ใช่ดาราที่เธอเป็นอยู่ในปัจจุบัน เธอเป็นนักร้องนำของ Destiny's Child และเพิ่งออกมาจากเปลือกของเธอ นี่คือสิ่งที่เอเย่นต์บางคนสังเกตเห็น รวมถึงชารอน ชีนโวลด์ แจ็คสัน ที่แนะนำบียอนเซ่ให้กับทีม
"เรานั่งลงกับบียอนเซ่และแม่ของเธอที่ลานบนดาดฟ้าด้านนอกห้องของไมค์ ไมเยอร์สที่ Chateau Marmont และพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของตัวละครตัวนี้" Jay Roach กล่าวในระหว่างการสัมภาษณ์กับ Vulture“แม่ของเธอชอบดูหนังแบล็กพลอเตชันมาก เธอบอกได้เลยว่านั่นคือ DNA ของ Foxxy แม่ของเธอเจ๋งมาก ให้ความช่วยเหลือดี และมีไอเดียให้เราได้ทันที บียอนเซ่และไมค์ก็เลิกรากันอย่างบ้าคลั่ง ทันทีที่ฉันสามารถบอกได้ว่ามี เคมีกับพวกเขา ฉันจำคนอื่นที่เราพิจารณาได้ แต่ไมค์ออกแบบตัวละครให้บียอนเซ่"
5 การได้รับอำนาจในออสตินเป็นสิ่งสำคัญสำหรับอาชีพของบียอนเซ่
ในขณะที่แม่ของ Beyonce, Tina Knowles-Lawson จะไม่ยืนยันเรื่องนี้กับ Vulture ผู้อำนวยการสร้าง John Lyons อ้างว่าเธอยืนอยู่ข้างลูกสาวของเธอตลอดกระบวนการคัดเลือกนักแสดง ตามที่เขาพูด เธออยู่ที่นั่นเพื่อให้แน่ใจว่าลูกสาวของเธอจะไม่ถูกเอาเปรียบ เธอก็เหมือน Beyonce ที่รู้ว่านี่อาจเป็นช่วงเวลาแหวกแนวสำหรับอาชีพการงานของเธอ
"นี่คือช่วงเวลาสำคัญในอาชีพการงานของเธอ จุดเปลี่ยนที่แท้จริง จากผู้หญิงแถวหน้าของวงดนตรีป๊อปที่ประสบความสำเร็จไปสู่การแสดงเดี่ยวครั้งแรก " Matthew Rolston ผู้กำกับเพลง "Work It Out" วิดีโอกล่าวกับ Vulture"พ่อกับแม่ของเธอสร้างมาอย่างดีเพื่อเดบิวต์ในฐานะนักแสดงและโซโล่ป็อปในเวลาเดียวกัน"
4 Pam Grier ที่ได้รับอิทธิพลจาก Foxxy Cleopatra
ในขณะที่ Mike Myers เกือบจะออกแบบตัวละคร Foxxy Cleopatra หลังจาก Beyonce พบกันแล้ว แต่ตัวละครตัวนี้ก็ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากปี 1960 และยุคของ Pam Grier ดารานักเล่นแร่แปรธาตุ
"เมื่อคุณเริ่มต้นด้วยชื่อเช่น Foxxy Cleopatra คุณอดไม่ได้ที่จะอ้างอิง Pam Grier และยุคนั้น" Deena Appel ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายในภาพยนตร์กล่าว "Goldmember ควรจะตั้งอยู่ใน '75 แต่ก็ยังมีความสวยงามของยุค 60 อยู่มากมาย"
ความจริงที่ว่า Pam Grier เป็นหนึ่งในอิทธิพลหลักที่มีต่อตัวละครตัวนี้ดึงดูดใจ Beyonce ที่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับเธอมาก
"แม่ของฉันชอบ Pam Grier เธอรัก Foxy Brown" Beyonce กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ BBC ในปี 2002“ฉันมีโอกาสพบเธอเมื่ออายุได้ 15 ปีที่ Source Awards ก่อนหนังเรื่องนี้ ฉันดูหนังทุกเรื่องของเธอที่หาได้ ตอนอ่านหนังสือกับไมค์ ฉันจะไม่พูดเว้นแต่ฉันจะพูดเหมือนเธอ เธอช่วยฉันอย่างมาก เธอเป็นคนที่ฉันยึดถือทุกอย่าง"
3 ไมค์ ไมเยอร์สช่วยบียอนเซ่เอาชนะประสาทของเธอ
Destiny's Child ยังคงโปรโมทอัลบั้มของพวกเขา "Survivor" ในขณะที่ Beyonce กำลังถ่ายทำ Goldmember ดนตรีของเธอยังคงได้รับการจัดการโดยพ่อของเธอ และเธอก็ไม่มีอิสระอย่างที่เธอมีจนถึงทุกวันนี้ แต่เมื่อเธอบอกตัวเอง การแสดงเป็นโอกาสใหม่ที่จะค้นพบว่าเธอเป็นใครในฐานะศิลปินเดี่ยว แต่เธอประหม่า
"ตอนที่เธอไปถ่ายทำฉากแรก เธอทำได้ดีมาก แต่คุณจะเห็นได้ว่าการแสดงไม่ใช่มือขวาแรกของเธอ" แจ็ค กิลล์ ผู้ประสานงานสตั๊นท์อธิบาย “เธอรู้สึกประหม่าเล็กน้อยกับมัน ไมค์พยายามช่วยเธอในเรื่องนี้จริงๆ เขาจะเข้ามาเล่นตลกกับเธอและทำให้เธอสบายใจขึ้นเธอมีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับบทสนทนามากมาย - ไม่ใช่ว่าเธอจำไม่ได้ แต่เธอยังคงรู้สึกว่าการส่งของเธอไม่ถึงมาตรฐาน"
"ฉันรู้สึกประหม่ามาก" บียอนเซ่บอกกับ BBC "ฉันไม่รู้จริงๆ ว่ากำลังทำอะไรอยู่ ฉันแค่รู้สึกซาบซึ้งที่ได้รับโอกาสนี้ … ฉันรู้สึกเหมือนเป็นบทใหม่ในชีวิตของฉัน เป็นหนทางใหม่ในการเติบโตในฐานะศิลปิน"
2 ไมค์ ไมเยอร์สที่บียอนเซ่เป็นแรงบันดาลใจ
ไมค์ ไมเยอร์ส ดูเหมือนจะไม่มีความตื่นเต้นเท่าการทำหนังเรื่องที่สามของ Austin Powers เหมือนกับที่เขาทำในตอนแรก แต่การปรากฏตัวของบียอนเซ่เปลี่ยนทุกอย่าง
"ความตื่นเต้นของเธอกับสิ่งที่เธอทำนั้นแพร่ระบาด" ผู้กำกับ Jay Roach อธิบาย "มันช่วยให้ไมค์ไปต่อได้จริงๆ มันยากสำหรับภาคต่อที่จะทำให้ทุกอย่างสดใหม่อยู่เสมอ
1 Beyonce เป็นอย่างไรในกองถ่าย Austin Powers ใน Goldmember
"สิ่งที่บียอนเซ่มอบให้ Goldmember นั้นยิ่งใหญ่มาก" Jay Roach กล่าว "การปรากฏตัวที่ยืนยาวนั้นมาจากการมีส่วนร่วมของเธอ และความจริงที่ว่าเธอกลายเป็นเมกะเมกะสตาร์คนนี้ก็ไม่สามารถทำร้ายได้"
แน่นอน บียอนเซ่ไม่ใช่ "เมก้าสตาร์" ที่เธอมีในวันนี้ และเธอก็แทบไม่มีคุณสมบัติเหมือนนักร้องในกองถ่ายเลย
"เมื่อมองย้อนกลับไปแล้วฉันก็รู้ตัวว่าได้เผชิญหน้ากับดาวดวงใหม่ขนาดมหึมาคนนี้ และฉันก็มีความสุขที่ได้อยู่ในสายัณห์" Michael York ผู้เล่น Basil Exposition อธิบายให้ Vulture ฟัง "เธอเป็นคนที่เข้าถึงได้ง่ายและธรรมดามาก ฉันจำได้ว่าค่อนข้างชื่นชมเพราะเธอออกไปแสดงคอนเสิร์ตทั้งคืนและเดินตรงไปยังกองถ่ายด้วยความกระตือรือร้น"