ในโลกแห่งแอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่ The Simpsons ถือเป็นที่ชื่นชอบของลัทธิ เรากำลังพูดถึงรายการทีวีที่ดำเนินมายาวนานที่สุดรายการหนึ่งตลอดกาล ที่สำคัญกว่านั้น The Simpsons เป็นหนึ่งในรายการที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่มากที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ และรางวัลเหล่านี้จะเป็นคำถามเดียวที่เหลือที่จะถามคือนักแสดงเข้ากันได้ในชีวิตจริงหรือไม่? ไปดูสิ่งที่เราพบกัน แล้วลองชั่งน้ำหนักดูในภายหลัง
แนนซี่ คาร์ทไรท์ชื่นชมดาราร่วมซิมป์สันของเธอ
มันค่อนข้างยากที่จะจินตนาการถึงการแสดงโดยที่ Cartwright ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง เชื่อหรือไม่ นักแสดงหญิงที่ชนะรางวัลเอ็มมี่คนนี้คือผู้ให้เสียงเบื้องหลังบาร์ต ซิมป์สัน เดิมทีนักแสดงหญิงเข้ามาอ่านให้ลิซ่า แต่ในระหว่างการออดิชั่น คาร์ทไรท์อธิบายเพื่อแสดงให้ครีเอเตอร์แมตต์ โกรนิ่ง เห็นว่าเธออยากอ่านให้บาร์ตมากกว่า“ดังนั้นฉันจึงให้โอกาสเขาหนึ่งครั้ง หนึ่งเทค หนึ่งเสียง หนึ่งเสียง และนั่นคือทั้งหมด” Cartwright เล่าขณะพูดกับ NPR การแสดงของเธอสร้างความประทับใจให้กับโกรนิ่งในทันที และเกือบจะในทันทีที่เธอจองงานแสดง
ในขณะเดียวกัน นักแสดงเยียร์ดลีย์ สมิธ ก็ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของลิซ่าในที่สุด ขณะพูดเกี่ยวกับสมิธ คาร์ทไรท์เรียกนักแสดงร่วมของเธอว่า “น้องสาวคนเล็ก” “เธอได้นำสติปัญญาและความเฉลียวฉลาดมาสู่ Lisa Simpson ซึ่งเป็นแก่นสารของ Yeardley” Cartwright บอกกับ Television Academy “Yeardley มีความสามารถที่น่าทึ่งนี้ แม้ว่าเธอจะโตแล้ว ในการสร้างแก่นแท้ของเด็กผู้หญิงอายุแปดขวบ แต่คุณคิดว่าเธอเป็นผู้ใหญ่ในร่างของสาวน้อยคนนี้ และคุณมีความเคารพต่อตัวละครตัวนี้”
Cartwright ยังได้พูดถึงนักแสดงร่วมของเธอด้วยความรัก อันที่จริง เธอกล่าวว่านักแสดงร่วม Dan Castellaneta ซึ่งให้เสียงพากย์ Homer Simpson นั้น “ยอดเยี่ยมมากในสิ่งที่เขาทำ” Cartwright เสริมว่า “ฉันชื่นชม Dan เสมอตั้งแต่วินาทีที่ฉันพบเขา เพราะเขามีความสามารถที่ยอดเยี่ยมที่จะไม่ทำอะไรเลย แล้วสร้างบางสิ่งที่ทำให้คุณหัวเราะ” นอกจากนี้ นักแสดงยังไม่มีอะไรนอกจากคำชมสำหรับดารา The Simpsons อย่าง Julie Kavner, Harry Shearer, Hank Azaria
ร่างกายไม่ได้ทำงานร่วมกันเสมอไป
ในรายการโทรทัศน์ เป็นเรื่องปกติที่นักแสดงจะมารวมตัวกันเพื่ออ่านตาราง ในกรณีของเดอะซิมป์สันส์ นักแสดงบางคนไม่ได้อยู่จริงในระหว่างการประชุมดังกล่าว “มันผิดปกติมากที่ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดอยู่ที่โต๊ะพร้อมกัน” นักแสดงนำ Al Jean กล่าวกับ The Verge ในปี 2558 “ตารางงานของผู้คนมีงานยุ่งมากขึ้น ผู้คนย้ายออกจากลอสแองเจลิสจริงๆ มันเป็นเอนโทรปีปกติของชีวิตคุณรู้ไหม” บางคนก็โทรศัพท์เข้ามาแทน อย่างไรก็ตาม เหล่าดารายังคงมุ่งมั่นที่จะแสดง แม้ว่าพวกเขาจะต้องรับมือกับการเจรจาเรื่องเงินเดือนที่โหดเหี้ยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
นักแสดงมารวมตัวกันในช่วงประลองเงินเดือน
หลังจากประสบความสำเร็จทางโทรทัศน์มาหลายปี นักแสดงก็ตัดสินใจว่าถึงเวลาที่พวกเขาจะได้รับค่าตอบแทนมากขึ้นเมื่อการแสดงเริ่มขึ้นในปี 1989 การประมาณการระบุว่านักแสดงได้รับเงิน 30,000 ดอลลาร์ต่อตอน หลายปีต่อมา ในปี 1998 นักแสดงได้โจมตีและ Fox ขู่ว่าจะแทนที่พวกเขาด้วยนักพากย์ใหม่ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดสตูดิโอก็ยอม ตามรายงานของ Telegraph ส่งผลให้ต้องจ่ายเงิน 125, 000 ดอลลาร์ต่อตอน ตาม The Simpsons Archive Castellaneta ยังชี้ให้เห็นว่า "พวกเขาได้รับข้อตกลงที่ดีในช่วงปีแรก ๆ " ดาราได้เจรจากันเป็นกลุ่มอีกครั้งในปี 2547 และได้ค่าตอบแทน 250, 000 ดอลลาร์ต่อตอน
สี่ปีต่อมา เหล่านักแสดงตัดสินใจว่าถึงเวลาต้องต่อรองเงินเดือนกันอีกครั้ง มีรายงานว่าพวกเขาเรียกร้อง $ 500,000 ต่อตอน อย่างไรก็ตาม Fox ทำให้พวกเขาตกลงกันได้ที่ 400,000 ดอลลาร์ ไม่กี่ปีต่อมา The Simpsons เริ่มประสบปัญหาเรตติ้งลดลง นำไปสู่การเจรจารอบใหม่ ในที่สุดนักแสดงก็ตกลงที่จะลดค่าจ้าง รายงานระบุว่าพวกเขาได้รับเงินประมาณ 300,000 เหรียญสหรัฐต่อตอน
พวกเขามีปฏิกิริยาที่หลากหลายเกี่ยวกับการตัดสินใจคัดเลือกนักแสดงล่าสุดของรายการ
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา การแสดงก็พบว่าตัวเองกำลังอยู่ในกระแสน้ำ เนื่องจากการตัดสินใจคัดเลือกนักแสดงรอบ ๆ ตัวละครที่ไม่ใช่คนผิวขาวในรายการ สิ่งนี้นำไปสู่ปฏิกิริยาที่หลากหลายจากตัวนักแสดงเอง สำหรับผู้เริ่มต้น Azaria ประกาศทันทีว่าเขาจะไม่พากย์เสียงตัวละคร Apu Nahasapeemapetilon ผู้อพยพชาวอินเดีย - อเมริกันอีกต่อไป
“เมื่อฉันรู้ว่าตัวละครนี้คิดแบบนั้น ฉันไม่อยากมีส่วนร่วมอีกต่อไป” Azaria บอกกับ The New York Times “มันรู้สึกไม่ถูกต้อง” ในทางกลับกัน Shearer บอกกับ Times Radio ว่า "งานกำลังเล่นกับคนที่ฉันไม่ใช่" อย่างไรก็ตาม นักแสดงรุ่นเก๋ายังตั้งข้อสังเกตว่า “ผู้คนจากภูมิหลังทั้งหมดควรเป็นตัวแทนในการเขียนและผลิตจุดจบของธุรกิจ เพื่อช่วยตัดสินใจว่าจะเล่าเรื่องใดและมีความรู้อะไรบ้าง”
แม้จะมีความขัดแย้งเมื่อเร็วๆ นี้ รายการกำลังเตรียมออกอากาศซีซันที่ 32 ในเดือนกันยายน และจากรูปลักษณ์ของมัน The Simpsons และนักแสดงยังคงทำให้แฟนๆ ที่เป็นผู้ใหญ่หัวเราะได้อีกหลายปี
