ละครตลกเรื่องครอบครัวชาวเกาหลี-แคนาดาที่อาศัยอยู่ในโตรอนโตของ CBC จบลงแล้ว โดยดาราเผยว่าซีรีส์ไม่ได้ครอบคลุมเท่าที่เห็น
หนังตลกเกาหลี-แคนาดา Kim's Convenience ปิดร้านหลังจากผ่านไป 5 ฤดูกาล โดยมีนักแสดงบางส่วนเปิดใจถึงเบื้องหลังการถ่ายทำ
เปิดตัวในปี 2016 และอิงจากบทละครชื่อเดียวกันโดย Ins Choi ซีรีส์นี้เป็นเรื่องราวของครอบครัว Kim ที่ดูแลร้านสะดวกซื้อใน Moss Park เมืองโตรอนโต ซีรีส์นี้จบลงเมื่อต้นปีนี้ หลังจากที่ได้วางไข่เป็นภาคแยกที่กำลังอยู่ในระหว่างการผลิต และมุ่งเน้นไปที่หนึ่งในตัวละครที่ไม่ใช่ชาวเอเชียไม่กี่ตัวในการแสดง แชนนอน ที่รับบทโดยนิโคล พาวเวอร์
ต้นเดือนนี้ ดาราบางคนในรายการนี้ได้ให้ความสำคัญกับเนื้อเรื่องที่เหยียดเชื้อชาติและขาดความหลากหลาย Simu Liu และ Jean Yoon แสดงความกังวลเกี่ยวกับทีมผลิตและเขียนบทที่ขาวโพลนของซีรีส์
นักแสดง ‘Kim’s Convenience’ เปิดใจเกี่ยวกับเรื่องราวเกี่ยวกับการแบ่งแยกเชื้อชาติและได้ค่าจ้างต่ำกว่ามาตรฐาน
Simu Liu ผู้ที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings ที่ทุกคนรอคอย สร้างสถิติตรงไปตรงมาเกี่ยวกับข่าวลือที่อ้างว่าการแสดงจบลงเพราะบทบาท Marvel ของเขา
“ฉันได้ยินมามากมายเกี่ยวกับการเก็งกำไรรอบๆ ตัวฉันเอง โดยเฉพาะการได้รับบทบาท Marvel หมายความว่าจู่ๆ ฉันก็กลายเป็น 'ฮอลลีวูด' สำหรับทีวีแคนาดา” Liu เขียนบน Facebook เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
“สิ่งนี้ไม่สามารถเพิ่มเติมจากความจริงได้ ฉันรักการแสดงนี้และทุกสิ่งที่ยืนหยัด ฉันเห็นโดยตรงว่าสิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อครอบครัวและนำพาผู้คนมารวมกันอย่างไร เป็นเรื่องที่หายากมากสำหรับการแสดงในวันนี้ที่จะมีผลกระทบต่อผู้คน และฉันต้องการอย่างมากที่จะทำให้ตารางงานสำเร็จ” เขากล่าวต่อ
จากนั้นนักแสดงก็แสดงความไม่พอใจกับตัวละครของเขา และความจริงที่ว่านักแสดงชาวแคนาดาเชื้อสายเอเชียถูกปฏิเสธไม่ให้มีความเข้าใจที่สร้างสรรค์มากขึ้นในขณะที่การแสดงดำเนินไป
ฉันหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ กับวิธีการแสดงตัวละครของฉัน และค่อนข้างเกี่ยวข้องกัน ก็รู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นกับวิธีที่ฉันได้รับการปฏิบัติ” เขากล่าว
“ฉันเข้าใจเสมอว่านักแสดงนำเป็นผู้ดูแลตัวละครและจะมีความเข้าใจที่สร้างสรรค์มากขึ้นเมื่อการแสดงดำเนินต่อไป นี่ไม่ใช่กรณีในรายการของเรา ซึ่งสร้างความสับสนเป็นสองเท่าเพราะผู้ผลิตของเราเป็นคนผิวขาวอย่างท่วมท้นและเราเป็นนักแสดงชาวแคนาดาในเอเชียที่มีประสบการณ์มากมายเหลือเฟือที่จะดึงและเสนอให้กับนักเขียน … เราตั้งใจให้เวลาไม่มาก” เขากล่าวต่อ
หลิวยังอ้างว่านักแสดงได้รับค่าจ้างต่ำกว่ามากเมื่อเทียบกับรายการ CBC อื่น Schitt's Creek ซึ่งมี "พรสวรรค์ด้านแบรนด์เนม" แต่ได้รับเรตติ้งต่ำกว่า Kim's Convenience ตาม Liu
ในส่วนของเธอ ยุนคร่ำครวญถึงการขาดนักเขียนหญิงชาวเอเชียในรายการและปกป้องคำกล่าวอ้างของหลิว
"[A] ผู้หญิงชาวแคนาดาเชื้อสายเอเชีย ผู้หญิงเกาหลี-แคนาดา มีประสบการณ์และความรู้เกี่ยวกับโลกของตัวละครมากขึ้น การไม่มีผู้หญิงเอเชีย โดยเฉพาะนักเขียนเกาหลีในห้องนักเขียนของ Kims ทำให้ชีวิตฉัน ยากมาก & ประสบการณ์การทำงานในรายการที่เจ็บปวด” นักแสดงหญิงเขียน
แฟนๆ 'Kim's Convenience' ช็อคกับเหตุการณ์ BTS เหยียดเชื้อชาติ
การเปิดเผยของหลิวและยุนทำให้แฟนๆ Kim's Convenience ตกใจ
“สิ่งนี้ทำให้ฉันประหลาดใจอย่างมาก ฉันรักนักแสดงเหล่านี้ทั้งหมดและฉันหวังว่าพวกเขาจะพบบทบาทในรายการที่ไม่ละเลยวัฒนธรรมของพวกเขา น่าเสียดาย” ผู้ใช้ Twitter คนหนึ่งเขียน
“ฉันชอบ Kim's Convenience แต่ฉันไม่ได้สังเกตทัศนคติที่เหยียดผิวเลย ถ้านักแสดงรู้สึกอย่างนั้น ฉันก็ต้องเห็นด้วยกับพวกเขา” เป็นอีกความคิดเห็น
อย่างไรก็ตาม บางคนไม่แปลกใจที่เบื้องหลังขาดความหลากหลาย นอกจากนี้ ยังมีบางคนวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจเลือก Liu นักแสดงชาวจีนชาวแคนาดาในบทเกาหลี
“ด้วยความเคารพต่อความสะดวกสบายของคิมซึ่งเป็นการแสดงโปรดครั้งที่สองของฉันและข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดย Simu Liu ไม่น่าแปลกใจที่ชายชาวจีนที่เล่นตัวละครเกาหลีควรคร่ำครวญเกี่ยวกับการเป็นตัวแทน แปลก AF” หนึ่งความคิดเห็นอ่าน
“ความสะดวกของคิมที่ถูกเขียนโดยพวกเหยียดผิวไม่น่าแปลกใจเลย คุณเคยเห็นตัวอย่างที่ Netflix มีให้ไหม?? เช่นเมื่อคุณวางเคอร์เซอร์ไว้เหนือชื่อรายการ??? ใช่ มันเลวร้ายมาก” แฟนๆ อีกคนหนึ่งชี้ให้เห็นบทสรุปปัญหาที่ใช้ใน Netflix ซึ่งแจกจ่ายชื่อนอกแคนาดา
