Meryl Streep มีรายชื่อผลงานการแสดงที่น่าประทับใจมากมายสำหรับชื่อของเธอ โดย The Devil Wears Prada เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมและทำกำไรได้มากที่สุด
ละครตลกปี 2006 ที่นำแสดงโดยแอนน์ แฮททาเวย์, เอมิลี่ บลันท์, สแตนลีย์ ทุชชี และเอเดรียน เกรเนียร์ บอกเล่าเรื่องราวของบัณฑิตนักหนังสือพิมพ์ที่ใฝ่ฝันที่จะรับงานในนิตยสารแฟชั่นอย่างไม่เต็มใจในฐานะผู้ช่วยบรรณาธิการที่น่าหวาดหวั่น.
นำแสดงโดย The Devil Wears Prada ได้เปลี่ยนชีวิตของ Meryl Streep (และก็ไม่ได้ส่งผลเสียต่อผลงานโดยรวมและความสำเร็จของภาพยนตร์ด้วยเช่นกัน!) แต่เมื่อเปิดใจเกี่ยวกับเวลาของเธอในการเล่น Miranda Priestly ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ Streep ยอมรับว่ามันไม่ใช่ประสบการณ์ที่ดีเสมอไป
อันที่จริง นักแสดงชื่อดังได้เปิดเผยว่าบางส่วนของมัน "น่ากลัว" จริงๆ อ่านต่อเพื่อดูว่าเหตุใด Meryl Streep ถึงไม่สนุกกับฉาก Devil Wears Prada และประสบการณ์ที่ทำให้เธอเปลี่ยนแนวทางการแสดงของเธอได้อย่างไร
‘ปีศาจสวมปราด้า’
ในปี 2549 The Devil Wears Prada ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันในปี 2003 ที่เขียนโดย Lauren Weisberger
เนื้อเรื่องเป็นเรื่องเกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่งที่ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยส่วนตัวสำหรับบรรณาธิการนิตยสารแฟชั่นที่ข่มขู่ เชื่อกันว่าบรรณาธิการในนวนิยายเรื่องนี้มีพื้นฐานมาจาก Anna Wintour ซึ่งเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสารแฟชั่น Vogue มาตั้งแต่ปี 1988
ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายของ Weisberger นำแสดงโดย Anne Hathaway รับบทเป็น Andy Sachs และ Meryl Streep ในฐานะบรรณาธิการที่ทรงพลัง Miranda Priestly
บทบาทของเมอริล สตรีปในบทมิแรนดาพรีสลีย์
การแสดงของมิแรนดา พรีสลีย์ของเมอริล สตรีปเป็นข้อพิสูจน์ถึงทักษะที่ปฏิเสธไม่ได้ของเธอในฐานะนักแสดง
เธอสามารถข่มขู่แอนดี้ได้โดยไม่ต้องขึ้นเสียงหรือเปลี่ยนการแสดงออกทางสีหน้าอย่างมีนัยสำคัญ เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการควบคุมอารมณ์และมักจะนำหน้าผู้คนรอบตัวเธอหนึ่งก้าวเสมอ นั่นคือเหตุผลที่เธอคาดหวังสิ่งที่ดีที่สุดจากพวกเขา
สตรีพได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากงาน Academy Awards สำหรับบทบาทมิแรนดา ซึ่งท้ายที่สุดได้ไปร่วมงานกับเฮเลน เมียร์เรนในผลงานเรื่อง The Queen
ในขณะที่เล่น Miranda Priestly ได้ช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จและแนะนำความยาวของความสามารถของสตรีพให้คนรุ่นใหม่รู้จัก นักแสดงหญิงไม่มีเวลาดีที่สุดในการทำ The Devil Wears Prada
Meryl Streep ทดลองวิธีแสดงละคร ‘The Devil Wears Prada’
ในการทำให้ตัวละคร Miranda Priestly มีชีวิตขึ้นมา สตรีพใช้วิธีการแสดง กล่าวอีกนัยหนึ่ง เธอพยายามที่จะระบุอารมณ์ด้วยตัวละครของเธออย่างสมบูรณ์
เพราะว่ามิแรนด้าเย็นชาและห่างไกลจากคนรอบข้าง สตรีพจึงบังคับตัวเองให้เป็นแบบนั้นโดยหวังว่าจะแสดงอย่างจริงใจที่สุดในฐานะมิแรนดา
สตรีพไม่เคยหลุดออกมาจากตัวละครของเธอเลยระหว่างการถ่ายทำ และเธอยอมรับในระหว่างการสัมภาษณ์รวมตัวของนักแสดงเป็นเวลา 15 ปีกับ Entertainment Weekly ว่ามันเป็นประสบการณ์ที่ “แย่มาก”
“ฉัน [เศร้า] ในตัวอย่างของฉัน” สตรีพเล่า (ผ่าน Cosmopolitan) “ฉันรู้สึกหดหู่ใจมาก” นักแสดงหญิงในตำนานกล่าวเสริมว่า The Devil Wears Prada เป็นครั้งสุดท้ายที่เธอลองใช้วิธีการแสดงเพราะมันทำให้เธอรู้สึก
แอนน์ แฮททาเวย์ ออกจากกองถ่าย
วิธีการแสดงวิธีการของ Streep รวมถึงการแต่งแต้มให้นักแสดงร่วมของ Anne Hathaway ในกองถ่าย วิธีที่ตัวละครของเธอทำกับตัวละครของ Hathaway ในภาพยนตร์
"เมื่อฉันพบเธอ เธอกอดฉันอย่างใหญ่โต" Hathaway เปิดเผยในการให้สัมภาษณ์กับ Graham Norton (ผ่าน Vanity Fair) “และฉันก็แบบ 'โอ้ พระเจ้า เราจะมีช่วงเวลาที่ดีที่สุดในหนังเรื่องนี้' แล้วเธอก็แบบ 'อ่า ที่รัก นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันดีกับคุณ'”
Hathaway กล่าวเสริมว่า “จากนั้นเธอก็เข้าไปในตัวอย่างของเธอและออกมาเป็นราชินีน้ำแข็งและนั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็น 'Meryl' เป็นเวลาหลายเดือนจนกว่าเราจะโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้”
เมอริล สตรีปยังคงมองหาแอนน์ แฮททาเวย์ในกองถ่าย
ทั้งๆ ที่ท่าทางเยือกเย็นของเธอ สตรีพยังคงรักษาผลประโยชน์สูงสุดของฮาธาเวย์ไว้ที่หัวใจ Screen Rant รายงานว่าแม้ว่า Hathaway รู้สึกกลัว Streep แต่เธอก็ “รู้สึกได้รับการดูแลเสมอ”
“มีฉากนี้ที่ [เธอพูด], 'เธอน่าผิดหวังพอๆ กับผู้หญิงโง่ๆ พวกนั้นเลย'” Hathaway เล่า
“ฉันจำได้ว่าเมื่อเปิดกล้องขึ้นมา ความกดดันมาถึงตัวฉันจริงๆ และฉันก็มีความลื่นไหลทางอารมณ์ในวันนั้นจนถึงจุดนั้น แต่มันก็ไม่ได้อยู่ตรงนั้นแล้ว ฉันจำได้ว่าเคยมีประสบการณ์ในการดู [เธอ] ดูฉัน และ [เธอ] เปลี่ยนแปลงการแสดงของ [เธอ] เล็กน้อย และทำให้มันแตกต่างออกไปเล็กน้อย และดึงฉันออกจากตัวฉันมากขึ้น และทำให้ฉันก้าวข้ามอุปสรรคใดๆ ที่ฉัน มี”
Miranda Priestly ถือเป็นหนึ่งในตัวร้ายภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล
Miranda Priestly ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในวายร้ายที่ดีที่สุดและน่าจดจำที่สุดในวัฒนธรรมสมัยนิยม ที่น่าสนใจคือ แฟนหนังหลายคนไม่คิดว่าเธอเป็นคนร้ายจริงๆ
พวกเขาโต้เถียงว่าเธอแค่ทำงานของเธอเอง แม้ว่าเธอจะเมินเฉยและขาดความเห็นอกเห็นใจ และตัวร้ายที่แท้จริงของเรื่องคือเนทแฟนของแอนดี้ที่ไม่สนับสนุนอาชีพของเธอ
