ด้วยสภาพสังคมในปัจจุบัน BoJack Horseman น่าจะเป็นแม่เหล็กดึงดูดเรื่องอื้อฉาวตั้งแต่เปิดตัวใน Netflix ในปี 2014 เช่นเดียวกับซีรีย์อนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่หลายเรื่อง BoJack ทิ้งระเบิดความจริงอย่างต่อเนื่อง เกี่ยวกับสังคมและธรรมชาติของมนุษย์ที่บางคนอาจขุ่นเคือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมันถูกสร้างขึ้นในบริบทของถ้อยคำที่ดุร้าย ไม่เหมาะสม และมักจะเสียดสีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะอย่างสนุกสนาน
แต่มีข้อโต้แย้งที่สำคัญเพียงข้อเดียวที่ผู้สร้าง Raphael Bob-Waksberg ต้องถูกบริโภคด้วย และนั่นจะเป็นประเด็นความหลากหลายที่มีอยู่ในรายการ ตัวอย่างของไดแอนคือหญิงเอเชียที่เล่นโดยคนผิวขาว.แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้เกิดความโกลาหล แต่ราฟาเอลอธิบายในการให้สัมภาษณ์กับ Vulture ว่าเขาได้ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อแก้ไขปัญหาการขาดความหลากหลายในซีซันต่อๆ มาของซีรีส์อันเป็นที่รัก
BoJack Horseman ขาดตัวละครที่หลากหลาย
ในฤดูกาลต่อๆ มาของ BoJack Horseman ผู้สร้าง Rafel Bob-Waksberg เริ่มรวมนักพากย์ที่หลากหลายมากขึ้น เช่น Hong Chau, Issa Rae, Wanda Sykes และ Rami Malek เข้าเป็นนักแสดง พวกเขาไม่เพียงแต่เล่นเป็นตัวละครที่มีสีเท่านั้น แต่พวกเขายังได้รับเลือกให้เป็นสัตว์ต่างๆ ในซีรีส์อีกด้วย
"มันเกิดขึ้นกับฉันในขณะที่เราทำซีซันแรกว่าเราจ้างนักแสดงผิวขาวจำนวนมาก" ราฟาเอลอธิบายให้อีแร้งฟัง
"แต่น่าเสียดายที่ฉันต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะสังเกตว่าเพราะในอุตสาหกรรมของเรา และพูดตรงๆ ว่าห้องส่วนใหญ่ที่ฉันอยู่นั้น ฉันมักจะถูกรายล้อมไปด้วยคนผิวขาว ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องเด่นอะไร แต่ฉันก็ตระหนักว่า 'ไม่มีทางที่จะมองเรื่องนี้ได้จริงๆ นอกเสียจากว่าเราจ้างคนผิวขาวมากเกินไป' ดังนั้นฉันจึงพูดคุยกับลินดา ลามอนตาญ ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงของฉัน และฉันก็พูดว่า 'ฉันต้องการทำให้แน่ใจว่าเราจะมีคนที่มีสีสันมากขึ้นที่นี่' คุณสามารถเห็นได้ในครึ่งหลังของซีซันแรก ผู้คนที่มีสีสันปรากฏขึ้นในบทบาทเล็ก ๆ มากขึ้น"
แต่เมื่อจบซีซันที่ 2 ราฟาเอลเริ่มสังเกตว่า ในความเห็นของเขา เขายังทำไม่พอ
"ฉันเลยตั้งกฎไว้ตั้งแต่ต้นซีซัน 3 ว่า 'ฉันต้องการให้แน่ใจว่าเราจะไม่ทำตอนที่ไม่มีคนผิวสีในนักแสดงอีก' เพราะจนถึงตอนนั้น ประเด็นคือ เรามีจำนวนตอนที่น่าอายที่คนผิวขาวเปล่งออกมาทั้งหมด ทั้งนักแสดงหลัก นักแสดงรับเชิญ ทุกคน ฉันรู้สึกว่ามันรับไม่ได้จริงๆ"
ในขณะที่เขาสังเกตเห็นช่องว่างในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ทุกฤดูกาลนับตั้งแต่เห็นการว่าจ้างนักแสดงผิวสีเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในบทบาทต่างๆ
ฉันเตรียมที่จะสนทนาเรื่องนี้เมื่อซีซันแรกหลุดไป และฉันก็แปลกใจที่มันไม่เกิดขึ้นในตอนนั้นฉันดีใจที่มันไม่เป็นเช่นนั้น เพราะถ้าฉันได้พูดถึงมันในตอนนั้น ฉันคงไม่สามารถพูดถึงมันจากจุดที่เข้าใจว่าฉันมีเกี่ยวกับมันในตอนนี้” ราฟาเอลยอมรับ
ราฟาเอล บ็อบ แวกส์เบิร์ก ว่าไดแอนควรจะขาวไหม
แม้จะอ้างว่าเติบโตในด้านการสร้างโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคนในการแสดงของเขา ราฟาเอลยังอ้างว่าเขารู้ว่าการคัดเลือก Allison Brie เป็น Diane เป็นปัญหาในตอนแรกที่เขาทำมัน
"ฉันอ้างความไร้เดียงสาไม่ได้" เขาพูดต่อ “ฉันแน่ใจว่ามีคนกำลังพูดถึงเรื่องนี้อยู่ และฉันไม่ได้เป็นองคมนตรีในการสนทนาเหล่านั้น ฉันคิดว่าสิ่งที่เราทำคือการคัดเลือกคนตาบอดสี ฉันทำจริงๆ และด้วยเหตุนี้ ฉันจึงไม่กระตือรือร้นที่จะมองหาผู้คน ของสี แล้วปรากฎว่ามีคนผิวขาวจำนวนหนึ่ง การเคลื่อนไหวต้องทำเพื่อให้ครอบคลุมมากขึ้น วิธีหนึ่งที่จะทำได้คือตั้งกฎพื้นฐานสำหรับตัวคุณเอง เช่น 'ถ้าคุณมีอุปนิสัยของสี มันจะถูกเปล่งออกมาโดยคนผิวสี' รู้สึกเหมือนเป็นก้าวแรกที่ยอดเยี่ยมเลย"
ฉันยังคงดิ้นรนกับคำถามที่ว่า 'ไดแอนควรจะเป็นผู้หญิงผิวขาวหรือไม่' ราฟาเอลพูดกับอีแร้ง
ผู้สร้าง BoJack Horseman กล่าวต่อไปว่าปัญหานี้อาจได้รับการแก้ไขแล้วหากเขาพูดถึงปัญหาการขาดความหลากหลายในห้องนักเขียนของเขา
ความหลากหลายในห้องนักเขียนเรื่อง BoJack Horseman
ราฟาเอลอธิบายว่าการจัดห้องนักเขียนของเขาด้วยกระดานชนวนที่มีความหลากหลายมากกว่านั้นซับซ้อนกว่าการสร้างตัวละครที่มีสุขภาพดีขึ้นมาก
"ห้องนักเขียนเป็นบทที่พูดยากกว่านักแสดงเพราะทุกปีเราจ้างนักแสดงมากกว่าคนเขียนบท" ราฟาเอลอธิบายกลับมาว่ารายการยังดำเนินไปเมื่อไร
"แต่งหน้าเปลี่ยนง่ายกว่า เราไม่จ้างนักเขียนใหม่ทุกปี ฉันมีนโยบายไม่ไล่คนเขียนออกโดยไม่มีสาเหตุ ถ้าดูห้องแล้วมีแต่คนขาว-เรา ไม่เคยมีห้องของนักเขียนสีขาวเลย - แต่สมมุติว่าเรามีห้องที่ส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาวและฉันพูดว่า 'อ๊ะ ฉันไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องนี้' ฉันรู้สึกไม่สบายใจที่จะไม่ถามนักเขียนคนใดคนหนึ่งกลับ เพื่อให้มีที่ว่างสำหรับนักเขียนชาวเอเชียฉันเข้าใจข้อโต้แย้งกับสิ่งนั้น ฉันไม่ได้บอกว่าปรัชญาของฉันถูกต้อง ฉันแค่บอกว่านั่นคือวิธีการทำงานของฉัน"
ประโยชน์ของการมีความต่อเนื่องในห้องนักเขียนของเขาในท้ายที่สุดก็ช่วยให้ซีรีส์นี้ และราฟาเอลอ้างว่ารู้สึกขอบคุณมากสำหรับเรื่องนี้ แม้จะขาดความหลากหลายก็ตาม แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้พยายามเพิ่มเติมเพื่อเติมเต็มทีมของเขาด้วยเสียงมากขึ้น…
"เรามีนักเขียนชาวเอเชียในสามฤดูกาลแรกแต่ไม่ได้ตั้งใจ ฉันไม่ได้คิดถึงความเป็นเอเชียของพวกเขาเลยตอนที่จ้างพวกเขา คนที่สอง Vera [Santamaria] ออกไปหลังจากซีซั่นที่ 3 แล้วเราก็ จ้างงานซีซันที่ 4 แล้ว ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน เราเลยไม่ได้จ้างนักเขียนชาวเอเชียคนใหม่"
"แล้วหลังจากซีซันที่ 4 ฉันก็คิดว่า 'โอ้ นี่มันขาดเสียงนั้น' และมันก็ยากที่จะระบุว่าเสียงนั้นคืออะไรกันแน่ เพราะมันไม่เหมือน Vera หรือ Mehar [Sethi] จะพูดว่า 'As คนเอเชีย ฉันคิดว่าไดแอนควรทำสิ่งนี้' เป็นเรื่องละเอียดอ่อน และฉันไม่ต้องการที่จะใส่ทั้งสองอย่างลงในกล่องนั้น เพราะพวกเขาไม่เหมือน 'นักเขียนไดแอนของฉัน' พวกเขามีส่วนอย่างมากในการแสดง แต่ฉันรู้สึกว่า 'โอ้ เราคิดถึงสิ่งนี้'"
ในขณะที่ราฟาเอลไม่ได้จ้างนักเขียนเพิ่มสำหรับซีซันสุดท้ายของเขาอีกต่อไป แต่นี่คือปัญหาที่เขากำลังพิจารณาที่จะก้าวไปข้างหน้าในอาชีพการงานของเขา
