ละครเพลงในสมัยนี้อาจจะได้รับความนิยมมากกว่าที่เคย ภาพยนตร์เพลงหลายเรื่องได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2022 รวมถึง West Side Story, Tick…Tick…Boom! และ Encanto
ในภาพยนตร์เหล่านั้นทั้งหมด นักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครยังให้เสียงร้องของตัวละครด้วย อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่กรณีเสมอไป นี่คือช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดที่คนดังไม่ได้ร้องเพลงของตัวเองในภาพยนตร์ยอดนิยม ตามที่ Voices ระบุ ซึ่งเป็นตลาดออนไลน์ชั้นนำสำหรับการพากย์เสียง
7 เจนนิเฟอร์ โลเปซ ใน 'เซเลน่า'
อันนี้อาจจะเซอร์ไพรส์เป็นพิเศษเพราะเจนนิเฟอร์ โลเปซเป็นหนึ่งในนักร้องที่โด่งดังและเป็นที่รักมากที่สุดในโลก อันที่จริงมันเป็นการแสดงในหนัง Selena ที่ทำให้ J-Lo กลายเป็นนักร้อง
อย่างไรก็ตาม Gregory Nava ผู้กำกับ Selena ตัดสินใจใช้เสียงร้องของ Selena Quintanilla-Pérez ตัวจริงในภาพยนตร์แทนเสียงของ Lopez Selena มีเสียงที่เป็นสัญลักษณ์และยากต่อการจำลอง ดังนั้น Nava จึงตัดสินใจว่าจะดีกว่าถ้าใช้เสียงร้องที่แท้จริงของ Selena แทนที่จะให้ Lopez ร้องเพลง
6 จอร์จ คลูนีย์ใน 'Oh Brother, Where Art Thou?'
จอร์จ คลูนีย์ เป็นที่รู้จักจากหลายๆ เรื่อง - การแสดง การกำกับ ความหล่อทั่วไป - แต่การร้องเพลงไม่ใช่หนึ่งในนั้น และในขณะที่ดนตรีเป็นส่วนสำคัญของ Oh Brother, Where Art Thou พี่น้อง Coen ตัดสินใจที่จะพากย์ในการร้องเพลงเกือบทั้งหมดแทนที่จะคัดเลือกนักแสดงที่สามารถร้องเพลงของตัวเองได้ การตัดสินใจนั้นได้ผลอย่างชัดเจน เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและเพลงประกอบภาพยนตร์ได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดสาขาอัลบั้มแห่งปีในปี 2545เสียงร้องของจอร์จ คลูนีย์มาจากแดน ไทมินสกี้ นักร้องบลูแกรสเจ้าของรางวัลแกรมมี่ 14 สมัย
5 แซค เอฟรอน ใน 'High School Musical'
แซค เอฟรอนเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยม และเขาได้พิสูจน์ความสามารถในการร้องของเขาในละครเพลงหลายเรื่อง อย่างไรก็ตาม ในภาพยนตร์ High School Musical เรื่องแรก เขาไม่ได้ร้องเพลงของทรอย โบลตันเป็นส่วนใหญ่ มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับสาเหตุที่ Efron ไม่ร้องเพลงในภาพยนตร์ แต่คำอธิบายอย่างเป็นทางการคือเพลงทั้งหมดเขียนขึ้นก่อนที่ Efron จะถูกคัดเลือก และพวกเขาก็ไม่เหมาะกับเสียงของเขา Drew Seeley เป็นผู้ร้องส่วนใหญ่ของ Troy ในภาพยนตร์ แม้ว่า Efron จะร้องเพลงสองสามบรรทัดแรกของบางเพลงก็ตาม
จากการวิจัยของ Voices เอฟรอน "ก็ไม่รู้เหมือนกัน และเขาเพิ่งรู้ว่าไม่ใช่เสียงของเขาที่ใช้ในขั้นตอนหลังการถ่ายทำ"
มันกลับกลายเป็นพรเล็กน้อยที่ปลอมตัวมาที่มีคนอื่นร้องเพลงของเอฟรอนในหนังภาคแรก เพราะตอนที่นักแสดง High School Musical ไปทัวร์คอนเสิร์ต Efron มาไม่ได้เพราะเขาเป็น ถ่าย Hairspray และ Drew Seeley ก็เข้ามาแทนที่ - และแน่นอนว่าเขารู้จักเพลงทั้งหมด!
4 Hilary Duff ใน 'The Lizzie McGuire Movie'
ก่อนที่แฟนๆ ของ Lizzie McGuire จะทำงานหนักเกินไป ให้ฉันพูดให้กระจ่างว่า Hilary Duff ร้องเพลงในหนังเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้ร้องเพลงทั้งหมดที่ตัวละครทำ
ดัฟฟ์รับบทเป็นสองตัวละครในภาพยนตร์ The Lizzie McGuire: Lizzie McGuire และ Isabella Parigi ที่หน้าคล้ายชาวอิตาลีของ Lizzie อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ดัฟฟ์ร้องเพลงของลิซซี่ แต่จริงๆ แล้วมันคือเฮย์ลี่ ดัฟฟ์ น้องสาวของเธอที่เป็นผู้ให้เสียงร้องของอิซาเบลลา
3 รีเบคก้า เฟอร์กูสัน ใน 'The Greatest Showman'
อันนี้ค่อนข้างงง เพราะมีนักร้องที่ดังและมากความสามารถชื่อรีเบคก้า เฟอร์กูสัน อย่างไรก็ตาม รีเบคก้า เฟอร์กูสัน นักแสดง (รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาทของเธอใน Dune and the Mission: Impossible) ไม่ได้ร้องเพลงของเธอเองใน The Greatest Showman ผู้กำกับไมเคิล เกรซีย์ต้องตัดสินใจว่าเฟอร์กูสันมีรูปลักษณ์และการแสดงที่เหมาะสมในบท แต่ไม่ใช่เสียงLoren Allred ที่รู้จักกันดีในฐานะผู้เข้าแข่งขันในซีซั่นที่ 3 ของ The Voice เป็นผู้พากย์เสียงให้ Jenny Lind ตัวละครของ Ferguson
Loren Allred ได้แสดงเพลงจาก The Greatest Showman live เมื่อเธอเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีที่ร้องเพลง "This Is Me" ที่ออสการ์
2 Rami Malek ใน 'Bohemian Rhapsody'
อันนี้ไม่เซอร์ไพรส์มาก Freddie Mercury ถือเป็นหนึ่งในนักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และช่วงเสียงที่น่าประทับใจของเขาก็ไม่มีใครเทียบได้ รามี มาเล็คทำหน้าที่ได้ดีมากในการถ่ายทอดเมอร์คิวรี่ (จริงๆ แล้วเขาได้รับรางวัลออสการ์จากผลงานของเขา) แต่แม้กระทั่งนักแสดงที่มีพรสวรรค์อย่างมาเล็คก็ไม่สามารถเลียนแบบเสียงครั้งหนึ่งในชีวิตของเมอร์คิวรีได้
มาเล็คเรียนร้องเพลงเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทของเขา และเขาก็ร้องเพลงในบางส่วนของภาพยนตร์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่ใช้การบันทึกเสียงจริงของเมอร์คิวรีผสมกับเสียงของนักร้องมาร์ค มาร์เทล แม้จะมีบทเรียนการร้องเพลงเหล่านั้นทั้งหมด Rami ยอมรับว่า "ไม่มีใครอยากได้ยินเขาร้องเพลงจริงๆ" ตามรายงานจาก Voices
1 คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ ใน 'The Sound Of Music'
คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ รับบทเป็นกัปตันฟอน แทรปป์ในละครเพลงคลาสสิกอมตะเรื่อง The Sound of Music แต่บิล ลีเป็นผู้ให้เสียงร้องของตัวละคร ลีสร้างอาชีพให้ตัวเองด้วยการพากย์เสียงให้กับภาพยนตร์และละครเพลงของดิสนีย์ รวมถึง Mary Poppins, The Jungle Book, One Hundred and One Dalmatians และอีกมากมาย
ตามวอยซ์ ภาพยนตร์เรื่อง "ใช้เสียงของพลัมเมอร์ในตอนต้นและตอนท้ายของเพลง" แล้วใช้เสียงของบิล ลีเติมส่วนที่เหลือ