ครั้งเดียวที่เราเห็นนักแสดงอีกคนเล่นแฮร์รี่ พอตเตอร์ คือตอนที่แฮร์รี่และพวกพ้องเอา Polyjuice Potion ใน Chamber of Secrets เราไม่ได้สนุกกับมันด้วยเหตุผลที่ชัดเจน
แต่ความจริงของสถานการณ์ก็คือนักแสดงคนอื่นอาจเล่นเป็นพ่อมดชื่อดังได้ เราไม่สามารถจินตนาการได้มากไปกว่าการจินตนาการถึงคนอื่นที่เล่นลุค สกายวอล์คเกอร์, โฟรโด แบ็กกินส์ หรือกัปตันอเมริกา เมื่อมีคนทำเครื่องหมายบนตัวละครที่กล้าหาญเหล่านั้นก็เท่านั้น ไม่มีใครสามารถเล่นได้ หากมีคนพยายาม เป็นการยากที่จะรีเซ็ตสมองของสังคมให้สามารถเห็นคนอื่นได้ เราต้องการ Neuralyzer ของ M. I. B. เพื่อล้างความทรงจำของเราให้สะอาด
ตอนที่พวกเขาแคสแฮร์รี่ ผู้กำกับ ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง และเจเค. โรว์ลิ่งผ่านแฮรี่ที่เป็นไปได้หลายพันตัวและเกือบจะยอมแพ้ในกระบวนการนี้ พวกเขาลงจอดบนเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่เป็นไปได้ แต่พวกเขาโยนความคิดนั้นออกไปนอกหน้าต่างเมื่อมีโอกาสเห็นเด็กผู้ชายชาวอังกฤษที่คลุมเครือคนหนึ่งปรากฏบนหน้าจอของพวกเขา แต่เขาพิสูจน์แล้วว่ายากกว่าคนอื่นๆ
นี่คือวิธีที่ Daniel Radcliffe เกือบจะไม่ใช่ Harry Potter และวิธีที่พ่อแม่ของเขาเกือบจะโยนประแจในงาน
แรดคลิฟฟ์สร้างความประทับใจ…ในสองโอกาส
ผู้กำกับแคสติ้งอีกคนเริ่มทำงานเรื่อง Harry Potter and the Sorcerer's Stone แล้ว เมื่อ Janet Hirshenson มาถึงที่เกิดเหตุ ถึงตอนนั้น ส่วนของรอนและเฮอร์ไมโอนี่ก็แคบลงแล้ว แต่พวกเขาก็ยังไม่รู้เรื่องแฮร์รี่เลย
ช่วงก่อนการผลิต สตีฟ สปีลเบิร์กถูกกำหนดให้เป็นผู้กำกับ และเขาต้องการเฮลีย์ โจเอล ออสเมนท์ ดาราเด็กที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จาก The Sixth Sense เขาลาออกเมื่อความคิดนั้นถูกโรว์ลิ่งยิงทิ้ง ซึ่งต้องการให้เด็กอังกฤษที่ไม่รู้จักถูกคัดเลือก
คริส โคลัมบัส ผู้กำกับคนใหม่ ทดสอบหน้าจอเด็กอเมริกันอีกคนหนึ่งชื่อ Liam Aiken ซึ่งเขาเคยร่วมงานกับ Stepmom มาก่อน แต่ก่อนหน้านี้ ต้องเป็นเด็กชายชาวอังกฤษที่ไม่รู้จัก และอันที่จริง กฎ "อังกฤษเท่านั้น" ใช้ได้กับทุกคนที่แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นหมายความว่าแม้แต่โรบิน วิลเลียมส์ก็ไม่สามารถเล่นแฮกริดได้
ยังมีรายการยาวที่พวกเขาต้องตรวจสอบเพื่อให้ได้แฮร์รี่ที่ถูกต้อง เขาต้องอายุที่เหมาะสมและมีสีตาที่เหมาะสม
ปรากฏว่าโคลัมบัสรู้แล้วว่าตัวเองอยากเป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์ตั้งแต่เนิ่นๆ ในกระบวนการคัดเลือกนักแสดง เมื่อเขาสุ่มเปิด VHS ของ David Copperfield ของ BBC เขารู้ว่าเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่เล่นเป็น Copperfield อายุน้อยกว่าจะสมบูรณ์แบบ แต่เมื่อถึงจุดนั้น แรดคลิฟฟ์ก็เลิกแสดงหลังจากทำโปรดักชั่นของ BBC และภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา The Tailor of Panama
ยังไม่ถึงหนึ่งเดือนก่อนที่พวกเขาจะเริ่มถ่ายทำ ซึ่ง David Heyman โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์ ได้มีโอกาสพบกับ Radcliffe และครอบครัวของเขา
ที่โรงฉายภาพยนตร์ในลอนดอนเรื่อง Stones in His Pockets เฮย์แมนชนกับแรดคลิฟฟ์และพ่อแม่ของเขา อลันและมาร์เซีย ซึ่งทั้งคู่เคยเป็นนักแสดงเด็กเหมือนลูกชายของพวกเขา อลันเป็นตัวแทนวรรณกรรม และมาร์เซียเป็นตัวแทนการคัดเลือกนักแสดง ทั้งคู่รู้จักเฮย์แมนและแนะนำให้เขารู้จักกับแรดคลิฟฟ์รุ่นเยาว์
เฮย์แมนถูกเด็กน้อยสั่งห้ามและละสายตาจากเขาไม่ได้ “มันเป็นการเล่นที่ดีมากๆ และได้รางวัลมา และมันก็ลืมไม่ลงเลย ทั้งหมดที่ฉันคิดคือเด็กผู้ชายที่นั่งแถวข้างหลังฉัน - แดเนียล แรดคลิฟฟ์ เขามีตาสีฟ้าโตพวกนี้ มีความอยากรู้อยากเห็นอย่างมาก นิ่งสงบจริงแท้ - เขาเป็นวิญญาณแก่ในร่างที่อ่อนเยาว์ เมื่อฉันพบเขา เขามีจิตใจที่เอื้อเฟื้ออย่างไม่น่าเชื่อ อบอุ่น เป็นกันเอง และเปิดเผย เขาต้องการทำให้พอใจในแบบที่ไม่โอ้อวดที่สุด สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนเช่นกัน เป็นความเหมาะสมโดยธรรมชาติ ซึ่งเขายังคงมีมาจนถึงทุกวันนี้” เฮย์แมนบอกกับ Entertainment Weekly.
เฮย์มันรู้ว่าแรดคลิฟฟ์เป็นแฮร์รี่ พอตเตอร์ของเขานั่งอยู่ในละครเรื่องนั้น แต่เขาไม่รู้ว่าเขาต้องเจรจาอีกมากเพื่อให้เขาตอบตกลง
พ่อแม่ไม่อยากให้เขาออดิชั่น
เฮย์แมนขึ้นไปหาแรดคลิฟฟ์ระหว่างพักและถามเขาว่าต้องการออดิชั่นไหม Alan Radcliffe พูดว่าอาจจะ
เขาเห็นว่ามันเป็นสัญญาณ อย่างที่ฉันไม่ค่อยเชื่อเรื่องแบบนั้นโดยเฉพาะ แต่พวกเขาก็มองว่ามันเป็นสัญญาณว่าควรจะเป็นแบบนั้น พวกเขาก็เลยให้ฉันออดิชั่น” แรดคลิฟฟ์ กล่าวว่า. แต่หลังจากครุ่นคิดอย่างหนัก พวกเขาคิดว่ามันอาจไม่ใช่การตัดสินใจที่ดี
"พวกเขาไปหาพ่อแม่ของฉัน และในขณะนั้น ข้อตกลงคือการเซ็นสัญญากับ – ฉันคิดว่า – ภาพยนตร์หกเรื่อง ทั้งหมดที่ต้องทำในแอล.เอ. และแม่และพ่อของฉันก็พูดง่ายๆ ว่า 'ก็เช่นกัน ขัดขวางชีวิตของเขาอย่างมาก นั่นจะไม่เกิดขึ้น '" Radcliffe บอก THR.
"ฉันไม่รู้เลยว่ามันผ่านไปแล้ว และอีกสามสี่เดือนข้างหน้า ข้อตกลงก็เปลี่ยนไป และมันจะเป็นการถ่ายหนังสองเรื่อง และพวกเขาทั้งคู่ เสร็จในอังกฤษก็เลยบอกว่า 'โอเค'"
หลังจากออดิชั่นและทดสอบหน้าจอหลายครั้ง พวกเขาล็อค Rupert Grint และ Emma Watson เป็น Ron และ Hermione แต่ก็ยังมี Harry
"เรากลับไปดูแดเนียลอีกครั้ง เด็กอีกคนนั้นยอดเยี่ยมและอ่อนแอมาก และดูเหมือนแฮร์รี่มาก แต่ยิ่งไปกว่านั้น แฮร์รี่กำลังจะกลายเป็นเด็กที่มีพลังมากเช่นกัน และแดเนียลก็มีทั้งสองฝ่าย เขาอ่อนแอมาก แต่เด็กอีกคน ― เหมือนว่าเขาจะไม่ได้ลูกบอลที่แดเนียลมี พูดแบบนั้น" เฮิร์ชเฮนสันกล่าว
พวกเขาเลือกแรดคลิฟฟ์หลังจากตัดสินใจลำบากมายาวนาน และอย่างที่เราทุกคนทราบ พวกเขาถ่ายทำที่อังกฤษ แต่แฟรนไชส์ไม่ได้เป็นเพียงภาพยนตร์สองเรื่องเท่านั้น มันกลายเป็นแปด สงสัยว่า Radcliffe เคยรู้สึกรำคาญที่พวกเขาโกหกเกี่ยวกับข้อตกลงนั้นหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด การตัดสินใจปล่อยให้ลูกชายไปออดิชั่นและรับบทบาทน่าจะเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตของพวกเขา พ่อแม่ของแรดคลิฟฟ์ก็ดูแลเขาอย่างดี เหมือนกับที่แฮร์รี่ดูแลเขาเหมือนกันเสมอ
