บทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมทุกเรื่องได้รับแรงบันดาลใจจากองค์ประกอบของความจริง แม้ว่าภาพยนตร์บางเรื่องจะอิงจากเรื่องจริงอย่างชัดเจนและตรงไปตรงมา แต่บางเรื่องกลับพบหนทางที่อ้อมค้อมในการไขว่คว้าหาความจริง ตัวอย่างเช่น Lady Bird ของ Greta Gerwig อิงจากประสบการณ์ชีวิตจริงของเธอในโรงเรียนมัธยมปลาย แต่ไม่ใช่เรื่องราวการเดินทางจริงของเธอทีละครั้ง มันไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์หรือความจริงทางอารมณ์เท่านั้น แต่ค่อนข้างอิงจากเรื่องจริง แต่แน่นอนว่าไม่สามารถจัดเป็นภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ตรงไปตรงมาและยากอย่าง Schindler's List หรือแม้แต่ Catch Me If You Can
My Cousin Vinny แนวลัทธิคลาสสิกในปี 1992 ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องราวที่อิงจากข้อเท็จจริงโดยตรง แต่ก็มีความจริงมากกว่าที่แฟนๆ จะรู้…
ลูกพี่ลูกน้องของฉัน Vinny เรื่องจริงไหม
ใครๆ ก็ชอบหนังที่ตกอับ และลูกพี่ลูกน้อง Vinny ก็เป็นแบบนั้นจริงๆ การมีทนายความบรู๊คลินที่มีอุปกรณ์ครบครันอย่างเหลือเชื่อของ Joe Pesci ในการสืบสวนคดีฆาตกรรมในภาคใต้ถือเป็นหลักฐานที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีดารา Goodfellas และ Marisa Tomei ก่อนที่เธอจะปรากฎตัวใน Marvel Cinematic Universe ที่หางเสือ
ในขณะที่ลูกพี่ลูกน้องของฉัน Vinny รู้สึกเหมือนเรื่องจริง แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่ แต่มันได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงจากความจริงที่ค่อนข้างไม่ธรรมดา
"รู้ไหม เรื่องราวเกิดขึ้นได้อย่างไร เป็นเรื่องที่น่าสนใจจริงๆ เป็นเรื่องแรกๆ ที่ฉันเคยมี เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 70 ฉันมีความคิดที่คลุมเครือว่าเรื่องราวคืออะไร " นักเขียนบท Dale Launer กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ ABA ในปี 2012
ตามประวัติของลูกพี่ลูกน้องของฉัน Vinny ของ Rolling Stone เดลได้รับแรงบันดาลใจให้เขียน My Cousin Vinny ระหว่างเรียนที่วิทยาลัยเขาเป็นเพื่อนกับใครบางคนในโรงเรียนกฎหมายที่เปิดเผยว่าเขารู้จักผู้ชายคนหนึ่งที่สอบเนติบัณฑิตยสภาถึง 13 ครั้งก่อนจะสอบผ่าน และสามารถเป็นทนายความที่แท้จริงได้ ดังนั้น ถึงแม้ว่าจะไม่มีทนายความจากบรู๊คลินที่สอบเนติบัณฑิตอย่างต่อเนื่อง ไม่มีประสบการณ์ในการพิจารณาคดี และได้รับการว่าจ้างให้ปกป้องชายสองคนที่ถูกกล่าวหาว่าผิดในภาคใต้ แก่นของตัวละครนี้มีพื้นฐานมาจากของจริงอย่างแน่นอน คน.
ตอนนั้นฉันไม่ใช่สาขาภาพยนตร์ แต่ฉันพูดติดตลกว่า 'จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณกำลังเดินทางผ่านภาคใต้ตอนล่างและคุณถูกจับในข้อหาฆาตกรรม คุณไม่ได้กระทำความผิด และเป็นทนายความคนเดียวที่ สามารถช่วยคุณได้เป็นคนที่เหวี่ยงบาร์ 12 ครั้งและผ่านไปในวันที่ 13?' ฉันแค่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ตลก” Dale Launer กล่าวกับ Rolling Stone ก่อนที่จะยอมรับว่าเขาเก็บความคิดนี้ไว้หลายปี แต่หลังจากที่เขียนเรื่อง Dirty Rotten Scoundrels ที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม เขาก็วนกลับมาที่ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขา
แรงบันดาลใจในชีวิตจริงสำหรับตัวละครของ Joe Pesci และ Marisa Tomei
ในขณะที่ไม่มีใครเหมือน Vinny Gambini ของ Joe Pesci หรือ Mona Lisa Vito ของ Marisa Tomei Dale ได้รับแรงบันดาลใจจากคนจริงสองคนในขณะที่ค้นหาเสียงของพวกเขา
"ฉันเป็นแฟนตัวยงของนักแสดงตลก แซม คินิสัน เขาเก่งเรื่องเฮคเกอร์ เพราะเขาแค่ทำให้อับอาย ฉันคิดว่าคงจะสนุกถ้าคนที่เล่นเป็นทนายเป็นคนฉลาดจริงๆ แต่สำหรับ ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาต้องหลายครั้งกว่าจะผ่านบาร์ และถ้าเขาอยู่ในห้องพิจารณาคดีและเพิ่งแยกพยาน ฉันก็เคยอยู่ในทีมโต้วาทีในวิทยาลัยด้วย ฉันรู้ดีว่าเมื่อคุณอารมณ์เสียนิดหน่อย ดีขึ้นแล้ว" เดลพูดถึงแรงบันดาลใจที่มีต่อวินนี่
ความสัมพันธ์ของวินนี่กับโมนา ลิซ่า วีโต้ได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนในชีวิตจริงของเดลที่กำลังออกเดทกัน
"พวกเขาจะโต้เถียงต่อหน้าฉัน และมันก็เหมือนกับศิลปะการแสดง คนหนึ่งอาจพูดอะไรที่เลวร้ายอย่างน่ากลัวและคุณคิดว่า 'ความสัมพันธ์นี้จะต้องจบลงเขาพูดอะไรบางอย่างจริงๆ ใจร้ายจริงๆ' และเธอก็พูดว่า 'โอ้ นั่นเป็นสิ่งที่ดี นั่นเป็นสิ่งที่ดี มันเหมือนกับว่าพวกเขาสนุกกันในทางที่ดีและมืดมน"
ตัวละครของจิม ทรอตเตอร์ ที่เล่นโดยเลน สมิธ ได้รับแรงบันดาลใจจากผู้ช่วยอัยการเขตตัวจริงในบัตเลอร์ แอละแบมา ซึ่งเดลพูดด้วยขณะค้นคว้าข้อมูลในภาคใต้ Dale ใช้เวลามากมายในการอ่านกฎหมายเพื่อเขียนบทที่ทนายความหลายคนเชื่อว่าค่อนข้างจริงกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นจริงหากเรื่องราวเป็นจริง
ถึงแม้จะไม่มีใครอ้างว่าลูกพี่ลูกน้อง Vinny ของฉันสร้างจากเรื่องจริงโดยตรง แต่ความจริงมากมายก็ถูกรวมไว้ในทั้งเนื้อเรื่องและตัวละครหลัก
