เจมส์ คอร์เดน พิธีกรรายการ The Late Late Show ทาง CBS กำลังจะสิ้นสุดลง นักแสดงตลกชาวอังกฤษเป็นหัวหน้ารายการทอล์คโชว์ช่วงดึกตั้งแต่ปี 2015 โดยแทนที่เคร็ก เฟอร์กูสันที่เกษียณอายุแล้วในช่อง
ในขณะที่การจากไปของเขากำลังเป็นเรื่องอย่างเป็นทางการ Corden ได้ลงนามขยายเวลาหนึ่งปีเพื่อจัดการแสดงต่อไปจนถึงปี 2023
ในขณะที่เขายังไม่ได้ประกาศว่าขั้นตอนต่อไปของเขาจะเป็นอย่างไร แต่ก็มีข้อเสนอแนะว่าเขาสามารถกลับบ้านที่สหราชอาณาจักร ซึ่งเขามีชื่อเสียงมากที่สุดในการสร้างซิทคอมของ BBC Gavin & Stacey
ในอเมริกา คอร์เดนยังสร้างชื่อเสียงให้กับเขาในฐานะดาราจอเงินด้วยการแสดงจี้ในภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องต่างๆ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะเห็นว่านี่เป็นเส้นทางที่เขาสามารถติดตามต่อไปได้
ไม่ว่าทางใด เด็กวัย 43 ปีมีอาชีพที่เป็นเรื่องราวอยู่แล้ว เต็มไปด้วยความคิดฟุ้งซ่านและ - ส่วนแบ่งที่ต่ำพอสมควรอย่างไม่น่าแปลกใจ
ช่วงเวลาหนึ่งที่ดูเหมือนต่ำสำหรับคอร์เดนกลับมาอีกครั้งในปี 2010 เมื่อเขาปะทะกับเซอร์แพทริก สจ๊วร์ตในตำนานบนเวทีในงานประกาศรางวัล Glamour Awards ที่ลอนดอนในปีนั้น
เกิดอะไรขึ้นระหว่าง James Corden และ Sir Patrick Stewart
The Glamour Awards เป็นงานประจำปีที่จัดโดย Glamour Magazine เพื่อ 'ยกย่องผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาและเป็นแรงบันดาลใจจากหลากหลายสาขา รวมถึงความบันเทิง ธุรกิจ กีฬา ดนตรี วิทยาศาสตร์ การแพทย์ การศึกษา และการเมือง'
งาน 2010 จัดขึ้นในเดือนมิถุนายนที่ Berkeley Square ใน West End of London James Corden เป็นพิธีกรในงานซึ่งมาถึงจุดสูงสุดของความสำเร็จด้านตลกของเขาในสหราชอาณาจักร
เซอร์แพทริค สจ๊วร์ต ก็มาร่วมงานในเย็นวันนั้นด้วย และได้รับมอบหมายให้นำเสนอหมวดภาพยนตร์แห่งปี เมื่อเขาก้าวขึ้นไปทำหน้าที่นี้ เขาก็เริ่มพูดคนเดียวด้วยการยิงใส่ Corden สำหรับภาษากายของเขาผ่านงาน
"ฉันอยากคุยกับเจมส์ที่นี่… นั่นเจมส์ ใช่ไหม" เซอร์แพทริกล้อเลียน อย่างรวดเร็วจัดเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนที่น่าอึดอัดใจ ด้วยอัตตาของเขาอย่างชัดเจน Corden เดินขึ้นไปหาตำนาน Star Trek ด้วยการจ้องเขม็งมวยในขณะที่เขาวิจารณ์ต่อไป
"เมื่อผู้นำเสนออยู่บนนี้ และเมื่อผู้รับได้รับรางวัล อย่ายืนหลังเวทีโดยเอามือล้วงกระเป๋า มองไปรอบๆ ราวกับว่าอยากจะอยู่ที่ไหน แต่อยู่ที่นี่, " นักแสดงตกแต่งยืนยัน
เซอร์แพทริค สจ๊วร์ต ถ่าย Potshots ที่ร่างกายของ James Corden
ตอนแรก ดูเหมือนเจมส์ คอร์เดนจะรับคำตักเตือนอย่างก้าวกระโดด แต่ในที่สุดเขาก็ไม่สามารถต้านทานการจู่โจมเซอร์แพทริก สจ๊วร์ตได้ด้วยเช่นกัน
"โอ๊ะ ไม่ผิดอีกแล้วครับท่าน ไม่ผิดแล้วจริงๆ และถ้าเป็นแบบนั้นก็ขอโทษด้วยนะครับ" เขาพูดก่อนจะเสริมว่า "แต่ เมื่อคุณมาและนำเสนอรางวัล เพียงแค่ fing กับมัน ไปเลย!"
คอร์เดนคงคิดว่าเขาเอาชนะคู่ต่อสู้ที่เพิ่งค้นพบได้ แต่เซอร์แพทริกตัดสินใจที่จะยกระดับ เขาบอกว่าจากที่นั่งที่เขานั่งอยู่ด้านหลังห้องนั้น เขาสามารถเห็นท้องของนักแสดงตลกได้ตลอดทั้งเย็น
เขาไปไกลถึงขนาดบอกเขาว่า "ถ้าคุณนึกถึงพี่น้องโจนัส ให้เอาพุงไว้" การสลับไปมาดำเนินไปนานขึ้น โดยที่ Corden เรียกเซอร์แพทริคว่า 'ชายชรา' และบอกเขาว่า "เราทุกคนสามารถเห็นคุณตายได้ในขณะนี้"
เนื้อระหว่างเจมส์ คอร์เดนกับเซอร์แพทริก สจ๊วร์ตถูกจัดฉากไหม
ตามปกติกับการแลกเปลี่ยนส่วนตัวเช่นนี้ ผู้คนมักจะสงสัยว่าเนื้อถูกจัดฉากไว้ล่วงหน้าเล็กน้อยหรือไม่ เช่น กรณีนี้ เช่น เมื่อคริส ร็อค และวิล สมิธเกิดความแตกแยกระหว่างงานออสการ์ปีนี้ ก่อนหน้านั้นได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นความจริง 100%
ความตึงเครียดระหว่างเซอร์แพทริก สจ๊วร์ตและเจมส์ คอร์เดนในพิธีมอบรางวัล Glamour Awards ปี 2010 นั้นดูจริงจังเพียงพอแล้ว และเหตุการณ์ต่อมาก็รับรองได้ว่าการทะเลาะวิวาทไม่ได้เกิดขึ้นเลย
ไม่กี่เดือนหลังจากเหตุการณ์นั้น Corden ปรากฏตัวในรายการ The Rob Brydon Show ทาง BBC ซึ่งเขาถูกขอให้เลือกว่าใครจะเป็นผู้ชนะในการต่อสู้ระหว่าง William Shatner กัปตัน Star Trek หรือ Patrick Stewart
นักแสดงตลกมีไหวพริบทางการทูตมากกว่ากันมาก โดยอ้างถึงทั้งคู่ว่าเป็น 'นักแสดงที่ยอดเยี่ยม' เขาแสดงความผิดหวังต่อเซอร์แพทริกที่มาหาเขาที่งานประกาศรางวัล
"ฉันแนะนำเขาอย่างมากมาย" คอร์เดนกล่าว "ฉันพูดว่า 'สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีได้โปรดต้อนรับนักแสดงที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง เขาเป็นโค้ชเสียงของพระเจ้า'… แล้วเขาก็ขึ้นมาทำอย่างนั้น… ฉันสับสนมาก"
