การสร้างภาพยนตร์ต้องใช้คนจำนวนมากและชิ้นส่วนเคลื่อนไหวจำนวนมาก และความจริงก็คือมันเป็นงานยากที่น้อยคนจะอยากทำ แน่นอนว่าแฟรนไชส์อย่าง MCU, Star Wars และ James Bond ทำให้ดูง่าย แต่ความจริงก็คือการอยู่ในกองถ่ายอาจเป็นประสบการณ์ที่ยากลำบากสำหรับทุกคน
American History X เป็นภาพยนตร์แนวดาร์กที่มีบทวิจารณ์ในเชิงบวกมากมาย และตลอดหลายปีที่ผ่านมา หลายคนได้ดูมันอย่างน้อยหนึ่งครั้งเพื่อดูว่าเอะอะทั้งหมดเกี่ยวกับอะไร กลับกลายเป็นว่าการทำให้หนังเรื่องนี้จบมาพร้อมกับปัญหามากมาย
ย้อนดูปัญหาการผลิต American History X ที่มีปัญหากัน
ผู้กำกับ Tony Kaye ปะทะกับ Edward Norton
การทำงานร่วมกันในโครงการภาพยนตร์ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่โดยส่วนใหญ่ นักแสดงและผู้กำกับสามารถอยู่ร่วมกันและใช้โอกาสให้เกิดประโยชน์สูงสุด ผู้กำกับโทนี่ เคย์ประสบปัญหาร้ายแรงในการทำงานร่วมกับนักแสดงนำเอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน ซึ่งไม่ได้ทำให้เรื่องต่างๆ ง่ายขึ้น
ตามที่ Den Of Geek บอกไว้ นอร์ตันไม่ใช่คนแรกที่เคย์เลือกให้แสดงนำในภาพยนตร์ แต่ในที่สุดเขาก็ยอมจำนนและร่วมงานกับนักแสดงคนนี้ อย่างไรก็ตาม การถ่ายทำไม่ได้เลวร้ายเกินไประหว่างคนทั้งสอง ครั้งหนึ่งเคยเป็นเวลาที่จะทำงานร่วมกันหลังจากที่ร่างแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้สั่นคลอนจนสิ่งต่าง ๆ เริ่มแย่ลงระหว่างทั้งสอง
น่าสนใจที่จะเห็นว่าสิ่งต่างๆ ระหว่างนอร์ตันและเคย์จะเป็นยังไง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชื่อเสียงที่ผู้กำกับได้รับตั้งแต่นั้นมา เคย์ไม่ได้ทำอะไรให้ตัวเองเลยตั้งแต่นั้นมา และคนส่วนใหญ่พบว่าการทำงานร่วมกับผู้กำกับนั้นทำได้มากกว่าที่พวกเขาหวังไว้เล็กน้อย
ปีหลังภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อพูดกับ IndieWire Kaye จะพูดถึงปัญหาของเขาด้วยการร่วมงานกันโดยกล่าวว่า “ฉันมีชื่อเสียงที่บ้าๆบอ ๆ ซึ่งฉันหล่อเลี้ยงมาฉันคิดว่าคุณต้องหยิ่งและน่ากลัว หลายปีมานี้ ฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับกระบวนการ วิธีการปฏิบัติตนร่วมกับผู้ร่วมงานในวงการสร้างภาพยนตร์ และการเอาใจใส่ความเจ็บปวดของผู้อื่น และไม่อยู่ในห้วงแห่งความปรารถนาเพื่อตนเองเพียงลำพัง. ฉันหวังว่าฉันจะเปลี่ยนความผิดพลาดทั้งหมดให้เป็นองก์ที่สามที่ดีที่สุดได้”
เขียนปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่
ตอนนี้เริ่มร้อนขึ้นแล้ว New Line Cinema ต้องการมากกว่านี้จาก Kaye และให้บันทึกมากมายแก่เขาหลังจากได้เห็นการตัดภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ในช่วงเวลานี้ นอร์ตันจะเข้ามาช่วยทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ซึ่งทำให้เกิดปัญหาคลื่นยักษ์
นิสัยที่แปลกประหลาดของเคย์และความปรารถนาที่จะควบคุมทุกสิ่งทุกอย่างนั้นไม่ได้เข้ากันได้ดีกับนอร์ตันเลยแม้แต่น้อย และ ณ จุดหนึ่ง สิ่งต่างๆ กลับร้อนแรงจนเคย์ต้องชกต่อยรูทะลุกำแพง แม้ว่าโครงการอื่นๆ จะไม่มีใครรู้ว่าสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่ก็มีเหตุผลที่ชัดเจนว่าทำไมเคย์ไม่เคยกลายเป็นเควนติน ทารันติโนเลย
ในบทที่เขาเขียนเองสำหรับ The Guardian เคย์จะใช้โอกาสที่จะเปิดใจเกี่ยวกับการทำงานร่วมกับนอร์ตันเบื้องหลังโดยกล่าวว่า “แน่นอน ถ้าคุณได้ฟังสิ่งที่นอร์ตันพูดจริงๆ คุณก็ทำได้ ได้ยินมาว่ามันไม่สมเหตุสมผลเลยในแง่ของการสร้างภาพยนตร์ นั่นไม่ใช่จุดแข็งของเขา เพราะคุณจะรู้ว่าคุณเคยดูหนังที่เขากำกับเรื่อง Keeping the Faith
อุ๊ย. นี่เป็นคำพูดที่จริงจัง และในระหว่างงาน The Guardian เคย์จะไม่ชกต่อย แม้ว่าเขาจะชมเชย Norton ในบางเรื่อง แต่เขายืนยันว่าการมีส่วนร่วมของ Norton ในการตัดต่อภาพยนตร์เป็นสิ่งที่ไม่ดีอย่างมหาศาล
Tony Kaye ได้รับบาดเจ็บจากการไม่แสดงภาพยนตร์
ทั้งๆที่สิ่งต่าง ๆ ออกมา American History X กลับกลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ มันยอดเยี่ยมมากสำหรับ Norton ที่ได้รับคำวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมมากมายสำหรับการแสดงของเขา
ครั้งหนึ่งในงานเทศกาล เคย์เองจะบอกว่าเขาจะใช้เวลาพยายามเอาหนังออก เพราะมันเป็นการตัดต่อของนอร์ตันที่สตูดิโอเลิกทำพูดคุยเกี่ยวกับการเป็นคนใจแคบ ในที่สุดเคย์ก็ปล่อยวางไม่ได้ และเขาก็พูดมากขึ้นเกี่ยวกับความไม่พอใจของเขากับภาพยนตร์เรื่องนี้ มันค่อนข้างแปลกที่จะเห็นผู้กำกับทำอะไรแบบนี้ แต่อีกครั้ง นี่คือโทนี่ เคย์ที่เรากำลังพูดถึง
เคย์จะบอก EW ว่า “ดีพอที่จะหลอกฮอลลีวูดได้ ดีพอที่จะหลอกนิวไลน์ และมันกำลังหลอกเอ็ดเวิร์ด นอร์ตันอย่างแน่นอน แต่มันไม่หลอกฉัน มาตรฐานของฉันสูงขึ้นมาก”
American History X พิสูจน์แล้วว่าเป็นทั้งพรและคำสาปสำหรับคนที่รับผิดชอบในการทำให้มันมีชีวิต
