11 ปีที่แล้ว ภาพยนตร์ Percy Jackson เรื่องแรกเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ตอนนั้นเป็นเรื่องที่เดือดดาลมาก โดยมีเด็กและวัยรุ่นจำนวนมากที่คาดการณ์ว่าจะมีการดัดแปลงหนังสือขายดี YA ของ Rick Riordan แฟรนไชส์ภาพยนตร์ยังเทียบกับแฮร์รี่พอตเตอร์ แต่ก็ไม่เคยเข้าใกล้
หลังจากภาพยนตร์เพียงสองเรื่อง - Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief (2010) และ Percy Jackson and the Sea of Monsters (2013) - ทั้งการผลิตและแฟน ๆ ก็เลิกคิดเรื่องที่สาม ทุกคนผิดหวัง
จนถึงทุกวันนี้ หลายคนเชื่อว่าแม้แต่ภาพยนตร์เรื่องที่สามก็ไม่สามารถฟื้นศักยภาพที่เห็นในตอนแรกของแฟรนไชส์ได้ โฆษณาเกินจริงไปแล้ว เด็กๆ ที่รักหนังสือต่างก็เติบโตขึ้นมา และทุกวันนี้ Percy Jackson แทบไม่มีใครรู้จักแตกต่างจากการดัดแปลงหน้าจอของ YA ในตอนนั้นเลย (เช่นกรัม ซีรีส์ทไวไลท์ "ซ้ำซาก") นี่คือจุดที่แฟรนไชส์ผิดพลาดจริงๆ
ปัญหาการผลิต
ดูเหมือนว่าจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอนสำหรับสตูดิโอ Fox เมื่อคริส โคลัมบัส ผู้อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์พอตเตอร์ยุคแรกๆ ก้าวเข้ามาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์แฟรนไชส์เพอร์ซีย์ แจ็คสันที่ทุกคนรอคอย ด้วยแคมเปญโฆษณาขนาดใหญ่และนักแสดงที่มีดาราดังเช่นเพียร์ซ บรอสแนน อดีตดาราเจมส์ บอนด์ ไม่มีทางที่การปรับตัวของ YA จะล้มเหลว แต่มันก็เป็นเช่นนั้น และส่วนใหญ่เป็นเพราะตัวเลือกการผลิตเหล่านี้
การจ้างโคลัมบัสเป็นผู้กำกับอาจเป็นความผิดพลาดครั้งแรกของสตูดิโอ "ผู้กำกับเหมาะกับบทบาทของโปรดิวเซอร์มากกว่า" Battle Royale with Cheese เขียน "โคลัมบัสสามารถรวบรวมช่างฝีมือและช่างเทคนิคที่เก่งที่สุดในธุรกิจ และเกลี้ยกล่อมนักแสดงระดับ A ให้แต่งกายด้วยเสื้อคลุม แต่ความสามารถในการเล่าเรื่องของเขาเองยังไม่เพียงพอ"
พวกเขาเสริมว่าการพิสูจน์ว่าน่าจะเป็น: ไซไฟปี 2015 ของโคลัมบัสเรื่อง Pixels ถูกจัดให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดแห่งปี ในขณะที่ภาพยนตร์สยองขวัญที่อำนวยการสร้างโดยผู้บริหาร The Witch ก็เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องเดียวกัน ปี.แฟนๆ ต่างก็มีความรู้สึกแบบเดียวกัน โดยอ้างข้อผิดพลาดในการเลือกของผู้กำกับ เช่น เรื่องราวของตัวละครที่ "เร่งรีบ" และพล็อตเรื่องจากหนังสือสองเล่มขึ้นไปในภาพยนตร์เรื่องเดียว
ล้มเหลวในการเอาชนะกลุ่มเป้าหมายของหนังสือ
ความเร่งรีบของหนังมาจากอายุของตัวละครในจอ ตัวเอก Percy และ Annabeth Chase มีอายุเพียง 12 ปีในหนังสือ แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้บอกว่าพวกเขาอายุ 16 แล้ว แน่นอนว่านักแสดงที่เล่นพวกเขา - Logan Lerman และ Alexandra Daddario นั้นอายุ 19 และ 23 ปีแล้วก็ไม่ได้ช่วยอะไร
ส่งผลให้เด็กและวัยรุ่นที่รอชมภาพยนตร์เรื่องนี้รู้สึกเหมือนกับว่าหนังผู้ใหญ่เกินไป สำหรับคนหนุ่มสาว พวกเขายังเด็กเกินไป ด้วยแฟรนไชส์ที่ตกอยู่ในความแปลกประหลาดระหว่างนั้น จึงไม่มีผลกระทบต่อกลุ่มใดโดยเฉพาะกลุ่มที่คาดว่าจะประสบความสำเร็จในระดับ Harry Potter ในบ็อกซ์ออฟฟิศ
"นอกจากจะทำให้ตัวละครหลักจากหนังสือเก่าแล้ว " Screen Rant ยังเขียนอีกด้วย“ภาพยนตร์ยังเปลี่ยนแง่มุมหลักของบุคลิกและความสัมพันธ์ของพวกเขาสู่กันและกันด้วย” ความสัมพันธ์ที่โรแมนติกของ Percy และ Annabeth ไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่งหนังสือเล่มที่สี่ แต่ในภาพยนตร์ มันเกือบจะทันทีทันใด โดยเปลี่ยนเรื่องราวดั้งเดิมของพวกเขาโดยสิ้นเชิง โดยเริ่มจากเด็กสองคนที่แทบจะไม่สามารถยืนหยัดเคียงข้างกันได้ในฐานะเพื่อนที่ค่อยๆ ตกหลุมรักเมื่ออายุมากขึ้น
ภาพยนตร์ละเว้นรายละเอียดหนังสือสำคัญ
หากปัญหาเรื่องอายุยังไม่เพียงพอ รายละเอียดหนังสือที่สำคัญอื่นๆ ถูกละเว้นหรือแก้ไขอย่างมากในภาพยนตร์ ตัวอย่างเช่น Screen Rant กล่าวว่า "การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับตัวละครของลุคนั้นส่งผลเสียต่อเนื้อเรื่องเป็นพิเศษ" แต่ "ในภาพยนตร์เขาสารภาพว่าเป็นคนเลวในช่วงต้นครึ่งหลังในขณะที่หนังสือให้เขากลับมาในช่วงท้าย บทที่แล้วส่งสัตว์ประหลาดจากนรกมาวางยาพิษเพอร์ซี่"
พวกเขายังเสริมอีกว่าเพอร์ซี่ได้รับความสนใจน้อยลงในภาพยนตร์ ประการแรก "ก้น" ของเขาถูกนำออกจากภาพยนตร์ประการที่สอง เขาค้นพบพลังของเขาเกือบจะในทันที เมื่อเขาใช้เวลาหลายปีในการควบคุมมันในหนังสือ จากนั้นบุคลิกที่แข็งแกร่งของ Annabeth ก็ปรากฏออกมาด้วยความเย่อหยิ่งบนหน้าจอ
โดยย่อ แฟรนไชส์ทำลายทั้งชุดหนังสือสำหรับหัวใจของคนหนุ่มสาวจำนวนมาก แฟน ๆ หลายคนยังคงเจ็บปวดกับเรื่องนี้จริงๆ อันที่จริง พวกเขาบอบช้ำเกินกว่าจะตั้งตารอซีรีส์เรื่อง Percy Jackson ที่ลือกันว่าจะออกฉายทาง Disney+ แน่นอนว่าพวกเขาหวังว่าจะได้เห็นเรื่องราวที่ได้รับความยุติธรรมที่สมควรได้รับ แต่เราเกรงว่าภาพยนตร์สองเรื่องแรกจะทิ้งรอยแผลเป็นร้ายแรงไว้บ้าง
