Britney Spears’ แม่ Lynne Spears ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาของ Columbus Short ที่อ้างว่าเธอเรียกเขาว่า N-word ในปี 2546
Short อดีตนักเต้นสำรองของป๊อปสตาร์ ได้เปิดเผยในอัตชีวประวัติของเขา เรื่อง Short Stories ว่าเขาและบริทนีย์มีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกที่พ่อแม่ของเธอไม่ยอมรับ เขาอ้างว่าเขาได้ร่วมพูดคุยในช่วงเย็นกับบริทนีย์ระหว่างการเดินทางไปโรม ซึ่งเขาได้ยินพ่อแม่ของเธอเรียกเขาว่า n-word ขณะพูดคุยกับนักร้องทางโทรศัพท์
Short เขียนว่า “ฉันอยู่ข้าง Britney ขณะที่เธอคุยโทรศัพท์กับพวกเขาร้องไห้ขณะที่เธอเปิดลำโพง” เขาอ้างว่าเขาฟังพ่อแม่ของเธอถามว่า “ทำไมคุณถึงคลั่งไคล้ที่ n---r?”
เขาพูดต่อ “บริทนีย์มองมาที่ฉันอย่างขอโทษ โดยรู้ว่าฉันได้ยินมา ฉันส่ายหัวไม่พูดอะไร มีอะไรจะพูดเหรอ?” แม่ของบริทนีย์ปฏิเสธว่าบทสนทนากับลูกสาวของเธอเคยเกิดขึ้น
"ฉันอยากพูดให้ชัดเจน คำพูดแย่ๆ เหล่านั้นไม่ได้อยู่ในคำศัพท์ของฉัน ฉันจะไม่พูดแบบนั้นกับใครเด็ดขาด แม้แต่ลูกสาวของฉันเอง" ลินน์บอกกับเพจหก Jamie พ่อของ Britney ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของ Short
แหล่งข่าวใกล้ชิดกับพ่อของบริทนีย์บอกกับ Page Six ว่า "เจมี่ไม่ได้อยู่ที่นั่นและไม่เกี่ยวข้อง อันที่จริง ในช่วงเวลานี้ เจมี่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับธุรกิจของบริทนีย์เลย" เจมี่ สเปียร์ส พบว่าตัวเองพัวพันกับเรื่องอื้อฉาว FreeBritney เนื่องจากแฟน ๆ เชื่อว่าเขาจับนักร้องเป็นตัวประกันในสถานเลี้ยงเด็ก โคลัมบัส ชอร์ต ยังคงยืนหยัดโดยคำกล่าวทั้งหมดที่เขาเขียนไว้ในอัตชีวประวัติเรื่อง Short Stories
“ฉันไม่ตกใจเลยที่มันเกิดขึ้นดูว่าพวกเขามาจากไหน… พวกเขามาจากหลุยเซียน่า การแสดงออกมานั้นง่ายดายมาก เหมือนกับที่พวกเขาพูดกัน ฉันไม่ได้ช็อคและไม่ได้ทำร้ายมัน ฉันก็แบบ 'ว้าว นี่มัน โอเค ฉันรู้ว่าฉันเป็นใครแถวนี้'” ชอร์ตบอกกับแจ๊สซี่ เบลล์ในรายการ YouTube ของเธอเรื่อง Inside Hollywood เขากล่าวต่อว่า “เพราะพวกเขามีบอดี้การ์ดสีดำไม่ได้หมายความว่าหลังประตูปิด พวกเขาไม่ใช้คำนั้น”
อายุสั้นในวัย 38 ปี ได้รับชื่อเสียงในช่วงต้นทศวรรษ 2000 หลังจากที่เขาออกแบบท่าเต้น Onyx Hotel Tour ของ Britney และเขาไปแสดงต่อในละครการเมืองยอดนิยมเรื่อง Scandal ร่วมกับ Kerry Washington แฟนๆ ต่างประหลาดใจเมื่อรู้ว่าโคลัมบัสเคยเดทกับวงการเพลงป็อปมาก่อน
สั้นๆ ทำให้รู้ว่าเขาไม่ได้ตำหนิบริทนีย์สำหรับความคิดเห็นของพ่อแม่ของเธอ โดยเรียกนักร้องคนนี้ว่า "เป็นคนที่น่ารักจริงๆ" ขบวนการ FreeBritney ยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องท่ามกลางข่าวฉาวล่าสุดของดาราดัง
