Uma Thurman รับบทเป็นชีวิตหลังได้รับเลือกให้เป็นเจ้าสาวในภาพยนตร์เรื่อง Kill Bill ของเควนติน ทารันติโน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากออกฉายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 โดยทำเงินได้ 180 ล้านเหรียญทั่วโลกและครอบคลุมภาคที่ 2 ซึ่งเข้าฉายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2547
งวดที่สองทำรายได้อีก 160 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก แสดงสัญญาณที่ชัดเจนว่าแม้จะได้รับการพิจารณาว่าเป็นสัตวแพทย์ฮอลลีวูดในอาชีพการงานของเธอแล้ว แต่อุมะก็ยังทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศอย่างน่าประทับใจ
แต่การกลับมารวมตัวกับเควนติน ซึ่งเธอทำงานด้วยเป็นครั้งแรกในนิยายเรื่อง Pulp Fiction ปี 1994 ต้องมาแลกกับสาวผมบลอนด์ที่เพิ่งคลอดลูก เลวอน โรอัน ลูกชายวัย 20 ปีของเธอ
Thurman ได้เซ็นสัญญากับนักแสดงในภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญในตอนนั้น และด้วยวันถ่ายทำที่เริ่มเคลื่อนไหวแล้ว นักแสดงสาวจึงรู้ว่าในที่สุดเธอก็ต้องลดน้ำหนักทารกที่ได้รับในระหว่างตั้งครรภ์ในเวลาไม่กี่เดือน ซึ่งเธอได้เปิดเผยตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทำให้ประสบการณ์การสวมชุดวอร์มสีเหลืองอันโด่งดังของเธอนั้นน่าสังเวช
ทำไมอุมะเกลียดการใส่ชุดวอร์ม?
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 Uma Thurman เปิดเผยว่าเธอเกลียดการใส่ชุดวอร์มสีเหลืองที่เธอจำได้อยู่บ่อยๆ
ชุดรัดรูปสีเหลืองสดใสอันเป็นเอกลักษณ์กลายเป็นบัตรโทรศัพท์ของภาพยนตร์ แต่ Thurman ไม่ชอบใส่มันเพราะตอนนั้นเธอยังคงไม่มั่นใจในน้ำหนักตัวเองมาก
การผลิตเริ่มขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ลูกชายของเธอให้กำเนิด และเนื่องจากดาราแบทแมนไม่รู้สึกว่าเธอลดน้ำหนักพอที่จะสวมชุดนี้ได้ จึงทำให้เธอรู้สึกเต็มไปด้วย “ความกังวลอย่างมาก”
ระหว่างการแสดงใน Graham Norton Show เธอยอมรับอย่างเปิดเผยว่า “ฉันไม่อยากใส่ชุดวอร์มสีเหลืองจริงๆ
“ฉันเพิ่งมีลูกและใครก็ตามที่เพิ่งมีลูกไม่อยากใส่เสื้อรัดรูป พวกเขาจะกังวลมาก
เธอเสริมว่า “ดังนั้น มีการฝึกซ้อมเยอะมาก งานเยอะมาก และการแต่งกายที่ยอดเยี่ยมมากมาย (เพื่อ) สร้างลุคของบรูซลีในขณะที่ปิดหน้าท้องของฉัน”
ภาคแรกของภาพยนตร์แอคชั่นที่เต็มไปด้วยตัวละครของ Thurman หาทางแก้แค้นอดีตเพื่อนร่วมงานของเธอที่พยายามล้มเหลวในการฆ่าเธอและลูกในท้องของเธอ
ทำไม Uma Thurman ถึงเลิกกับ Quentin Tarantino?
ในบทความของ New York Times ในปี 2018 Thurman ได้พูดถึงช่วงเวลาที่เธอไม่พึงพอใจในการทำงานกับ Quentin ในเรื่อง Kill Bill หลังจากที่เธอได้รับคำสั่งให้แสดงฉากสตันท์ที่เกือบจะจบลงอย่างสาหัส
ระหว่างการแสดงผาดโผน เธอร์แมนต้องขับรถเปิดประทุนผ่านถนนลูกรัง โดยกล้องที่ถ่ายจากด้านหลังรถ
ในขณะที่เธอยืนกรานให้นักขับผาดโผนมืออาชีพทำหน้าที่นี้ เควนตินถูกกล่าวหาว่า “เข้ามาในตัวอย่างของฉันและไม่ชอบที่จะได้ยิน 'ไม่' เหมือนผู้กำกับคนอื่นๆ” เธอบอกกับสื่อสิ่งพิมพ์
“เขาโกรธมากเพราะฉันต้องเสียเวลาไปมาก แต่ฉันก็กลัว เขาพูดว่า: 'ฉันสัญญากับคุณว่ารถจะไม่เป็นไร มันเป็นถนนเส้นตรง … ตี 40 ไมล์ต่อชั่วโมง มิฉะนั้น ผมของคุณจะเป่าไม่ถูกวิธี และฉันจะทำให้คุณทำอีกครั้ง’
“แต่นั่นเป็นกล่องมรณะที่ฉันเข้าไปนั่งไม่ได้ถูกขันให้แน่น มันเป็นถนนทรายและไม่ใช่ถนนตรง”
Thurman ได้เผยแพร่วิดีโอ Times ด้วยวิดีโอจากฉากที่เธอขับรถอยู่ ในคลิป เผยให้เห็นร่างของเธอถูกขว้างอย่างรุนแรงเมื่อเธอชนกับต้นไม้ นักแสดงได้รับความช่วยเหลือจากทีมงานของเธอขณะที่เธอนั่งอยู่ในความงุนงงจนกระทั่งในที่สุดเควนตินก็มาถึง
แล้วเห็นเธอถูกผู้ชายอุ้มอยู่นอกกล้องขณะที่เธอเงยหัว
เควนติน ทารันติโนขอโทษหรือเปล่า
ทารันติโน่ตอบโต้คำกล่าวอ้างของเธอร์แมนในเวลาต่อมาว่าเขา “พยายามจะฆ่าเธอ” ด้วยการแสดงผาดโผนอันตราย
ในคำแถลงถึง Deadline ผู้สร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูดกล่าวว่าเขารู้สึก “ผิด” อย่างสุดซึ้งหลังจากขอให้ Thurman ทำภารกิจท้าทายที่เสี่ยงชีวิตของเธอ
เขายอมรับความผิดของเขาโดยขอให้เธอแสดงสตั๊นท์แม้ว่าเธอจะบอกว่าอยากจะให้มืออาชีพเป็นผู้นำแทนก็ตาม
“ฉันมีความผิดที่พาเธอเข้าไปในรถคันนั้น แต่ไม่ใช่แบบที่คนอื่นบอกว่าฉันมีความผิด” ทารันติโนกล่าว
“มันเป็นความเสียใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉันที่ทำให้เธอแสดงความสามารถนั้น มีบางสิ่งที่ฉันไม่สามารถพูดถึงวัชพืชได้มากนัก แต่ฉันจะถามคำถามที่คุณมีเกี่ยวกับมัน
