ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผู้เขียนคือการทำให้ผู้อ่านรู้สึกเหมือนกับว่าหน้าต่างๆ กำลังมีชีวิตขึ้นมาในขณะที่พวกเขาสับเปลี่ยนหนังสือของเขา/เธอ ในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา หนังสือจำนวนมหาศาลได้เข้าสู่หน้าจอขนาดใหญ่เพื่อบรรลุผลสำเร็จอันน่าทึ่งนี้ คนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดมักจะเปลี่ยนรายละเอียดบางอย่างเพื่อรองรับการจำกัดเวลาของภาพยนตร์ และทำให้แน่ใจว่าผู้ชมยังคงให้ความสนใจตลอดความยาวของการดัดแปลง
เรื่องหนึ่งคือการผจญภัยของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่เขียนโดยเจ.เค. โรว์ลิ่งในช่วงปลายยุค 90 ซึ่งเพิ่งเปิดโอกาสให้แฟนๆ ของเธอได้ฟังหนังสือเล่มโปรดที่คนดังอ่านให้พวกเขาฟัง หนังสือของเธอประสบความสำเร็จอย่างมาก ไม่เพียงแต่ขายได้หลายล้านเล่มเท่านั้น แต่การดัดแปลงในฮอลลีวูดของพวกเธอยังสร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อแฟน ๆ ทั่วโลกอีกด้วยผู้เขียนบางคนไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงของการสร้างสรรค์ของพวกเขาไปสู่หน้าจอขนาดใหญ่ คนอื่นๆ เช่น Rowling- พยายามที่จะแนะนำผู้กำกับเพื่อให้แน่ใจว่าภาพยนตร์จะไม่เบี่ยงเบนไปจากหนังสือต้นฉบับ
15 โรว์ลิ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับการปรับตัวเรื่องราวของเธอเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าภาพยนตร์ยังคงซื่อสัตย์ต่อหนังสือ
เพื่อให้แน่ใจว่าหนังสือของเธอจะสื่อถึงชีวิตได้อย่างแม่นยำ เจ.เค.โรว์ลิ่งจึงมีส่วนเกี่ยวข้องกับการผลิตภาพยนตร์อยู่เสมอและต้องคอยติดตามอยู่เสมอก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งจะออกฉาย การมีส่วนร่วมของผู้เขียนน่าตื่นเต้นมากสำหรับเธอ และทำให้เธอรู้สึกถึงความสำเร็จหลังจากได้เห็นผลงานในขั้นสุดท้าย
14 หนังสองเรื่องล่าสุดเกี่ยวกับอะไร? โรว์ลิ่งให้คำตอบกับแฟนๆ อย่างตรงไปตรงมา
เมื่อแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูตมาถึงหน้าจอขนาดใหญ่ มันถูกสร้างขึ้นมาในสองส่วน เรื่องแรกที่โรว์ลิ่งบอกเองคือ "หนังโกง" ซึ่งตามหลังการต่อต้านโวลเดอมอร์ที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่เรื่องสุดท้ายคือ "หนังสงคราม" ที่จุดไคลแม็กซ์จบลงในการต่อสู้ของฮอกวอตส์และแสดงให้เห็นจุดจบของเฮ- ใคร-ต้อง-ไม่-เป็น-ชื่อ.
13 หลังจากฉายบนจอใหญ่ โรว์ลิ่งก็ตระหนักได้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างแฮร์รี่กับเฮอร์ไมโอนี่จะดีขึ้นมากเพียงใด
แฟนๆ หลายคนนึกภาพความสัมพันธ์ของแฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่ให้กลายเป็นเรื่องโรแมนติกในบางจุดของเรื่อง สถานการณ์ที่ทั้งสองได้ผ่านมาน่าจะสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกว่ามิตรภาพ และโรว์ลิ่งเห็นว่าเมื่อแฮร์รี่และจินนี่มารวมตัวกันบนหน้าจอขนาดใหญ่ ในการให้สัมภาษณ์กับ Wonderland เธอกล่าวว่า "ในบางแง่มุม เฮอร์ไมโอนี่และแฮร์รี่เหมาะสมกว่า"
12 ไม่เคยประกาศในหนังสือว่าเฮอร์ไมโอนี่เป็นผู้หญิงคอเคเซียน
โรว์ลิ่งทำให้แน่ใจว่าจะไม่อธิบายเชื้อชาติของเฮอร์ไมโอนี่อย่างชัดเจน เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเห็นตัวละครนี้ไม่ว่าจินตนาการของพวกเขาจะพาเธอไป เธอยืนกรานว่าเฮอร์ไมโอนี่ยังคงเป็นผืนผ้าใบเปล่าที่แฟนๆ สามารถลงรายละเอียดในแบบที่พวกเขาต้องการ
11 เพื่อหลีกเลี่ยงภาพยนตร์แปดชั่วโมง โรว์ลิ่งเข้าใจดีว่ารายละเอียดบางอย่างจากหนังสือต้องได้รับการยกเว้น
ภาพยนตร์หลายเรื่องในซีรีส์มีรายละเอียดที่ขาดหายไปซึ่งเขียนไว้ในหนังสือซึ่งตามที่ผู้เขียนเข้าใจและคาดหวังไว้ ดังนั้นแต่ละเรื่องจะไม่ลากยาวเกิน 6 ชั่วโมงต่อเรื่อง ความอดทนแบบนี้ของผู้เขียนทำให้เกิดการประนีประนอมมากมายที่ไม่เพียงแต่สร้างแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังช่วยให้โรว์ลิ่งเพลิดเพลินไปกับกระบวนการทั้งหมดด้วย
10 การทิ้งด๊อบบี้จากถ้วยอัคนีไม่ใช่สิ่งที่เธอชอบ
ในการให้สัมภาษณ์กับ Rowling เธอยอมรับว่าเธอไม่ได้เป็นแฟนของ Dobby ที่ถูกลบออกจาก Harry Potter and the Goblet Of Fire เพราะเธอเชื่อว่าเขาเป็นส่วนสำคัญของซีรีส์ในขณะที่เธอแสดงในหนังสือเล่มสุดท้าย ภาพยนตร์แทนที่เขาด้วยเนวิลล์ ลองบัตท่อมเพื่อช่วยแฮร์รี่ในการแข่งขัน
9 ฉากที่เธอโปรดปรานในภาพยนตร์ทุกเรื่องคือตอนที่แฮร์รี่ตระหนักถึงชะตากรรมของเขาในเครื่องรางยมฑูต
หนังสือโปรดของโรว์ลิ่งคือ Deathly Hallows ไม่ใช่ความลับ แต่ช่วงเวลาที่เธอโปรดปรานที่สุดในภาพยนตร์ทั้งหมดคือเมื่อแฮร์รี่ตระหนักว่าเขาต้องทำอะไรเพื่อเอาชนะลอร์ดโวลเดอมอร์ตช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาพิเศษสำหรับผู้เขียนเนื่องจากเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของการเขียน 17 ปี
8 ผู้เขียนบอกชัดเจนว่าเธอต้องการแค่นักแสดงชาวอังกฤษ
เงื่อนไขของเธอชัดเจนเมื่อเธอตัดสินใจคัดเลือกนักแสดงชาวอังกฤษให้มาเล่นเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์ เธอต้องการให้แน่ใจว่านักแสดงไม่ได้ใช้สำเนียงอังกฤษปลอมในซีรีส์เพื่อให้ความสมจริงของภาพยนตร์และตัวละครยังคงไม่มัวหมอง (ซึ่งทำให้ผู้ล้อมีปัญหา)
7 เมื่อเธอถูกถามว่าโลกเวทมนตร์เป็นของแฟนๆ หรือเปล่า คำตอบของเธอช่างน่าทึ่งจริงๆ
ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC โรว์ลิ่งถูกถามว่าโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์กลายเป็นของแฟนๆ หรือไม่ หลังจากประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ คำตอบของเธอเป็นความจริงที่น่าตกใจ เธอเตือนผู้สัมภาษณ์ว่าโลกนี้เป็นของเธอเป็นเวลาเจ็ดปีก่อนที่โลกจะรู้เรื่องนี้ ซึ่งทำให้เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะลบส่วนนั้นในชีวิตของเธอออก
6 โรว์ลิ่งเชื่อว่าเธอได้ทำเรื่องนี้อย่างยุติธรรมแล้ว และอาจจะไม่ทำให้แฮร์รี่ขึ้นจอใหญ่อีกต่อไป
ในการสัมภาษณ์ส่วนใหญ่ของเธอ โรว์ลิ่งมักจะประกาศการสิ้นสุดของสมาชิกในครอบครัวพอตเตอร์เป็นตัวละครหลักในการทำงานในอนาคตของเธอ ในการให้สัมภาษณ์กับ Variety โรว์ลิ่งกล่าวว่า "[…] ดังนั้นฉันคิดว่าการส่งต่อให้หลานของแฮร์รี่จะเป็นการเคลื่อนไหวที่ดูถูกเหยียดหยามและฉันไม่สนใจที่จะทำอย่างนั้น”
5 เธอกล่าวว่านักแสดงนำทั้งสามคนได้รับเกียรติมากแค่ไหน
โรว์ลิ่งแสดงความเคารพและชื่นชมนักแสดงหลักที่เล่นเป็นแฮร์รี่ เฮอร์ไมโอนี่ และรอนอย่างสุดความสามารถเสมอ เธอมักจะแสดงความขอบคุณสำหรับนักแสดงที่น่าทึ่งของเขา ในความเห็นของเธอ Daniel Radcliffe, Emma Watson และ Rupert Grint นั้นสมบูรณ์แบบสำหรับบทบาทของพวกเขาและให้เกียรติตัวละครของพวกเขาอย่างแท้จริง
4 เธอทำให้แน่ใจว่าแฟนๆ ของเธอรู้ว่าความสัมพันธ์ของดัมเบิลดอร์และกรินเดลวัลด์แน่นแฟ้นและใกล้ชิดแค่ไหน
แม้ว่าหนังสือและภาพยนตร์ที่ติดตามเรื่องราวของอัลบัส ดัมเบิลดอร์ในวัยเยาว์ไม่ได้เปิดเผยว่าดัมเบิลดอร์เป็นคนรักร่วมเพศ แต่พวกเขาก็แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งที่เขามีกับเพื่อนเกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์หนึ่งในการอ่านของเธอ โรว์ลิ่งเปิดเผยเรื่องเพศของอาจารย์ใหญ่ฮอกวอตส์ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟนๆ ของเธอ
3 เธอเป็นคนเดียวที่พูดชื่อโวลเดอมอร์ได้ถูกต้อง
ย้อนกลับไปในปี 2544 ภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์เรื่องแรกเข้าฉายทั่วโลกและกลายเป็นภาพยนตร์แฟนตาซีที่ได้รับความนิยมสูงสุดเรื่องหนึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตั้งแต่นั้นมา แฟน ๆ เชื่อว่าชื่อของลอร์ดโวลเดอมอร์สะกดด้วยตัว "T" ในตอนท้าย โรว์ลิ่งในภายหลังทวีตชื่อของเธอ: "T" เงียบ
2 การได้เห็นนักแสดงคนอื่นสวมเสื้อคลุมของ Rickman ทำให้เธอน้ำตาไหลระหว่างการแสดงครั้งล่าสุด
เมื่อแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเด็กต้องคำสาปเข้าฉายในปี 2016 โรว์ลิ่งกลั้นน้ำตาไม่อยู่เมื่อเห็นนักแสดงสวมวิกของเซเวอร์รัส สเนป เพราะทำให้เธอนึกถึงอลัน ริคแมน พวกเขาสนิทกันมากหลังจากทำงานร่วมกันมาหลายปีและการจากไปของเขานั้นยากสำหรับเธอมาก
1 โรว์ลิ่งพูดเป็นนัยถึงหนังแฮร์รี่ พอตเตอร์เรื่องใหม่
แฟนๆ จะสนุกกับการดู Harry Potter and the Cursed Child บนหน้าจอขนาดใหญ่หรือไม่? Rowling ทวีตภาพที่ค่อนข้างเป็นลางไม่ดีพร้อมคำบรรยายภาพที่สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นคำใบ้สำหรับการปรับตัวที่จะเกิดขึ้นกับชื่อ Harry Potter ล่าสุดของเธอ บางทีนี่อาจเป็นแค่พวกเรา Potterheads ที่หวังว่าจะมีภาพยนตร์เรื่องใหม่
