มีคนไม่มากอย่าง James Corden และพิธีกรรายการทอล์คโชว์ก็จัดการทุกอย่างเพื่อทำให้บางส่วนของอินเทอร์เน็ตหงุดหงิด เมื่อต้นเดือนนี้ มีผู้ลงนาม 90, 000 คนในคำร้องเพื่อกันเขาให้ห่างจากภาพยนตร์เรื่อง Wicked และ Corden ก็ไม่ได้พูดอะไรเลย
แต่เมื่อเร็วๆ นี้ เมื่อพิธีกรทำเรื่องตลกเกี่ยวกับวงบอยแบนด์ของเกาหลีใต้ BTS และฐานแฟนๆ ของพวกเขาที่เป็น "เด็กผู้หญิงอายุ 15 ปี" เขาพบว่าตัวเองกำลังได้รับความเกลียดชังครั้งใหญ่จากพวกเขา. เมื่อดารา K-pop มาเยี่ยม Corden ในรายการทอล์คโชว์ของเขาเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน Namjoon หรือที่รู้จักในชื่อ Rap Monster ได้โทรถาม Corden อย่างละเอียดเกี่ยวกับความคิดเห็นของเขา และถามเขาว่าเขาเป็นอย่างไรหลังจากอยู่ใน "น้ำร้อน" กับ ARMYS (แฟนด้อมบีทีเอส)
แฟนหรือคนเกลียด?
"เจมส์ สบายดีไหม ไปแช่น้ำร้อนกับอาร์มมี่ สบายดีไหม" ถามนัมจุนที่ขี้อาย ผู้ชมในสตูดิโอส่งเสียงเชียร์และเสียงหัวเราะ ในขณะที่ James Corden อายซ่อนใบหน้าของเขา
Corden อัพเดทผู้ชมที่เหลืออย่างรวดเร็ว เล่าเหตุการณ์ “เราเล่นมุกกันสองเรื่อง ซึ่งฉันไม่คิดว่าจะเป็นการล่วงเกินใครเลย” เขาพูดต่อ "และเราก็บอกว่านี่คือจุดที่ฉันคิดว่ามันผิด เราบอกว่าแฟนๆ ของคุณเป็นเด็กผู้หญิงอายุ 15 ปี"
พิธีกรพยายามรักษาหน้าด้วยการพิสูจน์สถานะของเขาในฐานะแฟนคลับ BTS ตัวยง "แน่นอนว่าไม่เป็นความจริงเพราะฉันอายุ 43 ปี และฉันคิดว่าตัวเองเป็นหนึ่งในแฟนเพลง BTS ที่ใหญ่ที่สุดในโลก"
Corden ยังคงอธิบายต่อไปว่าเขาถูกขู่ฆ่าเพราะความคิดเห็นของเขา ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นการตอบโต้ที่ "สุดโต่ง" มากสำหรับ "มุกตลกสองอันที่ไม่เป็นอันตราย" ของเขา
James ปกป้องความคิดเห็นของเขาเพิ่มเติม โดยเปิดเผยว่าแฟนด้อมของ BTS เป็นที่ชื่นชอบที่สุดในโลก เนื่องจากพวกเขาหลงใหลและเป็น "พลังที่แท้จริงเพื่อความดี" เพราะพวกเขาเคยสนับสนุนการกุศลในอดีต Corden ไม่ได้ "สนุก" ทำให้แฟน BTS รู้สึก "ไม่พอใจ"
ในการตอบกลับของเขา RM ยิ้มและเสริมว่า "เจมส์ ไม่เป็นไร เราซาบซึ้งที่คุณขอโทษ เราแค่ต้องการระบาย" แร็ปเปอร์ยื่นมือไปหาเจมส์ และทุกอย่างก็เรียบร้อยดีระหว่างทั้งสองคน
แฟน BTS ลงสนามบน Twitter และแทบไม่อยากจะเชื่อเลยว่าแร็ปเปอร์ตัดสินใจย่าง James Corden ในรายการของเขาเอง และบอกว่าวง "ขอบคุณ" คำขอโทษของเขาแทนที่จะยอมรับ
