อควาฟินา ซึ่งมีชื่อจริงว่า นอร่า ลัม ได้ประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ว่าเธอออกจาก Twitter หลังจากที่มีการฟันเฟืองว่า "อีกไม่กี่ปีข้างหน้าฉันจะพบคุณ Twitter - ตามนักบำบัดโรคของฉัน" เธอเขียนในทวีตสุดท้ายของเธอ “สำหรับแฟน ๆ ของฉัน ขอบคุณสำหรับการรักและสนับสนุนคนที่หวังว่าพวกเขาจะเป็นคนที่ดีขึ้นสำหรับคุณต่อไป ฉันขอโทษถ้าฉันเคยล้มเหลวในสิ่งที่ทำ คุณอยู่ในหัวใจของฉันเสมอ ❤️” แม้ว่าก่อนหน้านี้เธอจะยอมรับในความผิดพลาดของเธอ แต่แฟนๆ ก็ยังไม่พอใจกับคำตอบของดาราดังของ Shang-Chi เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวนี้ นี่คือเหตุผล
ทำไมแฟนๆถึงกล่าวหาว่าอควาฟินาใช้ 'Blaccent'
ในปี 2021 Twitter ได้เปิดเผยคลิปของ Awkwafina ที่ทำเรื่องไร้สาระในภาพยนตร์เรื่อง Ocean's 8 ปี 2018 พวกเขายังอ้างถึงคำแถลง "เสแสร้ง" ของนักแสดงตลกเกี่ยวกับการทำสำเนียงบนหน้าจอ “ฉันออกจากการออดิชั่นแล้วจู่ๆ ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงก็เปลี่ยนใจและขอสำเนียง” เธอบอกกับ Vice ในปี 2560 “ฉันปฏิเสธที่จะใช้สำเนียง และฉันคิดว่าเหมือนจนถึงตอนนี้ เช่น หลายๆ ส่วนที่ฉันได้ออกไปนั้นเป็นตัวละครจริงๆ และการเป็นคนเอเชียก็ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของโครงเรื่อง"
นักแสดงชาวเอเชีย-อเมริกันถึงกับแสดงท่าทีต่อต้านสคริปต์ที่วาดภาพล้อเลียนคนผิวสี "ฉันโอเคกับการมีมุมมองแบบเอเชียถ้ามันทำในแนวทางที่แท้จริง" เธอกล่าวต่อ “ฉันไม่โอเคกับคนที่เขียนประสบการณ์เอเชียสำหรับตัวละครเอเชีย แบบนั้นมันน่ารำคาญและฉันพูดให้ชัดเจน ฉันไม่เคยไปออดิชั่นที่ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันกำลังสร้างวงดนตรีจากคนของเรา."
แฟนๆรีบใช้คำพูดของอควาฟิน่ากับเธอ “แต่การหลอกคนผิวสีหรือคนผิวสีให้กลายเป็นคนโง่หรือคนผิวสีไม่ใช่เรื่องดี” คนหนึ่งทวีต "เป็นตัวของตัวเองได้ คุณเป็นชาวเอเชีย ไม่เป็นไรที่จะใช้สำเนียงเอเชีย แทนที่จะเป็นคนอื่นที่คุณไม่ใช่ สำหรับสิ่งนี้ถือเป็นการเหมารวมสำหรับคนผิวดำและน้ำตาล"
ปฏิกิริยา 'น่าผิดหวัง' ของอควาฟิน่าต่อการโต้เถียง 'Blaccent'
หนึ่งเดือนหลังจากคลิปการโต้เถียงกลายเป็นไวรัล Reuters ถาม Awkwafina เกี่ยวกับการใช้สีดำ อย่างไรก็ตาม แฟนๆ ต่างผิดหวังกับการตอบสนองที่ "คลุมเครือ" ของเธอ “อืม… คุณรู้ไหม ฉันเปิดการสนทนาแล้ว” เธอตอบ “ฉันคิดว่ามันเป็นอะไรที่ฉันคิดว่ามีหลายแง่มุมและหลายชั้นจริงๆ นิดหน่อย แล้วก็… ค่ะ” เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอกล่าวหลีกเลี่ยงเกี่ยวกับเรื่องนี้
"ฉันไม่ค่อยถือคติว่าตัวเองเป็นเช่นไร เธอก็รู้ว่าฉันมาจาก [สถานที่] นี้" เธอกล่าวระหว่างการแถลงข่าวสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Crazy Rich Asians ปี 2018 ของเธอ ซึ่งเธอกล่าวหาว่า ใช้สีดำเช่นกัน“ฉันยินดีต้อนรับการสนทนานั้น เพราะในฐานะเอกลักษณ์ของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย เรายังคงพยายามค้นหาว่ามันคืออะไร” เธอกล่าวต่อ "ฉันยินดีต้อนรับการสนทนา"
อควาฟิน่าตอบโต้อย่างเป็นธรรมชาติ แฟน ๆ บางคนถึงกับกล่าวหาว่าเธอสร้างอาชีพทั้งหมดของเธอด้วยสีดำ “ครึ่งหนึ่งของคนที่ปกป้อง Awkwafina พูดอย่างไม่ใยดีกำลังบอกว่าเธอ แสดง และนั่นคือสิ่งที่นักแสดงทำ” แฟนคนหนึ่งทวีตถึงประเด็นที่สร้างความแตกแยก "และอีกครึ่งหนึ่งบอกว่าเธอพูดแบบนั้นเพราะเธอมาจากควีนส์ อันไหนล่ะที่รัก"
แฟนๆประณาม Awkwafina ล่าสุดที่ขอโทษเรื่องอื้อฉาว 'Blaccent' ของเธอ
เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 อควาฟิน่าได้ออกคำขอโทษบนทวิตเตอร์ อีกครั้งแฟน ๆ พบว่ามันไม่ยุติธรรม “ในฐานะ POC ที่ไม่ใช่ Black POC ฉันยืนหยัดในความจริงที่ว่าฉันจะฟังและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อทำความเข้าใจประวัติศาสตร์และบริบทของ AAVE สิ่งที่เหมาะสมหรือถอยหลังสู่ความก้าวหน้าของทุกกลุ่มและกลุ่มชายขอบทุกกลุ่ม” Nora เขียน จากควีนสตาร์"แต่ฉันต้องเน้น: การเยาะเย้ย ดูถูก หรือการไร้ความปราณีในทางใดทางหนึ่งที่เป็นไปได้โดยเสียค่าใช้จ่ายของผู้อื่นคือ: เรียบง่าย ไม่ใช่ของฉัน ธรรมชาติไม่เคยมีและไม่เคยเป็น"
คำขอโทษยังถูกวิพากษ์วิจารณ์ในตอนของรายการ MSNBC's Morning Cross Connection Linh Nguyen กรรมการบริหาร RUN AAPI ให้แสดงกับเจ้าภาพ Tiffany Cross "คุณ 'ชอบ' ทวีตตอบกลับที่เขียนโดยคนที่ไม่ใช่คนผิวสี โดยคนผิวขาวบอกเธอว่าไม่มีอะไรต้องขอโทษ แล้วคุณก็ทิ้ง Twitter ทิ้งไป ฉันคิดว่าการเป็นเจ้าของจากอควาฟินาคงจะหายไปมาก หนทางยาวไกล"
ผู้ร่วมโครงการอีกราย ดร.เจสัน จอห์นสันยังคิดว่าการขอโทษที่ยืดเยื้อทำให้เรื่องแย่ลงไปอีก “อย่าทำอย่างนั้น [มืดมน]” เขากล่าว “มันไม่ซับซ้อน คุณบอกว่าคุณเสียใจ ก้าวต่อไป"