ตลอดประวัติศาสตร์ความบันเทิงส่วนใหญ่ ภาพยนตร์และรายการทีวีในอเมริกาเหนือส่วนใหญ่เน้นไปที่ชายผิวขาว แน่นอนว่าไม่น่าแปลกใจเพราะหัวหน้าสตูดิโอ นักเขียน โปรดิวเซอร์ และผู้กำกับส่วนใหญ่ต่างก็ตกอยู่ในหมวดหมู่นั้นเช่นกัน และนั่นก็เป็นเรื่องที่น่าละอาย ท้ายที่สุดแล้ว เบื้องหลังการขาดความหลากหลายในเบื้องหลังนั้น ทำให้ภาพยนตร์จำนวนมากมีอายุได้แย่มาก ตัวอย่างเช่น หลายปีหลังจากที่ตัวละครเริ่มมีชื่อเสียง มีการอภิปรายกันทั่วไปว่า Apu จากเรื่อง The Simpsons เป็นแบบโปรเฟสเซอร์อย่างไร
โชคดีสำหรับแฟน ๆ ของ Schitt's Creek ที่ทันสมัย การแสดงที่ก้าวหน้ากว่าส่วนใหญ่ แม้ว่าดูเหมือนว่าทุกคนที่ทำงานใน Schitt's Creek ต้องการสร้างรายการที่ครอบคลุมทั้งหมด แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะมีภูมิคุ้มกันต่อการทำผิดพลาดหลังจากที่ทุกเมื่อ Schitt's Creek กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ เรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ก็ปรากฏขึ้นรอบๆ การแสดงเนื่องจากการพรรณนาถึงตัวละครหนึ่งตัวโดยเฉพาะ
เรื่องอื้อฉาวที่ใหญ่ที่สุดของ Schitt's Creek เกี่ยวข้องกับสิ่งที่บางคนมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ
ในเดือนเมษายนปี 2020 แฟนเพลงนับล้านทั่วโลกต้องเสียน้ำตาหลังจากการออกอากาศตอนแรกของตอนสุดท้ายที่ทุกคนตั้งตารอคอย ในช่วงเวลานั้นในประวัติศาสตร์ของการแสดง การรายงานข่าวรอบ Schitt's Creek เกือบทั้งหมดเป็นไปในเชิงบวกอย่างท่วมท้น ท้ายที่สุด ไม่เพียงแต่สื่อมวลชนยกย่องผู้ที่อยู่เบื้องหลังการแสดงเท่านั้น แต่ Schitt’s Creek ยังครองตำแหน่งสูงสุดที่ Emmys ในเดือนตุลาคม 2020
ทั้งๆ ที่เหตุผลที่ถูกต้องทั้งหมดในการรัก Schitt's Creek ก็เกิดเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ขึ้นเมื่อผู้ชมบางคนเริ่มแสดงความผิดหวังอย่างรุนแรงกับหนึ่งในตัวละครของรายการ ตั้งแต่ปี 2015 ถึงปี 2020 Rizwan Manji ปรากฏตัวใน Schitt’s Creek 14 ตอนในฐานะตัวละครประกอบ Ray Butaniในแต่ละตอน สามารถได้ยินตัวละครพูดสำเนียงอินเดีย แม้ว่า Manji จะไม่พูดแบบนั้นในชีวิตจริง เมื่อแฟน ๆ รู้ว่า Manji ไม่มีสำเนียงอินเดีย หลายคนแย้งว่าการแสดงภาพของ Ray เป็นการเหยียดผิว เพราะมันทำให้ความคาดหวังของตัวละครที่ดูเหมือน Manji ดูเหมือนมันจิ
แดเนียล เลวี่ และ ริซวาน มันจิ ตอบสนอง
หลังจากที่แฟนๆ Schitt’s Creek จำนวนมากเริ่มวิพากษ์วิจารณ์สำเนียงที่ตัวละคร Ray Butani พูดด้วยอย่างหนัก ผู้ร่วมสร้างรายการ นักเขียน และดารา Daniel Levy ได้ตอบกลับในแถลงการณ์ “การเลือกอย่างรอบคอบที่ Rizwan ทำในการแสดงภาพของเขาในห้องออดิชั่นนั้นห่อหุ้มความอบอุ่นและพลังงานของ Ray ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ” “ไม่มีการเรียกสำเนียงในการคัดเลือกนักแสดงหรือระบุไว้ในสคริปต์ ตัวละครทั้งหมดในรายการของเราถูกสร้างขึ้นด้วยความรัก ความเคารพ และความเป็นมนุษย์ เป็นเรื่องน่ายินดีที่มีความตั้งใจเหล่านี้สะท้อนให้เห็นผ่านการสนับสนุนอย่างล้นหลามของผู้ชมสำหรับตัวละครเหล่านี้ที่กล่าวว่า ฉันยินดีรับฟังทุกมุมมองที่ส่งเสริมการสนทนาเกี่ยวกับความหลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความบันเทิง”
นอกจากคำกล่าวของ Daniel Levy เกี่ยวกับความขัดแย้งแล้ว นักแสดงของ Ray Rizwan Manji ตอบสนองต่อสถานการณ์และปกป้องการใช้สำเนียงของเขาขณะพูดคุยกับ The Toronto Star “มันเป็นสำเนียงอินเดียเล็กน้อย – เป็นคนที่อาจจะเติบโตในแคนาดา แต่อาจเกิดในอินเดียหรือปากีสถาน ฉันไม่เสียใจเลยเพราะฉันคิดว่ามันใช้ได้กับ Ray จริง ๆ เขาไม่เหมือนคนอื่นในนั้น เมือง เขามาจากที่อื่น"
หลังจากระบุว่าเขาเป็นคนที่เลือกที่จะพูดด้วยสำเนียงเมื่อสวมบทบาทเป็น Ray Butani นักแสดง Rizwan Manji ได้แสดงความคิดเห็นว่ารายการนั้นควรค่าแก่การวิพากษ์วิจารณ์ด้วยเหตุผลอื่น ตามคำกล่าวของ Manji ปัญหาของ Ray คือตัวละคร Schitt's Creek ไม่เคยได้รับการปรับแต่งให้เพียงพอ ซึ่งเป็นปัญหาที่แพร่หลายในหมู่ตัวละครชนกลุ่มน้อย “ถ้าคุณต้องการวิพากษ์วิจารณ์อะไรบางอย่างให้ทำอย่างนั้นเราจำเป็นต้องมีตัวละครสามมิติ” ไม่ว่าคุณจะสไลซ์อย่างไร ฉันทามติก็คือตัวละครนั้นมีปัญหาด้วยเหตุผลใดก็ตาม
ฉากสมบูรณ์แบบของ Schitt’s Creek
แม้ว่าจะมีเหตุผลที่ถูกต้องมากในการวิพากษ์วิจารณ์ภาพของ Ray Butani ของ Schitt's Creek แต่การแสดงนี้ก็ยังเป็นหนึ่งในรายการที่ครอบคลุมมากที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ เพื่อเป็นหลักฐาน สิ่งที่คุณต้องทำคือดูฉากที่ยอดเยี่ยมที่สุดฉากหนึ่งในประวัติศาสตร์ของ Schitt's Creek
ในฉากหนึ่งของ Schitt’s Creek ตัวละคร David และ Stevie คุยกันเรื่องเพศของเขาขณะซื้อไวน์ หลังจากที่สตีวี่ถามเดวิดเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของเขาในขณะที่พูดถึงเรื่องไวน์อย่างเห็นได้ชัด คำตอบของเขาก็สมบูรณ์แบบ “ฉันดื่มไวน์แดง แต่ฉันก็ดื่มไวน์ขาวด้วย และฉันก็รู้จักลองชิมโรเซ่เป็นครั้งคราวด้วย และเมื่อสองสามซัมเมอร์ที่แล้ว ฉันลอง Merlot ที่เคยเป็น Chardonnay ซึ่งค่อนข้างซับซ้อน” หลังจากที่สตีวี่ถามว่านั่นหมายความว่าเดวิดเปิดใจให้กับทุกคนหรือไม่ เขาก็สรุปได้อย่างสวยงาม“ฉันชอบไวน์ไม่ใช่ฉลาก มันสมเหตุสมผลไหม?”
ถ้าทุกฉากในภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่กล่าวถึงหัวข้อสำคัญสามารถจัดการได้อย่างสวยงาม โลกคงจะน่าอยู่ขึ้นอย่างแน่นอน
