นอร์ม แมคโดนัลด์ เป็นสมาชิกรายการ Saturday Night Live มาเกือบ 4 ปีแล้ว เวลาของเขาต้องหยุดชะงักลงอย่างกะทันหันหลังจากมี "ความขัดแย้งกับฝ่ายบริหาร" ในขณะที่เขากล่าวไว้ในบทพูดเปิดของเขาเมื่อเขาถูกขอให้กลับมาจัดรายการอีกครั้ง หนึ่งปีครึ่งหลังจากที่เขาถูกไล่ออก
Norm เป็นที่รู้จักจากการเป็นพิธีกรรายการ Weekend Update ของรายการที่เขาเล่นมุกเกี่ยวกับข่าว นี่คือคลิปของ Norm Macdonald, Dennis Miller และ Kevin Nealon ในเรื่อง Lights Out กับ David Spade อดีตเจ้าภาพ Weekend Update
สิ่งที่นอร์มทำที่โต๊ะทำงานนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและปูทางให้กับเจ้าของโต๊ะในอนาคต เช่นเดียวกับที่เดนนิส มิลเลอร์พูดเกี่ยวกับนอร์ม "นั่นเป็นครั้งแรกที่ประเทศนี้เคยได้ยินข่าวปลอมว่านี่คือข่าวปลอม… นอร์มคิดค้นวลี 'ข่าวปลอม'"
เขาถูกไล่ออกอย่างไร
ใน The Daily Beast แมตต์ วิลสไตน์อธิบายอย่างง่ายๆ ว่านอร์มถูกไล่ออกอย่างไร: เมื่อเรื่องราวดำเนินไป ดอน โอห์ลเมเยอร์ ผู้บริหารของ NBC และเพื่อนซิมป์สันที่รู้จักกันมานานได้บรรจุกระป๋องทั้ง Macdonald และนักเขียน Jim Downey ให้ปฏิบัติต่อดาราฟุตบอลผู้พ้นผิดอย่างไม่ลดละ “ดอน การเป็นเพื่อนที่ดีกับ O. J. ก็เพียงพอแล้ว” ดาวนีย์ผู้ซึ่งจะกลับมาแสดงอีกครั้งในภายหลังบอกกับ Splitsider ในการสัมภาษณ์ปี 2014 “เราไม่ได้ถือกลับ”
นี่คือตัวอย่างมุกตลกบางส่วนจากบทความ The Daily Beast:
“หลังจากภาพถ่ายที่น่าสยดสยองของการฆาตกรรมของนิโคล บราวน์ ซิมป์สันถูกนำขึ้นศาล O. J. หันศีรษะของเขาออกไปและร้องไห้ ในขณะนั้นเองที่เขาตระหนักว่าเขาจะไม่สามารถฆ่าเธอได้อีก”
“มันเป็นทางการแล้ว: การฆาตกรรมถูกกฎหมายในรัฐแคลิฟอร์เนีย”
ในเวอร์ชันขยายของบทสัมภาษณ์ Norm ถูกถามว่า "แล้วเรื่องตลกของ O. J. ที่คุณทำใน “Weekend Update ล่ะ?” คุณรู้สึกโอเคกับสิ่งที่เกิดขึ้นไหม” เขาตอบว่า "ฉันไม่แน่ใจว่าเขามีความผิดอีกต่อไปแล้ว ฉันเกือบจะแน่ใจแล้ว แต่ฉันไม่แน่ใจทั้งหมด"
เมื่อถูกถามว่า "อะไรทำให้คุณเปลี่ยนใจ?" นอร์มตอบแบบที่เขาต้องการโดยพูดว่า "ฉันเดาว่าลูกชายของเขาอาจทำอย่างนั้น [ทฤษฎีนี้ถูกหักล้างกันอย่างกว้างขวาง] พวกเขามี DNA เหมือนกัน ฉันไม่ค่อยรู้เรื่อง DNA มากนัก คุณรู้วิธี OJ เป็นคนเร่งรีบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ NFL ใช่ไหม ฉันเดาว่าฉันเป็นผู้ตัดสินที่เร่งรีบที่สุด รอสักครู่ อดทนไว้ [โทรศัพท์ตัดออกสองสามวินาที] ขอโทษด้วย ฉันต้อง ชนต้นไม้"
คนเดียว
สิ่งที่น่าสนใจคือ Norm Macdonald ถูกขอให้กลับมาเป็นเจ้าภาพการแสดงเพียงหนึ่งปีครึ่งหลังจากที่เขาถูกไล่ออก การเป็นการ์ตูนที่ผ่านไปแล้ว แน่นอนว่าเขาได้พูดถึงสถานการณ์ในบทพูดคนเดียวของเขา
ในบทพูดคนเดียวของเขา เขาพูดว่า "พวกเขาไล่ฉันออกเพราะพวกเขาบอกว่าฉันไม่ตลก ตอนนี้งานส่วนใหญ่ ฉันถึงกับต้องเจอคดีความอยู่ในมือเลย แต่นี่เป็น การแสดงตลกดังนั้นพวกเขาจึงได้ฉันนี่เป็นส่วนที่ตลกนะคะ เพิ่งผ่านไปครึ่งปี พวกเขาก็ขอให้ฉันเป็นเจ้าภาพการแสดง ฉันเลยสงสัยว่าจะไป เฮ้ รอสักครู่ที่นี่ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ ผ่านไปครึ่งปีจากการไม่ตลกจนได้รับอนุญาตให้อยู่ในอาคาร กลายเป็นตลกจนตอนนี้เป็นพิธีกรแล้ว? ทำไมจู่ๆ ฉันถึงได้ตลกร้ายขนาดนี้ ฉันไม่สามารถอธิบายได้เพราะว่าหนึ่งปีครึ่งมีเวลาไม่เพียงพอที่เพื่อนจะเรียนรู้วิธีตลก แล้วฉันก็นึกขึ้นได้ ฉันไม่ได้สนุกขึ้นเลย การแสดงก็แย่มาก"
ตอนที่เขาพูดนั้นในบรรทัดสุดท้าย คุณจะได้ยินคนดูโห่เขา ในการให้สัมภาษณ์กับ HuffPost ในภายหลัง เขากล่าวว่า "คุณจะได้ยินมันถ้าคุณฟังมัน แต่ผู้เขียนโห่ในระหว่างนั้น หลังจากที่ไม่ได้เขียนอะไรเลยตลอดทั้งรายการ"
แต่เสียงโห่ไม่หยุด เขาพูดต่อว่า "ใช่แล้ว ฉันตลกเมื่อเทียบกับที่คุณรู้ สิ่งที่คุณจะได้เห็นในภายหลัง ดังนั้นมาสรุปกัน ข่าวร้ายก็คือ ฉันยังไม่ตลก ข่าวดีก็คือ การแสดงถล่มทลาย ! เอาล่ะ ทุกคน เรามีการแสดงที่ไม่ดีสำหรับคุณคืนนี้…"
ในการสัมภาษณ์ HuffPost ของเขา Macdonald เสริมว่าในตอนแรกเขาอยากจะทำอย่างอื่น แต่เขากลับถูกพูดออกมา เขากำลังจะพูดคนเดียวและจากไป จากนั้นให้นักแสดงทำรายการที่เหลือโดยไม่มีพิธีกร แต่อนิจจา เขาอยู่ทั้งคืนและจบการแสดง
เมื่อพิจารณาถึงวิธีการและเหตุผลที่เขาถูกไล่ออก วิธีที่ Norm กลับมานั้นช่างเหลือเชื่อจริงๆ เขาไม่เพียงแต่ส่งชุดนักฆ่าเท่านั้น แต่เขายังรับงานแสดงอีกด้วย เป็นวิธีที่ดีในการกลับไปหาเจ้านายเก่าของคุณในสำนักงานเก่าของคุณ
