อุทิศให้กับนักเขียนชื่อดัง แอน ไรซ์ ที่เสียชีวิตอย่างอนาถในปลายปี 2564 หลังจากอาการแทรกซ้อนที่เกิดจากโรคหลอดเลือดสมอง เธออายุ 80 ปี แฟน ๆ และผู้ชื่นชมต่างแบ่งปันความเศร้าโศกหลังจากที่คริสโตเฟอร์ไรซ์ลูกชายของผู้แต่งและผู้ทำงานร่วมกันโพสต์ข่าวร้ายบนหน้า Facebook ของไรซ์ ไรซ์อาจเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางที่สุดจากหนังสือชุด The Vampire Chronicles ซึ่งเริ่มต้นในปี 1976 ด้วยบทสัมภาษณ์กับแวมไพร์ และถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ฮิตที่นำแสดงโดยทอม ครูซ, แบรด พิตต์ และเคิร์สเทน ดันสต์ วัย 11 ปีในปี 1994
ข้าวมักเกี่ยวข้องกับวรรณกรรมแนวกอธิคและอีโรติก อย่างไรก็ตาม เธอยังขลุกอยู่ในวรรณคดีประวัติศาสตร์และคริสเตียน เช่นเดียวกับการเขียนบันทึกความทรงจำของเธอและในขณะที่มรดกของเธอจะคงอยู่ในหน้าหนังสือมากกว่าสามสิบเล่มที่เธอแต่ง ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง ผลงานเขียนของเธอที่ดัดแปลงมาหลายครั้งในช่วงสองปีที่ผ่านมา - ครึ่งทศวรรษ ไรซ์ได้เห็นผลงานของเธอที่ทำซ้ำบนหน้าจอทั้งในภาพยนตร์และทางโทรทัศน์ มีมังงะและหนังสือการ์ตูนหลายเล่มที่ทำจากวัสดุของเธอ และแม้กระทั่งได้เห็นตัวละครที่โด่งดังที่สุดตัวหนึ่งของเธอมีชีวิตขึ้นมาในละครเพลงของเขาเอง มาดูการดัดแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอกันเถอะไม่ว่าจะฮิตหรือพลาด
6 มิส - 'Exit To Eden' (1994)
Rice ตีพิมพ์ครั้งแรกในชื่อ Exit to Eden เป็นนวนิยายที่สำรวจเรื่องราวของ BDSM ผ่านรูปแบบนวนิยายโรแมนติกในปี 1985 ภายใต้ชื่อปากกาว่า Anne Rampling นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของรีสอร์ทธีม BDSM ที่แยกตัวออกมาชื่อ The Club ซึ่งลูกค้าระดับไฮเอนด์สามารถใช้เวลายาวนานในการสำรวจชีวิตของเจ้านายหรือนายหญิง ภาพยนตร์เรื่อง Exit to Eden ออกฉายในปี 1994 ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากพล็อตเรื่องดั้งเดิมของนวนิยายเรื่องนี้ ถือเป็นหายนะในบ็อกซ์ออฟฟิศครั้งใหญ่ โดยทำรายได้เพียง 6 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณ 25-30 ล้านดอลลาร์ที่รายงานได้รับการเย้ยหยันจากนักวิจารณ์ที่วิพากษ์วิจารณ์การรวมแผนย่อยขโมยอัญมณีตลกที่มีตัวละครวิ่งหนีจากกฎหมายโดยไม่ได้ตั้งใจ
5 Hit - 'สัมภาษณ์กับแวมไพร์' (1994)
1994 ไม่ใช่ปีที่น่าเบื่อสำหรับการดัดแปลงของ Anne Rice เนื่องจาก Exit to Eden ตามมาด้วยบทสัมภาษณ์ที่น่าทึ่งกับ The Vampire ซึ่งสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันปี 1976 Vampire ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และสำคัญยิ่งที่ทำให้นักแสดงในฐานะดาราภาพยนตร์และทีมงานของเขาแข็งแกร่ง ผู้บุกเบิกการแต่งหน้าแนวแวมไพร์บนหน้าจอที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ที่คู่ควรกับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 223 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณ 60 ล้านดอลลาร์ที่รายงาน นั่นคือมรดกที่สืบทอดมายาวนาน ทำให้เกิดภาคต่อ (ระเบิดวิกฤต) ในปี 2545 และซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง AMC ที่กำลังจะมีขึ้นซึ่งดูแลโดยตัวไรซ์เองก่อนที่เธอจะเสียชีวิตก่อนวัยอันควร
4 ตี - 'งานเลี้ยงของนักบุญทั้งหลาย' (2001)
อีกเจ็ดปีกว่าที่นิยายของไรซ์จะถูกดัดแปลงให้เข้าฉายในจอThe Feast of All Saints ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1979 และนำมาฉายเป็นภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ 23 ปีต่อมา โดยมีนักแสดงนำแสดงโดย James Earl Jones, Forest Whitaker, Eartha Kitt และ Peter Gallagher Saints ได้รับความนิยมจากผู้ชม โดยได้ให้คะแนนภาพยนตร์เทเลมูฟวี่เรื่อง Rotten Tomatoes ถึง 83% และได้รับการยกย่องด้วยรางวัล Primetime Emmy สำหรับการจัดแต่งทรงผมที่ดีที่สุดและได้รับการเสนอชื่อเพิ่มอีก 2 รางวัล
3 มิส - 'ราชินีผู้ถูกสาป' (2002)
หลังจากประสบความสำเร็จในการให้สัมภาษณ์กับ The Vampire ทาง Warner Bros. ก็กระตือรือร้นที่จะนำหนังสือเล่มอื่นจาก The Vampire Chronicles มาสู่จอยักษ์ และสำหรับแอนน์ ไรซ์ ที่คัดค้าน ได้ข้ามนวนิยายเรื่องที่สองในซีรีส์เรื่อง The Vampire ไป Lestat และตรงไปที่ที่สาม Queen of the Damned ต่อมา Warner Bros. ได้ขจัดองค์ประกอบที่สำคัญจากเนื้อเรื่องของ Damned และแทนที่ช่วงเวลาจาก Lestat ที่ข้ามไป เพื่อรวบรวมความคิดที่ส่งผลให้เกิด ภาพยนตร์แวมไพร์สไตล์ MTV ที่วุ่นวายและเต็มไปด้วยความน่าดึงดูดใจและสำเนียงที่ไม่ดีStuart Townsend เข้ามาแทนที่ Cruise ในฐานะแวมไพร์ Lestat ภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้กับดารานำ Aaliyah ที่เสียชีวิตก่อนภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 30.3 ล้านเหรียญเทียบกับงบประมาณ 35 ล้านเหรียญ
2 มิส - 'Lestat' (2006)
ในที่สุดแวมไพร์ Lestat ก็มีโอกาสฉายแสงให้กับละครบรอดเวย์เรื่อง Lestat ในปี 2549 แต่น่าเสียดายที่เขาสร้างแต่แสงที่น่าเบื่อเท่านั้น Lestat มีองค์ประกอบทั้งหมดที่จะประสบความสำเร็จ: ดนตรีและเนื้อเพลงโดยนักแสดงชั้นนำ Elton John และ Bernie Taupin การอนุมัติและการยกย่องจากผู้เขียน และการปรับปรุงใหม่หลังจากการแสดงตัวอย่างที่ไม่ประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิงในปี 2548 ในซานฟรานซิสโก แต่เมื่อเปิดตัวในนิวยอร์ค ละครเพลงได้รับการเยาะเย้ยจากนักวิจารณ์และผู้ชม โดยมีผู้วิจารณ์คนหนึ่งเปรียบเสมือนกับ Ambien และยานอนหลับอื่นๆ Washington Post อ้างว่า "การมีส่วนร่วมของ Lestat ในด้านศิลปะและความเท่าเทียมกันแสดงให้เห็นว่าแวมไพร์เกย์ที่มีช่วงสองอ็อกเทฟก็น่าเบื่อพอ ๆ กับแวมไพร์สายตรง" การผลิตปิดตัวลงหลังจากการแสดงสองเดือน
1 มิส - 'The Young Messiah' (2016)
หลังจากกลับมาที่คริสตจักรคาทอลิกในปี 1998 ไรซ์เริ่มเขียนนวนิยายสองเล่มที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของพระเยซูคริสต์ เรื่องแรก Christ the Lord: Out of Egypt ออกฉายในปี 2548 และบรรยายถึงชีวิตของพระเยซูอายุ 7 ถึง 8 ปี ผลิตโดยคริส โคลัมบัส ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตั้งชื่อใหม่ว่า The Young Messiah และเข้าฉายในปี 2559 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์โดยนักวิจารณ์และ ในขณะที่คาดการณ์ว่าจะสร้างรายได้ระหว่าง 7 ถึง 8 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว แต่ท้ายที่สุดก็ทำเงินได้เพียง 7.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงการแสดงละครทั้งหมด มีค่าใช้จ่ายในการผลิต 16.8 ล้านเหรียญ
