ในปี 2020 ภาพยนตร์ตลกสีดำของ Bong Joon-Ho Parasite ได้ทำลายกำแพงสำหรับภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่งาน Oscars เนื่องจากมันกลายเป็นผู้ชนะรางวัล Best Picture คนแรกที่ไม่มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัลออสการ์อีกสามรางวัลในค่ำคืนที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก และยังได้รับการขนานนามว่าเป็น 'บทวิจารณ์ทางสังคมที่เกี่ยวข้องมากที่สุดในยุคของเรา'
นี่ไม่ใช่จุดเริ่มต้นของการยอมรับสำหรับการผลิตและบทบาทที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษบนเวทีที่สูงที่สุดในฮอลลีวูด Alfonso Cuarón (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) คว้าตำแหน่งผู้กำกับยอดเยี่ยมเมื่อปีที่แล้วจากภาพยนตร์ Roma ที่ได้รับการยกย่องของเขา
ในปี 1998 นักแสดง นักแสดงตลก และผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิตาลี Roberto Benigni กลายเป็นนักแสดงชายคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทบาทที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ นี่เป็นผลงานของเขาที่นำแสดงในละครตลกเรื่อง Life Is Beautiful ของอิตาลี ซึ่งเขาเขียนและกำกับด้วย
จากงบประมาณ 20 ล้านเหรียญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุ 200 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในห้าภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมของปีนั้น
เรามาดูกันว่า Benigni ทำอะไรหลังจากจุดสูงสุดในอาชีพนี้ และสิ่งที่เขาทำในวันนี้
'ชีวิตที่สวยงาม' เกี่ยวกับอะไร
Life Is Beautiful เป็นเรื่องราวของ 'พนักงานเสิร์ฟชาวยิว-อิตาลีผู้อ่อนโยน Guido Orefice (Roberto Benigni) [ใคร] พบกับ Dora (Nicoletta Braschi) ครูโรงเรียนที่น่ารัก และชนะใจเธอด้วยเสน่ห์ของเขา และอารมณ์ขัน.'
'ในที่สุดพวกเขาก็แต่งงานกันและมีลูกชายคนหนึ่งชื่อจิโอซูเอะ (จิออร์จิโอ คันตารินี) ความสุขของพวกเขาหยุดชะงักลงอย่างกะทันหัน แต่เมื่อกีโดและจิโอซูถูกแยกจากดอร่าและถูกนำตัวไปที่ค่ายกักกันกุยโดตั้งใจที่จะปกป้องลูกชายของเขาจากความน่าสะพรึงกลัวของสภาพแวดล้อมรอบตัว กุ้ยโดจึงเกลี้ยกล่อม Giosue ว่าเวลาของพวกเขาในค่ายเป็นเพียงเกมเท่านั้น'
ภาพยนตร์เรื่องนี้อิงจากหนังสือ In the End, I Beat Hitler โดย Rubino Romeo Salmonì นักเขียนชาวอิตาลี ในขณะเดียวกัน Benigni ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวจากประสบการณ์ของ Luigi Benigni พ่อของเขา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยฝึกงานที่ค่ายกักกัน Bergen-Belsen ทางตอนเหนือของเยอรมนี
มีฟันเฟืองในมุมมองของผู้สร้างภาพยนตร์ใน Life Is Beautiful จากคนที่รู้สึกว่าเขาอาจจะทำให้ความเจ็บปวดของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นั้นไม่สำคัญ
เบนิกนีปกป้องตัวเองโดยบอกว่า 'เสียงหัวเราะและร้องไห้มาจากที่เดียวกันในจิตวิญญาณ'
Roberto Benigni ทำอะไรอีกหลังจาก 'Life Is Beautiful'?
เช่นเดียวกับศิลปินที่ประสบความสำเร็จส่วนใหญ่ Roberto Benigni ไม่หยุดหลังจากประสบความสำเร็จในอาชีพการงานครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา ในปี 1999 เขาได้ปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์เป็นครั้งแรกตั้งแต่ Life Is Beautiful โดยรับบทเป็น Lucius Detritus ในภาษาฝรั่งเศสเรื่อง Asterix และ Obelix vs. Caesar.
ประมาณสามปีต่อมาเขาเขียนบท กำกับและแสดงในภาพยนตร์ Pinocchio ซึ่งสร้างจากนวนิยายชื่อดังเรื่อง The Adventures of Pinocchio เบนิกนีรับบทบาทหลักอีกครั้ง โดยส่วนใหญ่ถ่ายทำที่อิตาลีบ้านเกิดของเขา
พินอคคิโอได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในประเทศยุโรป แม้จะถูกเลือกให้เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมประจำปี 2546 ก็ตาม ไม่สามารถพูดได้เช่นเดียวกันสำหรับส่วนที่เหลือของโลกที่ภาพยนตร์ล้มเหลวค่อนข้างดังก้อง
เพื่อเริ่มต้น โปรเจ็กต์ใหม่ของ Benigni ไม่เคยเข้าชิงรางวัล Academy Awards ในปีนั้นเลย นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเลื่อนดูอย่างรอบด้านโดยนักวิจารณ์และผู้ชม กระทั่งกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีเรตติ้ง 0% ของ Rotten Tomatoes
เบนิกนียังแสดงในภาพยนตร์แฟนตาซีรอมคอมปี 2012 To Rome With Love โดยผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลนด้วย
โรแบร์โต เบนิญีวันนี้อยู่ที่ไหน
ในเดือนตุลาคม 2022 โรแบร์โต เบนิกนี จะอายุครบ 70 ปีเขายังคงแต่งงานกับเพื่อนนักแสดงและโปรดิวเซอร์ Nicoletta Braschi ซึ่งเขาเดินตามทางเดินเมื่อ 30 ปีที่แล้ว Braschi ร่วมงานกับ Benigni ในบทบาทหลักใน Life Is Beautiful และ Pinocchio และพวกเขายังได้ร่วมมือในโครงการอื่นๆ อีกหลายโครงการ
ทั้งคู่อาศัยอยู่ในจังหวัดอาเรสโซในทัสคานีอิตาลี ซึ่งเบนิกนียังเป็นเจ้าของสตูดิโอภาพยนตร์ขนาดใหญ่ในภูมิภาคอุมเบรียด้วย ในที่สุด สตูดิโอก็ถูกซื้อโดย Cinecittà ซึ่งเป็นบริษัทโปรดักชั่นสาธารณะ แต่ในที่สุดก็ถูกทิ้งร้างและปล่อยให้เสื่อมโทรม
ผลงานล่าสุดของ Benigni ที่ก้าวสู่เวทีโลกเป็นอีกเรื่องหนึ่งของเรื่องราวของ Pinocchio ในปี 2019 เขารับบทเป็น Mister Geppetto ในภาพยนตร์ Mateo Garrone ที่มีชื่อง่ายๆ ว่า Pinocchio.
ไม่เหมือนภาพของเขาในปี 2545 เวอร์ชันใหม่นี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากทั่วโลก โดยเพิ่มงบประมาณ 13.2 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศเกือบสองเท่า ในปี พ.ศ. 2564 เบนิกนีได้รับรางวัล Golden Lion Lifetime Achievement Award จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสจาก แนวทางที่สร้างสรรค์และไม่เคารพต่อกฎเกณฑ์และประเพณี'
