The Crown ของ Netflix เป็นละครประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวกับรัชสมัยของ Queen Elizabeth II และชีวิตของสมาชิกราชวงศ์อังกฤษคนอื่นๆ แม้ว่าเหตุการณ์ทางการเมืองในรายการจะเป็นเรื่องจริง แต่ก็เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าผู้สร้างซีรีส์นี้กำลังสร้างผลงานนวนิยาย ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีทางรู้ได้เลยว่าราชินีมีกระบวนการคิดแบบใดในชีวิตจริง
การอุทธรณ์ของพระมหากษัตริย์อยู่ที่ความจริงที่ว่าแม้ว่าราชวงศ์จะมีสถานะพิเศษในโลก แต่ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็เป็นเพียงคนที่มีปัญหาและความไม่มั่นคงเช่นเดียวกับพวกเราส่วนใหญ่ ครอบครัวไม่เพียงแต่เป็นแหล่งของความสุข แต่ยังรวมถึงความตึงเครียดภายในและความขุ่นเคืองในสมัยก่อนด้วยบางคนต้องเสียสละอย่างมากในนามของครอบครัวที่พวกเขาไม่ต้องการทำอย่างอื่น ต่อไปนี้เป็นตัวละครสิบตัวที่พบว่าน่าเศร้าที่สุดในสามซีซันที่ได้รับการปล่อยตัวออกมา ซีซั่น 4 มีกำหนดออกในปี 2020
10 ลอร์ดสโนว์ดอน
Antony Armstrong-Jones หรือที่รู้จักว่า Lord Snowdon เป็นสามีของ Princess Margaret ทั้งสองเริ่มพบกันในซีซันที่ 2 และแต่งงานกันในปี 2503 เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาถูกมองข้ามและไม่ได้รับความรัก แม้จะเป็นผู้ใหญ่แล้ว เขาก็ยังพยายามทำให้แม่ประทับใจอย่างไร้ประโยชน์ แต่ก็ไม่เป็นผล
การแต่งงานของเขากับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตนั้นวุ่นวาย หลงใหล และเข้มข้น แต่ก็ปราศจากความผูกพันและการเลี้ยงดูที่ดีต่อสุขภาพ เขาแสวงหาความรักจากที่อื่นและไม่มีอะไรจะให้ภรรยาของเขานอกจากบันทึกย่อที่เขาทิ้งไว้ในหนังสือของเธอ พวกเขาพูดสิ่งที่น่ากลัวเช่น "คุณดูเหมือนช่างทำเล็บชาวยิว" และ "ฉันเกลียดคุณ" เขานอกใจมาร์กาเร็ต แต่ก็ทนความคิดที่เธอใช้เวลากับผู้ชายคนอื่นไม่ได้การแจ้งเตือนสปอยเลอร์: ทั้งสองหย่าร้างในปี 1978
9 คามิลล่า แชนด์
แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าเจตนาที่แท้จริงของคามิลล่ากับเจ้าชายชาร์ลส์เป็นอย่างไร - บางทีเธออาจชอบความคิดที่จะเป็นราชินีในวันหนึ่ง - แต่วิธีที่ราชินีและมารดาของราชินีจัดการเรื่องด้วยมือของพวกเขาเองและตัดสินชะตากรรมของคามิลล่าสำหรับ เธอช่างน่ากลัว
ในตอนจบซีซัน 3 เธอแต่งงานกับแอนดรูว์ ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ เพราะครอบครัวของทั้งสองคนเข้ามาแทรกแซง ทั้งสองเป็นฝ่ายออกเดทกันอยู่แล้ว ดังนั้นจึงไม่ใช่การแต่งงานที่ไม่ได้รับความยินยอมโดยสมบูรณ์ แต่แนวคิดนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่ของพวกเขาเช่นกัน ตลกดีที่ในที่สุดชาร์ลส์และคามิลล่าก็ได้สิ่งที่พวกเขาต้องการเมื่อตอนเป็นวัยรุ่น พวกเขาแต่งงานกันในปี 2548 งานนี้เลิกคิ้วขึ้นมาก ว่ากันว่าราชินีและคามิลล่าไม่เข้ากันจนถึงทุกวันนี้
8 ควีนอลิซาเบธที่ 2
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ที่ยึดถือปฏิบัติ มีเหตุผล และภักดี ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะกษัตริย์ ตลอดสามฤดูกาล เธอได้ละทิ้งความคิดเห็นส่วนตัวของเธอมานับครั้งไม่ถ้วนแต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอมักจะเพลิดเพลินกับเวลาที่เธอเป็นราชินี เธอเป็นผู้หญิงประเภทที่ชอบใช้ชีวิตเรียบง่ายกับครอบครัวและทำงานในสาขาที่เธอสนใจ เช่น ม้า
แต่ลูกๆ ของเธอกลับเหินห่างจากเธอ และเธอมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนอย่างเหลือเชื่อกับน้องสาวของเธอ เธอดูเหงาและถ้าไม่ใช่เพราะบุคลิกที่แข็งแกร่งของเธอ เธออาจจะพังทลายลงได้ในตอนนี้ ถ้ามันขึ้นอยู่กับเธอ มาร์กาเร็ตจะเป็นราชา ตอนเด็กๆ พวกเขายังถามว่าจะจัดให้ไหม แต่พวกเขาก็รีบจัดการให้เรียบร้อย
7 ฮาโรลด์ วิลสัน
ฮาโรลด์ วิลสันปรากฏตัวในฐานะนายกรัฐมนตรีในซีซัน 3 ราชินีไม่ได้ให้การต้อนรับเขาอย่างอบอุ่น แต่เขาก็สามารถเอาชนะเธอได้ในที่สุด ตอนแรกเธอคิดว่าเขาเป็นสายลับโซเวียต เมื่อเขาอยู่ในอำนาจ ประเทศก็เต็มไปด้วยปัญหา ภัยพิบัติในอาเบอร์ฟานก็เป็นหนึ่งในนั้น ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองก็พยายามโค่นล้มรัฐบาล แต่พระราชินีโชคดีที่เข้าข้างเขารัฐบาลของวิลสันมีชื่อเสียงไม่ดีเพราะพวกเขาลดค่าเงินปอนด์
เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล วิลสันมาบอกลาราชินี: เขาบอกกับเธอว่าเขากำลังจะก้าวลงจากตำแหน่งเพราะเขาเริ่มแสดงสัญญาณเริ่มแรกของโรคอัลไซเมอร์ การได้เห็นความทรงจำของคุณค่อยๆ หายไป คงจะเป็นประสบการณ์ที่แย่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะว่าคุณไม่สามารถทำอะไรกับมันได้
6 ปีเตอร์ ทาวน์เซนด์
ปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ และ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต ตกหลุมรักกันในซีซั่นที่ 1 แต่ทำอะไรไม่ได้เพราะเขาเป็นชายหย่าร้าง ไม่สำคัญว่าเขาจะเป็นหัวหน้ากลุ่มในกองทัพอากาศและเป็นเจ้าหน้าที่ที่เชื่อถือได้ของราชวงศ์ เขาใจดี รักใคร่ และสละชีวิตเพื่อรับใช้ครอบครัว เพียงเพื่อให้ชีวิตของเขาถูกควบคุมโดยกฎหมายที่ล้าสมัย เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตก็ถูกบดขยี้เช่นกัน
เธอไม่เคยพบผู้ชายคนไหนที่จะชื่นชมเธอมากเท่ากับปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ กฎหมายมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมา เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์แต่งงานกับหญิงที่หย่าร้างและเจ้าชายแฮร์รี่จับตาดูหญิงชาวอเมริกันที่หย่าร้าง: เมแกนมาร์เคิลหวังว่า Peter Townsend และ Princess Margaret จะเป็นคนสุดท้ายที่ถูกห้ามไม่ให้แต่งงานในราชวงศ์
5 เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ
จากมุมมองดั้งเดิม สามีเป็นหัวหน้าครอบครัว แต่เจ้าชายฟิลิปไม่สามารถเรียกนัดได้ในตอนท้ายของวัน เขาแต่งงานกับผู้หญิงที่มีอำนาจมากที่สุดในโลกคนหนึ่ง และนั่นก็ไม่ได้เหมาะกับเขาเสมอไป ดังที่เห็นได้จากบทสนทนาของคู่รักหลายคู่ ราชินีเข้าใจดีว่าเขาต้องรู้สึกรับผิดชอบ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไร้เสียงโดยสิ้นเชิง
นอกจากนี้ เขารู้สึกว่าชีวิตของเขาขาดจุดมุ่งหมาย เขาใช้โปรเจ็กต์บางอย่างเพื่อให้รู้สึกว่ามีประโยชน์มากขึ้น เช่น เริ่มถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับครอบครัว แต่นั่นไม่ได้เติมเต็มช่องว่างที่เขาอาศัยอยู่ด้วย ทางวิญญาณเขาหิวโหย ซีซั่น 3 ทุ่มเททั้งตอนให้กับมัน “Moondust” เป็นเรื่องเกี่ยวกับการลงจอดบนดวงจันทร์และการชื่นชมนักบินอวกาศของเจ้าชายฟิลิปอย่างชัดเจน
4 เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุคแห่งวินด์เซอร์
โศกนาฏกรรมส่วนตัวของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเปลี่ยนประวัติศาสตร์ เมื่อตัดสินใจแต่งงานกับผู้หญิงที่ไม่เหมาะสมกับราชินี เขาจึงตัดสินใจสละราชสมบัติและส่งต่อมงกุฎให้น้องชายของเขาทันเวลาสงครามโลกครั้งที่สอง เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดทรงเป็นแกะดำจนกระทั่งพระองค์สิ้นพระชนม์ ครอบครัวพูดถึงเขาด้วยความขุ่นเคือง อย่างไรก็ตาม เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงเห็นตัวเองเล็กน้อยในกษัตริย์ผู้เฒ่า
ตลอดชีวิตที่เหลือ ลุงของเอลิซาเบธต้องลี้ภัย ใน "Dangling Man" ในที่สุดเขาก็ได้เผชิญหน้ากับราชินีและพวกเขาก็แบ่งปันช่วงเวลาที่จริงใจ อย่างน้อยเขาก็ต้องชดใช้ก่อนที่จะเสียชีวิต เขาขอโทษเธอและในทางกลับกัน เธอขอบคุณเขาที่ทำให้เธอเป็นราชินี
3 เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์
ตั้งแต่พระองค์ประสูติ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ก็ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีเพื่อเป็นราชา แม้ว่าถ้อยคำที่มักเกี่ยวข้องกับการเป็นกษัตริย์คืออำนาจ สง่าราศี และความเป็นผู้นำ แต่เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ก็ไม่เคยได้รับผลตอบแทนจากการพูดความนึกคิดของพระองค์เขาพบว่าเป็นหนึ่งในตัวละครที่ฉลาดน้อยที่สุดในซีรีส์ ซึ่งไม่ยุติธรรมอย่างเหลือเชื่อ เขาถูกทดสอบเมื่อเขาไปเวลส์เพื่อเรียนภาษาเวลส์ เพื่อที่เขาจะได้สามารถกล่าวสุนทรพจน์การลงทุนในภาษาที่มักถูกมองข้ามนี้ เขาทำได้ดีมาก แต่แม่ของเขาไม่มีอะไรนอกจากคำวิจารณ์ที่จะให้เขา
พ่อแม่ของเขาปฏิบัติต่อเขาอย่างไม่ให้เกียรติเขาเลย แต่อย่างน้อยเขาก็มีแอนน์ น้องสาวของเขาไว้พิง เมื่อสมาชิกอาวุโสของราชวงศ์รู้ว่าเขารักคามีลา พวกเขาก็เข้ามาแทรกแซงเพื่อไม่ให้เขาแต่งงานกับเธอ ชาร์ลส์อยากคุยกับใครสักคนที่เข้าใจเขา แต่สิ่งที่เขาได้รับคือการทรยศต่อความไว้วางใจของเขา
2 เจ้าหญิงอลิซแห่งกรีซ
ในบรรดาตัวละครทั้งหมด เจ้าหญิงอลิซต้องทนทุกข์ทรมานมากที่สุดในชีวิต ตามที่เธอบอกผู้สัมภาษณ์ใน "Bubbikins" เธออาศัยอยู่ในลี้ภัย ถูกพรากจากลูกๆ ไป และได้รับการบำบัดรักษาโรคจิตด้วยไฟฟ้าช็อต
ไม่ว่าจะผ่านอะไรมา เจ้าหญิงอลิซก็ดูสงบ เธอเคร่งศาสนาอย่างยิ่งและยอมสละชีวิตเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น มากสำหรับราชวงศ์ที่เห็นแก่ตัว
1 เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตฉลาด มีไหวพริบ ทันสมัย และหลงใหลในตัวเอง แต่ทุกคนก็ปฏิบัติต่อเธอราวกับศัตรูพืช ชีวิตของเธอไม่ใช่ของเธอจริงๆ เช่นเดียวกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เธอไม่รู้ว่าจะแต่งงานกับใคร เธออกหักเรื่องปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ เธออยู่และตายในเงาพี่สาวของเธอ
แม้แต่แม่ของเธอก็ไม่มีความเห็นอกเห็นใจให้ ในซีรีส์เธออยู่คนเดียวในโลกนี้ เมื่อเธอพยายามปลอบใจตัวเองกับคู่รักหลังจากพบว่าสามีนอกใจเธอ ทุกสิ่งกลับกลายเป็นฟันเฟือง น่าเศร้าที่เธอลดปัญหาการใช้สารเสพติดมากขึ้นเรื่อยๆ ถ้าเพียงแต่พวกเขาให้ความรับผิดชอบกับเธอมากขึ้น เธอคงไม่เบื่อและขมขื่นขนาดนี้
