การเหยียดอย่างเป็นระบบมีจริง ลำดับที่ 13 เป็นสารคดีสำคัญที่แสดงให้เห็นและให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการมีอยู่ของมัน สถานที่ตั้งมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 13 ในรัฐธรรมนูญอเมริกัน การแก้ไขครั้งที่ 13 ระบุว่า "จะไม่มีความเป็นทาสหรือความเป็นทาสโดยไม่สมัครใจ เว้นแต่เป็นการลงโทษสำหรับความผิดทางอาญาที่พรรคจะถูกตัดสินลงโทษอย่างถูกต้อง จะต้องอยู่ภายในสหรัฐอเมริกาหรือสถานที่ใด ๆ ภายใต้เขตอำนาจศาลของพวกเขา"
การแก้ไขครั้งที่ 13 ถูกสร้างขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมืองในปี 2408 แต่ประเด็นสำคัญที่ถูกเอารัดเอาเปรียบคือการที่บุคคลอาจสูญเสียเสรีภาพเหล่านั้นได้หากพวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา ข้อที่ 13 เชื่อมโยงข้อเท็จจริงที่ว่าหลังสงครามกลางเมือง ระบบเรือนจำของอเมริกากลายเป็นแหล่งจัดหาแรงงานฟรีทางเศรษฐกิจมาแทนที่การเป็นทาส
13 นำเสนอข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบในระบบยุติธรรมทางสังคมของอเมริกาและระบบเรือนจำ ขอให้ผู้ชมดูประวัติความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในอเมริกาเพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบจึงยังคงฝังอยู่ในนโยบายและกฎหมายของรัฐบาลและองค์กร วันที่ 13 ยังฉายแสงให้กับการเคลื่อนไหวของ Black Lives Matter โดยเน้นประวัติศาสตร์ของการประท้วงเกี่ยวกับขบวนการสิทธิพลเมืองในยุค 60 และวิวัฒนาการของขบวนการ Black Lives Matter ในปัจจุบัน
สิ่งที่สารคดีนี้พยายามจะพูดคือการเคลื่อนไหวในอดีตและปัจจุบันกำลังต่อสู้เพื่อสิ่งเดียวกัน พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ความเสมอภาค และสามารถดำเนินชีวิตที่ไม่ใกล้ตายเสมอไป วันที่ 13 เกิดขึ้นในปี 2016 แต่สะท้อนให้เห็นถึงเหตุการณ์และการประท้วงที่เราเห็นอย่างน่าขนลุกตั้งแต่การเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ นำเสนอความจริงที่รุนแรงที่เราต้องยอมรับเพื่อก้าวไปข้างหน้าในฐานะสังคมส่วนรวม ความจริงคือไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงจริงๆ
ผู้กำกับ Ava DuVernay
Ava DuVernay ผู้กำกับคนที่ 13 น่าจะเป็นนักเล่าเรื่องในยุคนี้ ก่อนวันที่ 13 เธอกำกับ Selma ซึ่งเกี่ยวกับการเดินขบวนของ Selma ในปี 1965 นำโดย Martin Luther King Jr. นอกจากนี้ยังมีแนวคล้ายกับการประท้วงในปัจจุบันอีกด้วย
งานหนักและเร้าใจที่สุดของ DuVernay จนถึงปัจจุบันต้องเป็นมินิซีรีส์ When They See Us เป็นซีรีส์โศกนาฏกรรมอาชญากรรมซึ่งอิงจากเหตุการณ์จริงของ 'Central Park 5' เรื่องราวที่แท้จริงของความอยุติธรรมนี้ เธอถามคำถามยากๆ เกี่ยวกับระบบยุติธรรมและดูว่ากระบวนการนี้ให้ความยุติธรรมหรือไม่ เมื่อพวกเขาเห็นเราเป็นนาฬิกาที่ยากเพราะเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริง แต่เช่นวันที่ 13 เป็นนาฬิกาที่สำคัญในการทำความเข้าใจการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบในวันนี้
งานของเธอครอบคลุมหัวข้อจากความโหดร้ายของตำรวจ การเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบในระบบยุติธรรมทางสังคม และการสร้างโปรไฟล์ทางเชื้อชาติงานของ DuVernay ได้รับอิทธิพลจากวัยเด็กของเธอที่เติบโตขึ้นมาในลินวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งพบเห็นมากกว่าการมีส่วนร่วมของตำรวจและความโหดร้าย รวมถึงการจลาจลและการประท้วง
ในการให้สัมภาษณ์กับ CBS ดูเวอร์เนกล่าวว่าในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เธอจะเดินทางไปบ้านในวัยเด็กของพ่อซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเซลมา รัฐแอละแบมา เธอบอกว่ามันมีอิทธิพลต่อการสร้างเซลมาและความจริงที่ว่าพ่อของเธอได้เห็นการเดินขบวน
13 เป็นคำอธิบายเกี่ยวกับเวลาปัจจุบันของเราและแสดงให้เราเห็นว่าต้องเปลี่ยนแปลงอะไรเพื่อให้เราก้าวไปข้างหน้า เธอไม่ได้เคลือบน้ำตาลเนื้อหาของเธอและทำให้ผู้ชมรู้ว่าการเปลี่ยนแปลงจะไม่เกิดขึ้นง่าย จะต้องทำงานมากและสม่ำเสมอในส่วนของเราในการทำให้ผู้นำของเรารับผิดชอบและที่สำคัญกว่านั้นคือตัวเราเอง
ข้อเท็จจริงและการวิจัยอย่างละเอียด
13 ใช้ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์และสถิติมากมายเพื่อแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงประเด็น นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นการสัมภาษณ์อย่างกว้างขวางจากนักการเมืองหัวโบราณและเสรีนิยม นักเคลื่อนไหวทางสังคม ผู้กำหนดนโยบาย และผู้บริสุทธิ์ซึ่งถูกจำคุก
สารคดีนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลว่าระบบเศรษฐกิจทุนนิยมสามารถถูกเอารัดเอาเปรียบได้อย่างไรเนื่องจากลักษณะการแข่งขัน กฎหมายและนโยบาย มันทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการทำลายกลไกของวินัยและการลงโทษในอเมริกาที่เชื่อมโยงกับการแสวงหาผลกำไร การทำกฎหมาย และการรักษาชุมชนคนผิวสีและคนผิวสี
มันเป็นระบบที่ซับซ้อน เช่นเดียวกับระบบการกำกับดูแลทั้งหมด แต่จากการสัมภาษณ์และการเน้นย้ำเหตุการณ์เฉพาะในประวัติศาสตร์ ช่วยให้ความซับซ้อนชัดเจนขึ้น แสดงถึงเจตจำนงของระบบกดขี่และเงื่อนไขของผู้ถูกเอารัดเอาเปรียบ
ซื้อกลับบ้าน
ความเกี่ยวข้องของวันที่ 13 กับการประท้วงในปัจจุบันหลังการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ไม่สามารถพูดเกินจริงได้ ส่วนหนึ่งของเนื้อหาที่มีความคล้ายคลึงกับปัจจุบันคือการตายของ Emmett TillEmmett Till เป็นเด็กชายชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอายุ 14 ปี ซึ่งถูกลงประชามติในมิสซิสซิปปี้ในปี 1955 เนื่องจากล่วงละเมิดผู้หญิงผิวขาวในร้านขายของชำ เขาถูกสังหารอย่างไร้ความปราณีและนักฆ่าของเขาได้รับการปล่อยตัวในข้อหาก่ออาชญากรรม มันทำให้ทั่วประเทศให้ความสนใจต่อความโหดร้ายของการลงประชามติในภาคใต้และกลายเป็นหนึ่งในตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง
เราต้องรอให้มีการประหารชีวิตอย่างโหดเหี้ยมหรือตายก่อนถึงจะลงมือหรือไม่? ขณะนี้เราเห็นกลุ่มผู้ประท้วงเดินขบวนเพื่อความยุติธรรมและความเท่าเทียมกันในอุปกรณ์ของเรา เราต้องตกใจตลอดเวลาเพื่อหยุดเวลาและให้เวลาเราตอบสนองหรือไม่? เวลาจะบอกได้ แต่หากไม่มีการศึกษาและทบทวนตนเองอย่างสม่ำเสมอ ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ข้อที่ 13 เป็นการเรียกร้องให้สร้างมนุษย์ขึ้นใหม่ ให้คิดใหม่ว่าเราเป็นใครในฐานะประชาชนและสังคม หากเราเชื่อจริง ๆ ว่าทุกชีวิตสำคัญ เราจะเชื่อว่าชีวิตคนดำมีความสำคัญ
