จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลได้รับอิทธิพลจากความสำเร็จและความล้มเหลวก่อนหน้านั้น ทั้งในแง่ของภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เรื่องอื่นๆ เช่นเดียวกับแว่นสายตาราคาประหยัดที่ไม่มีคนใส่ผ้าคลุมและหน้ากาก แต่ MCU ก็ได้รับอิทธิพลจากแหล่งที่ไม่น่าเป็นไปได้เช่นกัน… รวมถึง Pulp Fiction และ Once Upon A Time In Hollywood นักเขียน/ผู้กำกับ Quentin Tarantino
ใช่ เควนตินมีอิทธิพลโดยไม่ได้ตั้งใจสองสามช่วงเวลาในภาพยนตร์ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล นี่เป็นเรื่องน่าประหลาดใจเล็กน้อยเนื่องจากความบาดหมางในที่สาธารณะของเควนตินกับบริษัทดิสนีย์ คอร์ปอเรชั่น อีกครั้ง ผู้สร้างภาพยนตร์มีอิทธิพลต่อโปรเจ็กต์ฮอลลีวูดอื่นๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ ดังนั้นเราไม่ควรผงะเกินไป
แล้ว Quentin Tarantino มีอิทธิพลต่อ The Avengers อย่างไร? อ่านต่อเพื่อหา…
เควนตินภูมิใจที่ได้ทำเพลงให้โด่งดังจนกลายเป็นหนังเรื่องอื่นในที่สุด
ในระหว่างการสัมภาษณ์กับ BBC1 "The Movies That Made Me" Quentin Tarantino ได้เปิดเผยภาพยนตร์บางเรื่องที่เขาได้รับอิทธิพลโดยไม่ได้ตั้งใจและสิ่งนั้นทำให้เขารู้สึกอย่างไร เป็นช่วงโปรโมททัวร์ Once Upon A Time In Hollywood และคุณสามารถบอกได้ว่าเควนตินตื่นเต้นจริงๆ เมื่อถูกถามคำถามนี้
แต่มันเริ่มต้นด้วยเพลง…
"เควนติน เพลงไหนที่คุณภูมิใจที่สุดในการทำให้โด่งดังที่สุด?" ผู้สัมภาษณ์ถาม
ดนตรีเป็นส่วนสำคัญของภาพยนตร์ของเควนติน และเขามักจะใช้เวลามากมายกับซาวด์แทร็กเพื่อให้แน่ใจว่าเพลงนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขาได้รวมเพลงหนึ่งหรือสองเพลงที่โด่งดังยิ่งขึ้นด้วยการเชื่อมโยงที่บริสุทธิ์กับงานเขียนของเขา ตัวอย่างที่น่าสังเกตคือ "ติดอยู่ตรงกลางกับคุณ" โดย Stealers Wheels ซึ่งนำเสนอในฉากที่น่าสยดสยองใน Reservoir Dogs
"โอ้ ว้าว ดีจัง เป็นคำถามที่ดีมาก" เควนตินตอบอย่างตรงไปตรงมา "ศิลปินชาวญี่ปุ่น Tomoyasu Hotei ผู้ทำธีมสำหรับ Battles Without Honor Or Humanity ที่เราใช้เป็นธีมของ O'ren…"
นี่คือเพลงที่ใช้เมื่อ O'ren Ishii มากับผู้ติดตามผู้ยิ่งใหญ่ของเธอ มันถูกใช้ในภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องอื่นๆ ที่คลุมเครือซึ่งเควนตินชื่นชอบ และเขาคิดว่ามันน่าจะเหมาะกับ Kill Bill Vol:1.
"ที่เกือบจะกลายเป็นธีม Kill Bill หรือคนเดินสโลว์โมชั่น บาดา บาดาry มันเกือบจะเป็นธีมของเรื่องนี้แล้ว" เควนตินอธิบาย
"พวกเขาใช้สำหรับทีมอเมริกา เช่น ที่ที่ทีมมารวมตัวกัน หรือเมื่อพวกเขาใช้กับ Shrek 3 และเจ้าหญิงดิสนีย์ทั้งหมดมารวมกันและเล่นธีม Battles Without Honor หรือ Humanity เดินอย่างมีชัยเพื่อเตะทุกคน " เควนตินภูมิใจอย่างเห็นได้ชัดว่าเขามีอิทธิพลต่อภาพยนตร์เหล่านี้อย่างไร
"โอ้พระเจ้า ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าสิ่งนี้จะส่งต่อไปยังเชร็ค!"
แน่นอนว่าภาพยนตร์และรายการทีวีจำนวนหนึ่งได้รับอิทธิพลจากผลงานของเควนตินโดยตรงมากกว่า เช่น ซิมป์สันที่เกือบจะลอกเลียนแบบฉากการทรมานใน Pulp Fiction
"ตรงไปตรงมา แม้กระทั่งบางอย่างเช่น Kung-Fu Panda เป็นเพียงการล้อเลียน Kill Bill ที่ตรงไปตรงมา" Quentin กล่าวว่าหมายถึงฉากฝึกซ้อมมากมายใน Kung Fu Panda ที่ได้รับอิทธิพลจาก Kill Bill อย่างชัดเจน "พวกเขากำลังช่วยเหลือฉัน พวกเขากำลังทำให้ฉันมีความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรมป๊อป ที่ไร้ค่า"
แล้วเควนตินคิดอย่างไรเกี่ยวกับอิทธิพลของเขาที่มีต่อ MCU
"ขอถามหน่อย" ผู้สัมภาษณ์เริ่ม "เพราะฉันอ่านมันในนิตยสาร Empire ว่าทุกวันนี้คุณดูหนัง MCU Marvel มาหมดแล้ว คุณมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อเห็น Ezekiel อ้างอิงถึงคุณ?"
แน่นอน ผู้สัมภาษณ์กำลังพูดถึงฉากที่มีชื่อเสียงใน Pulp Fiction ที่ตัวละครของซามูเอล แอล. แจ็คสันอ่านคำพูดเอเสเคียล 25:17 จากพระคัมภีร์ก่อนที่จะเป่าศีรษะใครซักคน
คำพูดถูกฝังอยู่บนหลุมฝังศพของตัวละคร MCU ของ Samuel L. Jackson, Nick Fury ใน Captain America: The Winter Soldier เห็นได้ชัดว่าเป็นการแสดงความเคารพต่อฉากที่โด่งดังที่สุดของเควนตินและซามูเอลโดยตรงในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
แต่หลุมฝังศพของ Nicky Fury ไม่ใช่เพียงคนเดียวในการอ้างอิงของ Quentin ที่ทำให้มันกลายเป็น MCU ในฉากหลังเครดิตของ Avengers: Infinity War ซามูเอล แอล. แจ็คสันยกคำพูดของตัวละคร Pulp Fiction ของเขาในขณะที่เขาระเหยกลายเป็นฝุ่นหลังจากการสบถของธานอส
เขาแค่พูดว่า "แม่…"
การได้เห็นทั้งสองช่วงเวลานี้ใน MCU มีความหมายมากสำหรับเควนติน เมื่อเขาโตมากับหนังสือการ์ตูน Marvel และบทบรรยายของสแตน ลี เขาเสริมว่าความจริงที่ว่าจักรวาลของเขาถูกรวมอยู่ในจักรวาลที่ปิดและเอกพจน์ของพวกเขานั้น "ค่อนข้างเจ๋ง!"
แต่น้ำเสียงของ Quentin Tarantino บอกได้เลยว่าเขาพอใจกับเกียรตินี้มาก
