เมื่อเจมส์ คาเมรอน ตั้งใจจะสร้างเรือไททานิค เขารู้สึกทึ่งกับเหตุการณ์จริงในคืนอันน่าสลดใจนั้น เกือบถึงขั้นหมกมุ่นอยู่กับการดำดิ่งลงไปที่ซากปรักหักพังเป็นประจำ แต่ในขณะที่เขากำลังเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับเรือลำนี้ เขาต้องคิดเรื่องราวหลัก รวมถึงเรื่องราวความรักของเรือด้วย
แน่นอนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความคลาดเคลื่อนบ้างแต่ไม่เกี่ยวกับเรื่องราวความรัก หากคุณอารมณ์เสียเหมือนเราเมื่อเราพบว่าแจ็คและโรสเป็นเรื่องสมมติ คุณอาจสนใจที่จะรู้ว่าแม้ว่าคาเมรอนจะเป็นคนสร้างพวกเขาขึ้นมา แต่เขาก็ยังสร้างเรื่องราวความรักของพวกเขาจากผู้โดยสารในชีวิตจริง
เช่นเดียวกับตอนจบทางเลือกของคาเมรอน มีอีกฉากหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับคู่รักที่มีอายุมากกว่าซึ่งอยู่ในไททานิคตัวจริง ไอด้าและไอซิดอร์ สเตราส์ แม้ว่าฉากของพวกเขาจะถูกตัดออกไป แต่คาเมรอนก็ใช้ประโยคที่ว่า "คุณกระโดด ฉันกระโดด ใช่ไหม" จากสิ่งที่คล้ายกัน Ida Straus พูดกับสามีของเธอ
Ida กับ Isidor Straus คือใคร
เมื่อสร้างเรื่องราวความรักของเขาในภาพยนตร์บล็อคบัสเตอร์ คาเมรอน เลือกใช้สายสัมพันธ์สเตราส์เป็นแบบอย่างในฉากที่โรสสละที่นั่งบนเรือชูชีพ เพราะเรื่องราวความรักในชีวิตจริงของพวกเขานั้นสวยงามและเหนือสิ่งอื่นใด กล้าหาญ
สเตราส์เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ตอนที่เรือไททานิคจม หลังสงครามกลางเมือง Isidor และครอบครัวของเขาได้รับอนุญาตจาก R. H. Macy ผู้ก่อตั้ง Macy's Department Store ให้เปิดแผนกที่ต่อมากลายเป็นแผนกเครื่องแก้วและประเทศจีนของ Macy's
ในที่สุด Isidor และ Nathan น้องชายของเขาต่างก็เข้ามาเป็นหุ้นส่วนกัน และในปี 1896 พวกเขาเข้าครอบครอง R. H. Macy & Co โดยสิ้นเชิงในฐานะเจ้าของร่วม
ก่อนหน้านั้นในปี 1871 Isidor แต่งงานกับ Rosalie Ida Blun และการแต่งงานของพวกเขาได้รับการอธิบายว่าเป็นความรักอย่างมากและพวกเขาเต็มไปด้วยความจงรักภักดีต่อกันและกัน ต่อมาพวกเขามีลูกเจ็ดคนและในช่วงชีวิตที่อยู่ด้วยกัน Ida จะไปกับ Isidor ในการเดินทางเพื่อทำธุรกิจทั่วประเทศและทั่วโลก
"พวกเขามักจะเห็นพวกเขาจับมือ จูบ และกอด ซึ่งไม่เคยได้ยินมาก่อนสำหรับผู้ที่มีสถานะและความมั่งคั่งในสมัยของพวกเขา" Paul Kurzman หลานชายของ Strauses กล่าว “ครั้งหนึ่งพวกเขาถูกจับได้แม้กระทั่งคอ! และพฤติกรรมนั้นก็ดำเนินไปได้ด้วยดีในปีต่อๆ มา พวกเขามีบางสิ่งที่พิเศษจริงๆ และเป็นสิ่งที่ลูกหลานของเรามีสมบัติล้ำค่ามาก"
รักกันมากจนอยากตายด้วยกัน
ในช่วงต้นปี 1912 ทั้งคู่ได้ไปเที่ยวพักผ่อนที่ยุโรป โดยใช้เวลาอยู่ที่ Cape Martin ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส และเฉลิมฉลองการแต่งงาน 40 ปีของพวกเขา เมื่อพวกเขาตัดสินใจกลับบ้าน พวกเขาจองเส้นทางบนเรือไททานิค
คู่รักระดับเฟิร์สคลาสที่อาจรับประทานอาหารร่วมกับผู้โดยสารชั้นยอดคนอื่นๆ อย่าง John Jacob Astor ไม่รู้ว่าสองสามวันเหล่านั้นบนเรือไททานิคจะเป็นวันสุดท้ายของพวกเขา
เมื่อเตรียมเรือชูชีพ คู่สามีภรรยาวัย 60 ปีก็เดินไปที่ดาดฟ้าเหมือนคนอื่นๆ แต่การตัดสินใจขึ้นเรือชูชีพกลับไม่เหมือนคนอื่นๆ
คำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์ในอนาคตมาจากสาวใช้ของ Ida และยายของ Kurzman ลูกคนโตของ Strauses, Sara
"ย่าทวดของฉัน Ida ก้าวเข้าไปในเรือชูชีพโดยคาดหวังว่าสามีของเธอจะตามมา เมื่อเขาไม่ตามเธอก็กังวลมาก และเจ้าหน้าที่ของเรือที่ดูแลเรือชูชีพนั้นก็พูดว่า 'เอาล่ะ คุณนาย สเตราส์ คุณเป็นชายสูงอายุ…และเราทุกคนรู้ว่าคุณเป็นใคร…แน่นอน คุณสามารถเข้าไปในเรือชูชีพกับภรรยาของคุณได้ '" เคิร์ซแมนกล่าว
แม้ว่าเขาจะแยกจาก "ชนชั้นสูง" บนเรือและได้รับโอกาสขึ้นเรือชูชีพ แต่สเตราส์ก็ตอบว่าไม่ "จนกว่าฉันจะเห็นว่าผู้หญิงและเด็กทุกคนบนเรือลำนี้อยู่ในเรือชูชีพ ฉันจะไม่เข้าไปในเรือชูชีพเอง'"
เมื่อไอด้าได้ยินสามีพูดว่าเธอก้าวออกจากเรือชูชีพและมอบมันให้กับสาวใช้คนใหม่ของเธอ เอลเลน เบิร์ด ซึ่งเธอสวมเสื้อคลุมขนสัตว์เพื่อให้ความอบอุ่น
"ถ้าคุณรู้จักพระคัมภีร์ ตามประเพณีของหนังสือรูธ เธอพูดโดยพื้นฐานว่า 'เราใช้ชีวิตมาทั้งชีวิตด้วยกัน และถ้าคุณจะอยู่บนเรือและตายในขณะที่เรือจม, ฉันจะอยู่บนเรือกับคุณ เราจะไม่ทิ้งกันหลังจากการแต่งงานที่ยาวนานและยอดเยี่ยมด้วยกัน " Kurzman กล่าว
"ไอซิดอร์โอบแขนของเธอไว้ จากนั้นคลื่นลูกใหญ่ก็พัดมาที่ฝั่งท่าเรือและพัดพาทั้งคู่ลงทะเล นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาถูกพบเป็นชีวิต"
เรื่องราวของสเตราส์สร้างไททานิคได้อย่างไร
ในฉากที่ถูกลบของคาเมรอนที่มีทั้งคู่ อิซิดอร์พยายามเกลี้ยกล่อมให้ไอด้าลงเรือแต่เธอพูดว่า "จะไปไหน ฉันไปนะ อย่าเถียงฉันนะ อิซิดอร์ เธอก็รู้ว่ามันไม่ ดี"
ฉากนี้ใช้บทสนทนาที่คล้ายกันเมื่อโรสกระโดดจากเรือชูชีพเพื่ออยู่กับแจ็ค แต่สเตราส์ยังคงได้ฉากในภาพยนตร์แม้ว่าจะไม่ถูกต้องทั้งหมด
เมื่อน้ำไหลเข้ามาในห้องโดยสารเราเห็นคู่สามีภรรยาสูงอายุกอดกันแน่นบนเตียงขณะที่น้ำพุ่งเข้ามา นั่นคือสเตราส์
"เจมส์บอกฉันว่าเขารู้ว่ามันไม่ถูกต้อง แต่เขาได้รับใบอนุญาตบางส่วนในฐานะผู้กำกับ" เคิร์ซแมนอธิบาย “ฉันพูดว่า 'ตราบใดที่คุณรู้ว่ามันไม่ถูกต้อง' ความจริงก็คือพวกเขาตายโดยยืนบนสะพานบนดาดฟ้าเรือที่กอดกัน"
แม้ว่าแจ็คและโรสจะไม่ใช่ของจริง แต่เรื่องราวความรักของพวกเขาก็มาจากคู่รักที่จริงใจมาก สามีภรรยาที่สละที่นั่งบนเรือชูชีพให้กับผู้โดยสารที่ด้อยโอกาสเพราะอยากตายด้วยกัน โรสลงจากเรือชูชีพเหมือนกับไอด้า และเธอก็พูดแบบเดียวกัน มีโมเดลไหนดีกว่ากันสำหรับฉากแบบนั้น
