อัจฉริยะด้านภาพยนตร์ เจมส์ คาเมรอน กำกับหนังมาหลายเรื่องทั้งดีและไม่ดี แต่ประเด็นสำคัญอย่างหนึ่งก็คือภาพยนตร์นั้นยิ่งใหญ่ มนุษย์ต่างดาว… ใหญ่… ไททานิค… มหึมา… อวตาร… แม้จะใหญ่โต… ในขณะที่ภาพยนตร์เทอร์มิเนเตอร์กลายเป็นปรากฏการณ์ที่ยิ่งใหญ่เมื่อพวกเขาไปพร้อมกัน ข้อเท็จจริงที่น่าสนุกเกี่ยวกับภาพยนตร์เทอร์มิเนเตอร์ภาคแรกก็คือมันค่อนข้างเล็กจริงๆ
ตามจริงแล้ว เพราะภาพยนตร์เรื่องแรกมีมาก เนื่องจากมีงบประมาณจำกัด เจมส์จึงต้องเป็นผู้กำกับที่ดียิ่งขึ้นไปอีก เงินที่ไม่มีที่สิ้นสุดหมายถึงความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ความคิดสร้างสรรค์เติบโตได้โดยมีขอบเขตและข้อจำกัดบางประการ ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมสามารถสร้างสรรค์ได้อย่างแท้จริงเมื่อแก้ปัญหา และการถ่ายทำ Terminator ภาคแรกเป็นเรื่องเกี่ยวกับการแก้ปัญหาก่อนอื่น Arnold Schwarzenegger ไม่ควรเล่นบทบาทที่เป็นสัญลักษณ์ เมื่อพวกเขาพาเขาขึ้นเครื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็พบกับอุปสรรคที่ท้าทายยิ่งกว่าเดิม
ขอบคุณบทความที่เปิดหูเปิดตาโดย Entertainment Weekly ตอนนี้เรารู้ความจริงเกี่ยวกับการถ่ายทำ Terminator แล้ว มาดูกัน…
การสร้างภาพยนตร์สไตล์กองโจรที่ดีที่สุด
ในเดือนมีนาคมปี 1984 เจมส์ คาเมรอน และโปรดิวเซอร์และผู้เขียนบทร่วม เกล แอนน์ เฮิร์ด ได้นำภาพยนตร์ไซไฟเรื่องเล็กๆ ของพวกเขาไปถ่ายทำที่ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย เนื่องจากงบประมาณที่จำกัด การถ่ายทำส่วนใหญ่จึงเสร็จสิ้นในตอนกลางคืน อาจมีหลายอย่างซ่อนอยู่ใต้ความมืดมิด… และใบอนุญาตก็ถูกกว่ามาก
"ฉันไปรอบๆ ลอสแองเจลิสพร้อมกับแมวมองสถานที่ และเรามองหาถนนที่มีไฟไอปรอท เพราะฉันรู้ว่าเราต้องการแสงสว่างที่เพียงพอ" เจมส์ คาเมรอน ผู้กำกับและผู้เขียนบทร่วมกล่าวกับเอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ "เราไม่มีเวลาและไม่มีงบประมาณด้านไฟฟ้าแม้แต่ตอนที่เราทำการตกแต่งภายใน เราก็ทำตอนกลางคืนเพราะว่าฝนตกถ้าตกถนนเราก็ทำ"
ความคิดในการถ่ายทำ Terminator ทั้งหมด และสิ่งที่ขายไอเดียนี้ให้กับ Orion Productions คือมันจะถูกยิงใน 'สไตล์กองโจร' ราคาไม่แพง อุปกรณ์น้อย. และวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ไม่มากนัก โชคดีที่สตูดิโอของสแตนด์ วินสตันถูกจัดไว้ให้ทำให้เอฟเฟกต์ที่ใช้งานได้จริงนั้นน่าเชื่อ เจมส์ คาเมรอน ยังพบอดัม กรีนเบิร์ก ผู้กำกับภาพที่ยอดเยี่ยม ที่สามารถทำงานกับแสงจำกัดได้
"เราโชคดีกับอดัม" เจมส์พูด "ภาพโคลสอัพของเขาสว่างไสวอย่างสวยงาม ลินดาและไมเคิลในรถคาดิลแลค - ที่ส่องไฟด้วยหลอดฟลูออเรสเซนต์เล็กๆ สองดวง แต่ดวงตาของพวกเขาช่างเปล่งประกายเหลือเกิน"
"จิมตระหนักอยู่เสมอถึงลุคสีฟ้านั้น ทำให้หนังดูเป็นเหล็กอยู่ตลอดเวลา - คืนนั้นลุคที่ดูเย็นชา หน้าตาแบบที่ทำให้คุณพูดว่า 'ฉันไม่อยากเป็น ติดอยู่ตรงนั้น '" Arnold Schwarzenegger กล่าว
นักแสดงและทีมงานต่างก็รักและเกลียดสไตล์การสร้างภาพยนตร์
การสร้างภาพยนตร์สไตล์กองโจรมีทั้งข้อดีและข้อเสีย ข้อดีคือความรู้สึกของความสนิทสนมและความฉับไว ซึ่งหมายความว่านักแสดงและทีมงานไม่ต้องคอยตลอดทั้งวันเพื่อถ่ายทำช็อตต่อไป แต่ความฟุ่มเฟือยของการผลิตด้วยงบประมาณขนาดใหญ่ทั้งหมดนั้นออกไปนอกหน้าต่าง… เช่นเดียวกับตารางงานที่ยาวเหยียดซึ่งทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นเล็กน้อย
"พลังงานสูงมากถึงแม้จะเหนื่อยมาก ฉันคิดว่าเราถ่ายทำกันใน 44 วันหรืออะไรประมาณนั้น" สเปเชียลเอฟเฟกต์ เชน มาฮาน กล่าวถึงการถ่ายทำ "การถ่ายภาพกลางคืนโดยทั่วไปจะยาก แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณใช้ความเร็วนั้น ดังนั้นจึงไม่มีเวลามากสำหรับการลอยตัว เราอยู่ในโหมดจริงจังตลอดเวลา
สำหรับลินดา แฮมิลตัน (ซาร่าห์ คอนเนอร์) เธอเองก็มีช่วงเวลาที่เครียดเหมือนกัน: "เราทำงานในโรงงานผลไม้ของเคิร์น น้ำผลไม้เหลวไหลอยู่บนพื้น ปิดรูที่คุณมองไม่เห็น และเราต้องทำงานแปดวันติดต่อกัน และนี่คือวันที่เก้า และแขนเหล็กหนัก 250 ปอนด์นั้น ที่พวกเขาสร้างขึ้น - มันไม่ใช่เอฟเฟกต์พิเศษ - พวกเขากำลังผลักมันมาที่ฉันและแขนนั้นทำให้ฉันอยู่ในลำคอ และในที่สุดฉันก็คิดว่า 'ผู้กำกับคนนี้กำลังหยั่งรากลึกสำหรับเครื่องจักรไม่ใช่ผู้คน'"
สุดท้ายแล้ว การยิง Terminator ก็ทรหดสุดๆ แม้ว่าตารางการถ่ายทำจะโหดร้ายสำหรับนักแสดงและทีมงาน เจมส์ คาเมรอนก็ไม่ได้ช่วยอะไร จากบทสัมภาษณ์ในบทความเอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ เจมส์พูดตรงไปตรงมาและเจาะจงที่สุดเท่าที่จะทำได้ นี่หมายความว่าเขาไม่พอใจเมื่อเขาไม่ได้สิ่งที่เขาต้องการ อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดเข้าใจว่าเขาแค่พยายามทำให้หนังดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้… และเขาก็ทำได้
แต่เป็นค่าใช้จ่ายทางกายภาพของนักแสดง รวมถึงลินดา แฮมิลตัน ที่ค่อนข้างพ่ายแพ้และบาดเจ็บในการถ่ายทำฉากแอคชั่นราคาประหยัดบางฉาก
"ฉากแรกๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ฉันเป็นเด็กเสิร์ฟถูกถ่ายทำในช่วงท้ายของการถ่ายทำจริงๆ" ลินดาอธิบายให้เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ฟัง "ฉันควรจะยังเด็กและสดชื่น และพวกเขาต้องใช้เวลาสองชั่วโมงในการปกปิดรอยฟกช้ำบนร่างกายของฉันด้วยการแต่งหน้า"
