ใครก็ตามที่ตั้งตาราง Netflix และชิลล์ในวันนี้สามารถตรวจพบความคล้ายคลึงกันระหว่าง Breaking Bad และ Ozark ทั้งสองแสดงเป็นศูนย์กลางของผู้นำวัยกลางคน ชนชั้นกลาง คนผิวขาว ฉลาด และกึ่งชอบ ผู้นำทั้งสองนี้ดำเนินการกลุ่มค้ายาด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะช่วยเหลือครอบครัวของพวกเขา ทั้งคู่ต้องเผชิญกับเจ้าพ่อค้ายาชาวเม็กซิกัน
มันอาจจะเย้ายวนที่จะคิดว่า Ozark เป็น Breaking Bad ที่ปรับปรุงใหม่ หรือในแง่ที่สุภาพกว่านี้ ผู้สืบทอดของ Ozark ซีรีส์นี้ได้เติมเต็มช่องที่ Breaking Bad เปิดให้เล่นเมื่อซีซั่นที่ 5 จบลงอย่างแน่นอน
อย่างไรก็ตาม โลกของโทรทัศน์ก็ควรที่จะแยกแยะระหว่างสองรายการและจำไว้ว่ารายการหนึ่งเปิดประตูให้อีกรายการ
ทำไม "Breaking Bad" ถึงปฏิวัติ
Breaking Bad เดบิวต์ในปี 2008 ทาง AMC มันปฏิวัติวงการละครโทรทัศน์ตลอดระยะเวลาห้าปี จากฉากแรก กางเกงทรงสแล็คคู่หนึ่งที่ลอยลงมาจากท้องฟ้าในทะเลทรายนิวเม็กซิโก และรถบ้านที่มีฝุ่นเกาะอยู่เหนือพวกเขา เรื่องราวได้จับใจผู้ชมด้วยความตึงเครียดระเบิด
ซีรีส์มีเส้นทางที่ชัดเจน วอลเตอร์ ไวท์ ครูสอนวิชาเคมีระดับมัธยมปลาย และพนักงานล้างรถพาร์ทไทม์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดที่ผ่าตัดไม่ได้ เขามีเวลาสองปีที่จะมีชีวิตอยู่ การวินิจฉัยกลายเป็นแรงผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในชีวิตที่ซ้ำซากจำเจและน่าสงสารของไวท์ หมดหวังเงิน เขาเริ่มปรุงยาคริสตัลกับอดีตนักศึกษาเคมีที่ผันตัวเป็นผู้ค้ายาบ้า ซึ่งใช้ชื่อถนนว่า “กัปตันคุก”
ด้วยเดิมพันสูงและความขัดแย้งที่เข้มข้น ผู้เขียนเรื่อง Breaking Bad อาจทำให้ซีรีส์นี้ดำเนินไปได้ 10 ซีซันวอลเตอร์ ไวท์ อาจต้องพักรักษาตัวไปอีกปีหรือสองปีอย่างอัศจรรย์ แม้จะวินิจฉัยแล้วก็ตาม นักปรุงยาคนใหม่อาจกลายเป็นลูกบุญธรรมของไวท์ได้ อย่างไรก็ตาม นักวิ่งโชว์ Vince Gilligan (The X-Files) ติดอยู่กับปืนของเขาและไม่หลงทางจากวิสัยทัศน์ของเขา
"โทรทัศน์เป็นประวัติศาสตร์ที่ดีในการรักษาตัวละครในภาวะชะงักงันที่บังคับตัวเองเพื่อให้รายการสามารถดำเนินต่อไปได้หลายปีหรือหลายสิบปี" Gilligan กล่าวในการสัมภาษณ์กับ Newsweek ปี 2011 "เมื่อฉันรู้สิ่งนี้ ขั้นตอนต่อไปที่เป็นตรรกะคือการคิด ฉันจะทำรายการที่ขับเคลื่อนพื้นฐานไปสู่การเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร"
ตัวละครของวอลเตอร์ ไวท์ ดำเนินเรื่องตามแบบฉบับนิยาย เขาเปลี่ยนจากตัวเอกเป็นศัตรู หรืออย่างที่กิลลิแกนพูดจาก “มิสเตอร์. ชิปลงใน Scarface” (Mr. Chips เป็นครูชาวอังกฤษผู้อบอุ่นจากโนเวลลา Goodbye, Mr. Chips. Scarface หมายถึงยาเสพติดในหนังแก๊งสเตอร์เรื่อง Scarface)
สูตรทีวีของกิลลิแกนพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จยิ่งวอลท์เปลี่ยนแปลงและตัดสินใจผิดพลาดมากเท่าไร เรตติ้งของผู้ชมก็จะยิ่งสูงขึ้น ตามเอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ตอนสุดท้ายของซีซัน 4 มีผู้เข้าชม 1.9 ล้านครั้ง สองปีต่อมา ตอนจบมีผู้เข้าชมถึง 10.3 ล้านครั้ง ผู้ใหญ่ที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 49 ปีให้คะแนน 5.2 ซึ่งสูงกว่าการให้คะแนนของซีรีส์บันเทิงอื่นๆ ในคืนนั้น
"โอซาร์ก" สร้างชื่อให้ตัวเองได้อย่างไร
เมื่อ Ozark เดบิวต์บน Netflix ในปี 2017 แฟนๆ ต่างก็เตรียมพร้อมสำหรับดราม่าอาชญากรรมที่เข้มข้นซึ่งมี Jason Bateman ทำหน้าที่สามเท่า (เขาเป็นผู้อำนวยการสร้าง นักเขียน และตัวละครหลักในรายการ) แม้ว่าหลักฐานจะคล้ายกับ Breaking Bad แต่ Ozark ก็เอนเอียงไปสู่ความสยองขวัญอย่างมาก ตัวละครหลายตัวถูกฆ่าตายและผลักเข้าไปในถังที่เต็มไปด้วยกรดในตอนแรก
โอซาร์กก็ดูแตกต่างไปจากเดิมมาก ในโทนสีที่เข้ม น้ำเงิน และดำ ซีรีส์นี้ให้ความรู้สึกมืดมนอย่างไม่ลดละ
ผู้กำกับภาพ Ben Kutchins อธิบายในการให้สัมภาษณ์กับ Decider ว่าทำไมเขาและนักวิ่งโชว์คนอื่นๆ ถึงเลือกใช้สีให้ถูกทุกฉาก
“ฉันคิดว่าทั้ง Jason Bateman และฉันต้องการทำสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของ Ozark ที่สร้างรูปลักษณ์ที่แตกต่างออกไป” Kutchins กล่าว “ตั้งแต่เริ่มต้น เรา [พยายามตัดสินใจอย่างกล้าหาญ] จริงๆ และฉันคิดว่ามันโดดเด่นในวิธีที่เราเล่าเรื่อง วิธีที่เราแก้ไขสีตอนต่างๆ วิธีที่เราขยับกล้อง และวิธี ที่กล้องเกี่ยวข้องกับตัวละคร”
และในขณะที่ Ozark นำเสนอตัวเอกอีกคนที่ทำสิ่งที่ไม่ดี Marty Byrde (Bateman) นั้นไม่เหมือนใคร เขาเป็นที่ชื่นชอบน้อยกว่าวอลเตอร์ ไวท์ เพราะเขาอยู่ในธุรกิจค้ายามาระยะหนึ่งแล้วเมื่อเรื่องราวเริ่มต้นขึ้น ผู้ชมไม่เข้าใจในตอนแรกว่าทำไมเขาถึงไปด้านมืด ซึ่งทำให้ยากต่อความสัมพันธ์กับเขา
ดังนั้น เบทแมนจึงต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อให้ได้รับความสนใจจากผู้ชมในตอนแรก เขามีท่าทีที่เท่และครุ่นคิดในบทพูดคนเดียวของเขา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความฉลาดเฉลียวของ Marty Byrde และความต้องการอย่างลึกซึ้งในการจัดหาให้กับครอบครัวของเขา เขาต่อสู้เพื่อชีวิตและเกลี้ยกล่อมหัวหน้าแก๊งค้ายาไม่ให้ฆ่าเขา แม้ว่าเวนดี้ภรรยาของเขา (ลอร่า ลินนีย์) จะนอกใจเขา แต่เบิร์ดก็ไม่ปรารถนาจะปล่อยเธอให้ตาย เขาไปสุดขอบโลกเพื่อเธอและลูกๆ ของเขา แม้กระทั่งไปยังโอซาร์ก
ด้วยตัวละครที่มีเอกลักษณ์และมุมมองที่แตกต่างในจักรวาลของแก๊งค้ายา Ozark ได้โดดเด่นกว่าละครระทึกขวัญเรื่องอื่นๆ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องอื่นๆ มันยืนอยู่บนไหล่ของละครปฏิวัติก่อนหน้านั้น
