การได้รับโอกาสในการทำงานในภาพยนตร์ดิสนีย์เป็นสิ่งที่นักแสดงไม่กี่คนจะพลาดไปจริงๆ เนื่องจากภาพยนตร์เหล่านี้มีโอกาสมหาศาลที่จะได้รับความนิยมจากผู้ชมทั่วโลก นักแสดงหลายคนออดิชั่นสำหรับบทบาทเหล่านี้ บางคนถึงกับต้องถาวร ในขณะที่คนอื่นๆ อาจถูกแทนที่และสูญเสียโอกาสครั้งใหญ่
Barbra Streisand คือตำนานที่ยังมีชีวิตที่มีอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยม เมื่อหลายปีก่อน เธอได้รับโอกาสให้พากย์เสียงวายร้ายดิสนีย์ชื่อดัง
มาดูกันว่า Streisand ตัวร้ายคนไหนกันนะ
บาร์บรา สไตรแซนด์คือตำนานที่มีชีวิต
นักแสดงเพียงไม่กี่คนที่ทำงานในวันนี้ถือได้ว่าเป็นตำนานของธุรกิจภาพยนตร์อย่างแท้จริงแน่นอนว่าคำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่ฮอลลีวูดไม่ได้สร้างดาราคลาสสิกเหมือนที่เคยทำ เมื่อมองดูตำนานของปีที่แล้ว Barbra Streisand เป็นหนึ่งในชื่อที่น่าประทับใจที่สุดเท่าที่เคยมีมาในหน้าจอขนาดใหญ่
ต่างจากนักแสดงหลายคน Streisand เก่งแทบทุกอย่างในวงการบันเทิง เธอสามารถแสดง เธอสามารถร้องเพลง และเธอสามารถทำทุกอย่างในระหว่างนั้น ไม่ว่าจะเป็นบนหน้าจอขนาดใหญ่หรือภายใต้แสงไฟสว่างไสวของบรอดเวย์ Streisand มักจะส่งมอบสินค้าและปั่นการแสดงที่ทำให้ผู้คนประทับใจ
โดยธรรมชาติแล้ว คนที่ประสบความสำเร็จอย่าง Streisand ได้รับรางวัลอย่างยุติธรรม และมีดาราไม่มากนักในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการตกแต่งอย่างนักแสดง เธอตั้งมาตรฐานที่สูงเกินกว่าที่ใครจะทำได้ และรางวัลเหล่านี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงทักษะที่เธอมีมาโดยตลอด
ตลอดเส้นทางอาชีพของเธอ Streisand ประสบความสำเร็จแทบทุกอย่างที่นักแสดงสามารถคาดหวังได้ที่น่าสนใจคือมีบางสิ่งที่นักแสดงสาวไม่เคยทำ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือการให้เสียงตัวละครในภาพยนตร์ของดิสนีย์ อย่างไรก็ตาม เธอเคยส่งผลกระทบต่อภาพยนตร์ดิสนีย์ยอดนิยมในอดีต
Streisand เคยกระทบหนังดิสนีย์มาก่อน
Barbra Streisand อาจไม่เป็นที่รู้จักจากผลงานในภาพยนตร์ดิสนีย์ แต่เธอเคยมีอิทธิพลต่อ House of Mouse มาก่อน อันที่จริง Streisand ได้สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับ Beauty and the Beast ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของดิสนีย์ในช่วงยุคเรอเนสซองส์
Paige O'Hara ได้รับแรงบันดาลใจจาก Streisand ที่เติบโตขึ้นมา และเธอก็พูดว่า ใช่ เกือบมากแล้ว ฉันอยู่ในชั้นเรียนการแสดง ฉันจะร้องเพลงและเต้นรำไปรอบๆ ห้องนั่งเล่นกับแม่ของฉัน แสดงรายการ โดยเฉพาะ Judy Garland, Barbra Streisand และ Ella Fitzgerald ฉันคงรู้ตัวว่าอายุประมาณ 10 หรือ 11 ขวบจริงๆ แล้วฉันมีเสียง”
ถ้ายังไม่ประทับใจเพียงพอ Streisand ก็ส่งผลกระทบกับบทในเพลง "Something There"
ตาม EW, "เมื่อ O'Hara ยังคงร้องเพลงเวอร์ชั่นหวานชวนฝันเล็กน้อย "ใหม่และค่อนข้างน่าตกใจ" Ashman กระซิบข้อความถึง Menken: บอก Paige ในบรรทัดนั้น: Streisand "และ เธอเข้าใจแล้ว " Menken กล่าว "'ใหม่และค่อนข้าง a-LAR-ming' นั่นคือการแสดงที่เธอแสดง และมันก็ให้ความรู้สึกประชดในบทนั้นจริงๆ'"
เห็นได้ชัดว่า Disney พึ่ง Streisand ในอดีต และพวกเขาหวังว่าเธอจะเป็นเสียงของตัวละครที่กลายเป็นวายร้ายในตำนาน
ดิสนีย์อยากให้เธอเล่น Yzma ใน 'The Emperor's New Groove'
แล้วตัวร้ายที่โด่งดังคนไหนที่ Barbra Streisand เกือบพากย์บนจอใหญ่? ตามที่ Fandom กล่าว Streisand เป็นคู่แข่งสำคัญในการพากย์ Yzma ที่น่าอับอายจาก ' The Emperor's New Groove !'
สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย The Emperor's New Groove เป็นโครงการที่มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในระหว่างกระบวนการผลิตโดยรวมในตอนต้น ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า Kingdom of the Sun และมีการพากย์เสียงที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และยังมีตัวละครที่แตกต่างกันสองสามตัวอีกด้วย เมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนแปลงมากมายก็เกิดขึ้น และมันจะนำไปสู่ภาพยนตร์ที่เข้าฉายในจอยักษ์
Streisand เป็นเสียงที่ดิสนีย์ต้องการให้ Yzma แต่นักแสดงปฏิเสธบทนี้ ในที่สุด Eartha Kitt ในตำนานก็จะได้รับบทนี้และแสดงผลงานอันโดดเด่นในภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่า The Emperor's New Groove จะไม่ใช่เกมยอดฮิตที่ดิสนีย์คาดหวัง แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าการแสดงของ Kitt นั้นยอดเยี่ยมและเป็นเหตุผลใหญ่ที่ว่าทำไมหลายคนถึงยังรักหนังเรื่องนี้อยู่
ร่องใหม่ของจักรพรรดิ เกือบจะดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ณ จุดหนึ่ง และในขณะที่ Streisand สามารถทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมบางอย่างเช่น Yzma คนที่ใช่ก็ได้รับงานนี้
