ใครๆ ก็ชอบความบาดหมางในฮอลลีวูด และมาเผชิญหน้ากัน อุตสาหกรรมนี้เต็มไปด้วยพวกเขา ครึ่งหลัง แฟน ๆ ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าดาราดังสองคนอยู่ในภาวะสงคราม นี่เป็นกรณีที่เกิดขึ้นระหว่าง George Clooney และ Russell Crowe เป็นเวลา 15 ปี แน่นอนว่าเรื่องอื้อฉาวที่โด่งดังที่สุดหลายอย่างเป็นเรื่องที่ทุกคนและสุนัขของพวกเขารู้ดี จากนั้นก็มีเรื่องระหองระแหงขี้เล่น สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ทำให้เส้นแบ่งระหว่างความจริงจังกับความตลกขบขัน "ความบาดหมาง" ระหว่าง Jimmy Kimmel และ Matt Damon เป็นตัวอย่างที่ดีของเรื่องนี้ และนี่คือคนหนึ่งระหว่างมหาเศรษฐีหลายพันล้านกับพิธีกรรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกอีกคนหนึ่ง สตีเฟน โคลเบิร์ต
สตีเฟน โคลเบิร์ตไม่เคยกลัวที่จะสร้างศัตรู อย่างน้อยก็เป็นหนึ่งในชายที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก ไม่ เราไม่ได้พูดถึงความบาดหมางที่เขามีกับอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ หลังจากที่เขาถูกยิงทั้งหมด เรากำลังพูดถึงเจ้าของ The Virgin Group เซอร์ริชาร์ด แบรนสัน ในขณะที่สตีเฟนเกือบจะได้ถ่ายรูปกับนักธุรกิจผู้มั่งคั่งเหลือเกินแล้ว แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นเพียงการล้อเล่นเท่านั้น แต่เพียงเพราะทั้งสองมีไดนามิกที่ค่อนข้างขี้เล่นระหว่างพวกเขา ไม่ได้หมายความว่าสตีเฟนไม่ได้ขยี้เขาแบบผิดๆ เป็นครั้งคราว นี่คือความจริงเกี่ยวกับความบาดหมางของพวกเขาและสิ่งที่สตีเฟนทำซึ่งทำให้มหาเศรษฐีมูลค่า 3.9 พันล้านดอลลาร์
ริชาร์ด แบรนสัน โยนน้ำใส่สตีเฟน ออน เดอะ โคลเบิร์ต รีพอร์ต
ก่อนที่ Stephen Colbert จะเข้ารับตำแหน่งแทน David Letterman ในรายการ The Late Show รายการ Comedy Central ของเขา The Colbert Report เป็นเส้นทางสู่โลกแห่งดารา ในรายการ สตีเฟนเล่นเป็นบัณฑิตหัวโบราณที่น่ารังเกียจมาก และสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้แขกของเขาเสียมารยาทเสมอไป
ในปี 2550 แฟนๆ ได้ลิ้มรสความบาดหมางระหว่างสตีเฟนและริชาร์ดเป็นครั้งแรก ก่อนการปรากฏตัวครั้งแรกของริชาร์ดในรายการ สตีเฟนเคยเล่นมุขตลกเกี่ยวกับชาวอังกฤษหลายครั้ง โดยกล่าวว่าเขาดูเหมือน "ลูกผสมระหว่างเดวิด โบวีกับเทพเจ้าแพะแพน" และเรียกเขาว่า "เซอร์บิ๊กเบบี้" ในการปรากฏตัวครั้งแรกของ Richard ใน The Cobert Report ในปี 2550 เจ้าของ Virgin อ้างว่าเขาไม่มีเวลามากพอที่จะเสียบสายการบินของเขา การสัมภาษณ์นั้นค่อนข้างอึดอัด เล็กน้อย เป็นการโต้เถียง และจบลงด้วยการต่อสู้ทางน้ำระหว่างทั้งสองหลังจากที่ริชาร์ดเทแก้วน้ำใส่สตีเฟ่นระหว่างการออกอากาศ
ทั้งๆ ที่ดูเหมือนเป็นการสร้างความบาดหมางของเหล่าเซเลบ แต่ดูเหมือนว่าจะมีการเจือเรื่องตลกด้วย ในปี 2011 Richard กลับมาที่ The Colbert Show และถูกราดด้วยโฟมสีขาวเมื่อสิ้นสุดการสัมภาษณ์ตามปกติ แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้ริชาร์ดหงุดหงิดและทำให้เขาต้องขว้างถังดับเพลิงในทางของสตีเฟน แต่ดูเหมือนว่าเขาจะเกลียดนักแสดงตลกไม่ได้ถึงคุณจะบอกว่าทั้งสองคนเป็นเพื่อนกันไม่ได้ แต่ก็บอกไม่ได้ว่าพวกเขาเกลียดกัน
ริชาร์ดมีความสุขกับประเภทของนักแสดงตลกที่ทุกวันนี้ Stephen Colbert
ในปี 2560 ริชาร์ดปรากฏตัวครั้งแรกในรายการ The Late Show กับ Stephen Colbert เมื่อเขาเดินขึ้นไปบนเวที ทั้งสองทักทายกันด้วยการกอดที่ค่อนข้างอึดอัดและแสดงท่าทางตลกที่พวกเขาได้รับใน The Colbert Report ทันที ย้อนกลับไปเมื่อ Stephen กำลังเล่นเป็นพิธีกรรายการสายหัวโบราณและน่าขยะแขยงเล็กน้อย
"ไม่มีถังดับเพลิงแถวนี้?" เซอร์ริชาร์ด แบรนสันถามสตีเฟนทันที
"ครั้งสุดท้ายที่เราอยู่ด้วยกัน เขาตีหน้าฉันด้วยถังดับเพลิง และก่อนหน้านั้น เธอสาดน้ำใส่หน้าฉัน" สตีเฟ่นพูดกับผู้ชม
"สมัยนั้นเธอต่างจากคนอื่น ตอนนี้ฉันชอบเธอมากกว่า" ริชาร์ดยอมรับ
"เธอเหมือนกันนะ " สตีเฟ่นยิงกลับ
ในการให้สัมภาษณ์ สตีเฟนถ่ายภาพการแข่งขันอวกาศของริชาร์ดกับเจฟฟ์ เบซอส นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อริชาร์ดกลับมาที่ The Late Show ในปี 2021 เมื่อถึงตอนนั้น ทั้งเขาและเจฟฟ์ก็สร้างยานอวกาศและขึ้นสู่อวกาศ หลังจากที่สตีเฟนล้อเลียนความปรารถนาของมหาเศรษฐีทั่วไปที่จะไปอวกาศ เขาเตือนผู้ฟังว่าเขาเคยบอกริชาร์ดว่าเขาเองก็อยากไปในอวกาศเช่นกัน ริชาร์ดเปิดเผยว่าเขาตัดภาพสตีเฟนและนำภาพนั้นไปในอวกาศร่วมกับเขาทั้งในช่วงเวลาที่น่าประทับใจและดูถูก จากนั้นเขาก็ให้รูปถ่ายกับสตีเฟนและลงนาม
"เยี่ยมมาก ขอบคุณริชาร์ด" สตีเฟ่นกล่าว
ดังนั้น แม้ว่าสตีเฟนจะลูบไล้มหาเศรษฐีคนนี้ในทางที่ผิด แต่ดูเหมือนว่ามีความชื่นชมพอสมควรระหว่างคนทั้งสอง
