การได้คนที่ใช่ในบทบาทที่ถูกต้องเป็นส่วนที่ยากที่สุดในการสร้างภาพยนตร์ และไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นผู้คนปฏิเสธบทบาทหรือเพียงแค่ถูกแทนที่ สตูดิโอกำลังเสี่ยงหลายล้านในแต่ละโปรเจ็กต์ และการย้ายผิดหนึ่งครั้งอาจส่งผลเสียที่สามารถจมสิ่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว
ในช่วงทศวรรษที่ 80 Beverly Hills Cop ได้รับความนิยมอย่างมาก และนานก่อนที่มันจะออกฉาย ซิลเวสเตอร์ สตอลโลนคือชายที่ได้รับแท็บให้แสดงในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของสตอลโลนในการเปลี่ยนแปลงสคริปต์บางอย่างในท้ายที่สุดทำให้เขาต้องเสียงาน
ลองย้อนกลับไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่
เขารับบทเป็น Axel Foley ในตำรวจ Beverly Hills
ย้อนกลับไปในยุค 80 ซิลเวสเตอร์ สตอลโลนเป็นดาราดังจากภาพยนตร์แอคชั่นที่ประสบความสำเร็จมากมาย เขาเคยเห็นและทำทุกอย่างแล้ว แต่ที่สำคัญกว่านั้น เขาเป็นดารารับเชิญที่สตูดิโอรู้ว่าสามารถยกระดับโครงการให้ประสบความสำเร็จได้ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาจะถูกแท็บให้เล่น Axel Foley ใน Beverly Hills Cop
ก่อนหน้าที่จะรับบทนี้ สตอลโลนเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์แอคชั่นอย่าง Rocky และ First Blood ซึ่งหมายความว่าเขาอยู่ท่ามกลางสองแฟรนไชส์ที่ใหญ่ที่สุดของเขา ค่าชื่อของเขาเพียงอย่างเดียวนั้นยิ่งใหญ่ และไม่ต้องบอกว่าตำรวจ Beverly Hills จะเปลี่ยนน้ำเสียงอย่างมากสำหรับดาราแอคชั่น
ตัวแทนของสตอลโลน รอน เมเยอร์ เปิดใจเกี่ยวกับดาราที่ได้รับเชิญให้มาแสดงในภาพยนตร์
“ฉันโทรหากลุ่มที่บ้านของ Sly กับทุกคนที่อยู่ใกล้เขา - วงในของเขาฉันพูดว่า “ฉันมีข้อเสนอสำหรับ Sly สำหรับภาพยนตร์ที่ฉันคิดว่าเขาควรทำ ฉันคิดว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่สำคัญสำหรับเขาที่จะทำทุกวิถีทาง ฉันไม่ต้องการให้คนอื่นทำเพราะมันจะต้องได้รับความนิยมอย่างมาก” และฉันก็พูดว่า “ฉันมีสำเนาของสคริปต์ให้ทุกคนอ่าน และฉันจะโทรหาทุกคนในตอนเช้า แต่ฉันต้องการให้คำตอบคือใช่ ฉันไม่ต้องการการคาดเดาครั้งที่สอง” เช้าวันรุ่งขึ้น ทุกคนพูดว่า “ใช่” เขาเขียนไว้ในหนังสือของ James A. Miller
สตอลโลนอยู่บนเรือ แต่ทุกอย่างก็จะไม่ราบรื่นสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ
สิ่งที่ใช้ไม่ได้
สร้างชื่อให้ตัวเองในแนวแอ็คชั่น ผู้คนต่างคาดหวังกับภาพยนตร์บางประเภทจากซิลเวสเตอร์ สตอลโลน ไม่เพียงแค่นั้น แต่ต้องขอบคุณที่เขียน Rocky สตอลโลนได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักเขียนด้วย เรื่องนี้ทำให้เขาต้องปรับเปลี่ยนบทที่เขาได้รับเสนอให้กับ Beverly Hills Cop อย่างจริงจัง
“รอน [เมเยอร์] บอกฉันว่า 'อย่าเปลี่ยนนะ' แต่ฉันรับบทและเขียนบทใหม่เป็นการประนีประนอม โดยที่ผู้ชายคนนี้เน้นการกระทำแต่เขาก็มีความรู้สึกที่บิดเบี้ยว อารมณ์ขัน” สตอลโลนกล่าว
โปรดิวเซอร์ ดอน ซิมป์สัน พูดถึงการเปลี่ยนแปลงที่สตอลโลนทำกับสคริปต์ว่า การรีไรท์ของ Sly มีหัวใจ ความหลงใหล และความน่าสมเพช มันยอดเยี่ยมมาก มันมีบรรทัดฐานการแก้แค้นเลือดมากกว่าและมากกว่า”
ใช่ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะค่อนข้างแตกต่างกับการเขียนใหม่เหล่านี้ และสตูดิโอไม่ชอบที่จะดำเนินเรื่องไปในทิศทางนั้น ด้วยเหตุนี้ สตอลโลนและสตูดิโอจึงแยกทางกัน ซึ่งเปิดประตูให้คนอื่นก้าวเข้ามาและเปลี่ยนภาพยนตร์ให้ประสบความสำเร็จอย่างมโหฬาร
เอ็ดดี้ เมอร์ฟี่รับบทบาท
ก่อนหน้าตำรวจเบเวอร์ลี่ฮิลส์ เอ็ดดี้ เมอร์ฟีเป็นนักแสดงตลกแนวสแตนด์อัพที่ประสบความสำเร็จในภาพยนตร์อย่าง 48 Hours อย่างไรก็ตาม การสะบัดนี้นำสิ่งต่าง ๆ ไปสู่ระดับที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและทำให้เขากลายเป็นดารามหึมา
แดน เพทรี จูเนียร์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวว่า “เขาทำสิ่งมหัศจรรย์บางอย่าง เขาจะต่อแถวและขยายมัน ทำให้มันพิเศษ เขาใส่มันลงในตัวการ์ตูนที่เขาคิดค้นขึ้นในขณะนี้”
ขอบคุณที่ทุ่มเทให้กับสิ่งต่างๆ Eddie Murphy ช่วยขับเคลื่อน Beverly Hills Cop ให้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำเงินได้มากกว่า 300 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศในขณะที่เริ่มต้นสิ่งที่กลายเป็นแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลในยุค 80 และ 90 ยิ่งไปกว่านั้น เมอร์ฟียังแสดงให้เห็นว่าเมอร์ฟีอาจเป็นดาราในบ็อกซ์ออฟฟิศที่มีผู้ชื่นชอบรุ่นใหญ่ในวงการอีกด้วย
แม้ว่าซิลเวสเตอร์ สตอลโลนจะพลาดโอกาสครั้งใหญ่ในการเป็นนักแสดงที่ยิงกันรัวๆ แต่เขาก็ยังคงพบกับความสำเร็จตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในที่สุดก็ทำให้ตำแหน่งของเขากลายเป็นหนึ่งในดาราแอ็คชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและดีที่สุดใน ประวัติภาพยนตร์
