เคยดูหนังแล้วรู้สึกเหมือนขาดอะไรไปหรือเปล่า? อาจมีบางอย่างขาดหายไป การสร้างภาพยนตร์ไม่ใช่กระบวนการง่ายๆ และบางครั้งอาจจบลงที่พื้นห้องตัด โครงเรื่องย่อยทั้งหมดถูกกำจัดให้สิ้นซาก ตัวละครบางตัวไม่เคยเห็นแสงสว่างของวัน และบางฉากก็ค่อยๆ เลือนหายไปในประวัติศาสตร์ กาลครั้งหนึ่งเมื่อฉากถูกตัดก็ไม่เคยเห็นอีกเลย
แต่ด้วยการถือกำเนิดของ VHS และ DVD ผู้กำกับได้รับโอกาสในการเผยแพร่วิสัยทัศน์ที่เป็นจริงอย่างเต็มที่ในรูปแบบของการตัด "ขยาย" หรือ "ผู้กำกับ" และตอนนี้ในโลกแห่งการสตรีม โอกาสในการเผยแพร่งานที่สมบูรณ์และไม่มีการเปลี่ยนแปลงของคุณนั้นเปิดกว้างกว่าที่เคยเป็นมาแต่ภาพยนตร์เรื่องใดที่มีเวอร์ชันมากที่สุด? การตัดใดที่เป็นรูปธรรม? และคุณจะพบภาพยนตร์หลายเรื่องเหล่านี้ได้ที่ไหน คุณสามารถหาคำตอบทั้งหมดได้ที่ด้านล่าง
10 'จัสติสลีก'
จัสติสลีกเป็นข่าวพาดหัวบ่อยมากเมื่อเร็วๆ นี้ และด้วยเหตุผลที่ดี เพราะละครและเรื่องอื้อฉาวรอบ ๆ หนังเรื่องนี้อาจจะเติมหนังสือยาวมาก แต่นี่เป็นบทสรุปทั่วไป เผื่อว่าคุณจะไม่ทัน ย้อนกลับไปในปี 2017 แซ็ค สไนเดอร์ก้าวลงจากตำแหน่งผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจากลูกสาวของเขาเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ Warner Bros ตัดสินใจที่จะปรับเปลี่ยนวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Snyder อย่างมาก โดยจ้าง Joss Whedon มาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เสร็จ
เมื่อออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับเชิงลบอย่างท่วมท้นจากนักวิจารณ์และผู้ชม หลายคนเห็นด้วยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้รู้สึกเหมือนเป็นลูกผสมของผู้สร้างภาพยนตร์สองคนที่แตกต่างกันมากในปีต่อๆ มา แฟน DC ตัวยงได้สนับสนุนให้มีการเปิดตัวเวอร์ชันของ Snyder ที่จะเปิดตัว โดย ReleasetheSnyderCut มีแนวโน้มใน Twitter ทั่วโลก ในปี 2020 มีการประกาศว่าวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Snyder จะออกฉายใน HBO Max ในปี 2021 ซึ่งหมายความว่าจะมีภาพยนตร์สองเวอร์ชั่นให้เล่นในอนาคตอันใกล้นี้
9 'Superman II'
ก่อนหน้าที่จะมีความขัดแย้งใน Justice League ภาพยนตร์อีกเรื่องของ DC ปลุกกระแสดราม่าให้เดือดดาล ภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Superman II และปล่อยให้แฟน ๆ และนักวิจารณ์แตกแยกกันเป็นเวลาเกือบสามสิบปีก่อนที่ข้อพิพาทจะยุติลงด้วยการเปิดตัวเวอร์ชันอื่น เดิมทีผู้กำกับริชาร์ด ดอนเนอร์ตั้งใจจะถ่ายทำภาพยนตร์ Superman สองเรื่องแรกแบบแบ็คทูแบ็ค ซึ่งหมายความว่าเขาทำภาคต่อเสร็จไปครึ่งหนึ่งก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องแรกจะถูกตัดต่อด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม Donner ไม่ได้รับการว่าจ้างให้กลับมาเล่น Superman II และ Richard Lester ได้มอบเนื้อหาสำเร็จรูปให้กับ Richard Lester เพื่อให้เสร็จสมบูรณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จโดยรวม แต่แฟน ๆ หลายคนยังต้องการเห็นวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Donner ด้วยตนเอง ในปี 2549 Superman II: The Richard Donner Cut ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดี ออกจากแฟรนไชส์ด้วยหนังเรื่องเดียวกันสองเวอร์ชั่นที่แตกต่างกันมาก
8 'เอเลี่ยน 3'
เอเลี่ยน 3 อาจเป็นรายการที่ถกเถียงกันมากที่สุดในแฟรนไชส์เอเลี่ยน เนื่องด้วยน้ำเสียงที่มืดมน การเล่าเรื่องที่เยือกเย็น และตอนจบที่แตกแยก ผลิตผลงานของนักเขียนหลายคนและจะเป็นผู้กำกับ ในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้ส่งต่อไปยัง David Fincher (ใช่แล้ว David Fincher) ในการกำกับเรื่องแรกของเขา เวลาของ Fincher ในฐานะผู้กำกับนั้นวุ่นวาย: บทภาพยนตร์ยังไม่เสร็จ ผู้ผลิตดูถูกข้อมูลของเขา และการผลิตก็สูญเสียเงินไป ในท้ายที่สุด การตัดฉากภาพยนตร์ได้รับการตอบรับเล็กน้อยจากนักวิจารณ์และผู้ชม โดย Fincher ปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากประสบความสำเร็จในภายหลังในปี 2546 ภาพยนตร์เรื่อง "The Assembly Cut" ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดี ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความคล้ายคลึงกับวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Fincher อย่างมาก แม้ว่าเขาจะไม่ได้มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ตาม เวอร์ชันนี้ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากนักวิจารณ์และแฟน ๆ โดย Fincher ได้อนุมัติภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
7 'ฮาโลวีน: คำสาปของ Michael Myers'
อาจเป็นรายการที่น่าอับอายที่สุดในแฟรนไชส์สยองขวัญใดๆ Halloween: The Curse of Michael Myers เป็นที่จดจำของแฟน ๆ ด้วยเรื่องราวที่น่าสงสารและหลายเวอร์ชัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 1995 เป็นภาคที่หกของแฟรนไชส์ฮัลโลวีนและเป็นบทสรุปของสิ่งที่เรียกว่า "Thorn Trilogy" การตัดต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการทดสอบที่ยาวนานและสับสน พร้อมด้วยลัทธิดรูอิด การข่มขืนตามพิธี และตำนานที่หนักหน่วง มันยังคงได้รับการตอบรับอย่างไม่ดีจากผู้ชมทดสอบ ส่งผลให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องผ่านการถ่ายทำซ้ำหลายครั้งก่อนที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์อย่างไรก็ตาม การตัดดั้งเดิมจะยังคงดำเนินต่อไปในฐานะคนเถื่อนทางอินเทอร์เน็ตที่มีคุณภาพต่ำ ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่แฟนคลับในชื่อ "The Producer's Cut" ต่อจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับในเชิงบวกมากขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และในปี 2014 ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้ออกฉายทางบลูเรย์ แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด เพราะมีการตัดภาพยนตร์เรื่องนี้โดยผู้กำกับที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ซึ่งหมายความว่าขณะนี้มีภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายอยู่สามเวอร์ชัน
6 'The Hobbit Trilogy'
ปฏิเสธไม่ได้ว่าหนัง The Hobbit นั้นยาว โดยหนังแต่ละเรื่องในแฟรนไชส์จะมีความยาวถึงสามชั่วโมง แต่คุณรู้หรือไม่ว่าภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องยังมีฉายในเวอร์ชั่นที่ยาวกว่านี้อีก? ถูกต้อง ตามรอยซีรีส์น้องสาวเรื่อง The Lord of the Rings ภาพยนตร์เรื่อง The Hobbit ต่างก็มีคัตติ้งของตัวเอง อย่างไรก็ตาม หากการดูไตรภาคยาว 9 ชั่วโมงไม่ใช่ความคิดของคุณที่จะเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สนุกสนาน คุณสามารถดู "The Tolkien Edit" แทนได้เสมอเรื่องราวในเวอร์ชันนี้รวบรวมภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องลงในการผจญภัยสี่ชั่วโมงเพียงครั้งเดียว ซึ่งใกล้เคียงกับนวนิยายต้นฉบับของโทลคีนมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับการตัดแบบขยาย "The Tolkien Edit" ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Peter Jackson และ Warner Bros. แต่ถูกรวบรวมโดยแฟน ๆ ที่รู้จักกันในชื่อ The Tolkien Editor เท่านั้น จนถึงปัจจุบัน แฟน ๆ ของแฟรนไชส์นี้หลายคนเชื่อว่านี่เป็นการตัดที่เหนือกว่าและมีการปรับปรุงอย่างมากจากไตรภาคดั้งเดิม
5 'โลกใหม่'
จากเรื่องราวของจอห์น สมิธและโพคาฮอนทัส The New World ของเทอร์เรนซ์ มาลิค เป็นภาพยนตร์อีกเรื่องที่มีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมจากเวอร์ชั่นอื่น ภาพยนตร์เรื่องแรกออกฉายในปี 2548 ถูกตัดทอนร่วมกันอย่างเร่งรีบเพื่อให้ทันกำหนดเส้นตายของฤดูกาลที่ได้รับรางวัลและมีความยาว 150 นาที ต่อจากนี้ เวอร์ชันละครก็ออกฉายในโรงภาพยนตร์ ซึ่งใช้เวลาสั้นกว่า 135 นาทีแต่คงยังไม่ถึงปี 2008 ที่มาลิคจะปล่อยภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์ "Extended Cut" นี้ใช้เวลา 172 นาทีและได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟนๆ และนักวิจารณ์ ซึ่งยกย่องภาพจริงที่เหมือนฝันและฉากที่ขยายออกไป
4 'บราซิล'
ภาพยนตร์เรื่องอื่นที่โด่งดังจากเบื้องหลังละคร บราซิลของ Terry Gilliam มักถูกมองว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ขึ้นอยู่กับว่าคุณดูเวอร์ชั่นไหน ภาพยนตร์เรื่องแรกของ Gilliam มีความยาว 142 นาทีและจบลงด้วยบทสรุปที่มืดมนและมืดมน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวในยุโรปโดยไม่มีปัญหาใด ๆ และไม่ได้รับอะไรนอกจากคำชม อย่างไรก็ตาม สำหรับการเปิดตัวในสหรัฐฯ ยูนิเวอร์แซลตัดสินใจตัดต่อภาพยนตร์อย่างหนัก โดยตัดเนื้อหาออก 85 นาทีและจบลงด้วยความสุขกิลเลียมมองว่าการตัดสินใจครั้งนี้เป็นการทรยศต่อวิสัยทัศน์เดิมของเขาและรู้สึกโกรธจัดกับผลลัพธ์สุดท้าย หลังจากข้อพิพาทอันยืดเยื้อ ยูนิเวอร์แซลตกลงที่จะปล่อยเวอร์ชันตัดต่อต้นฉบับความยาว 132 นาที
3 'Apocalypse Now'
ในปี 1979 ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาสร้างประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ด้วยการเปิดตัวมหากาพย์สงครามเวียดนามของเขา Apocalypse Now ในระหว่างการฉายภาพยนตร์ ภาพยนตร์ที่เสร็จสิ้นแล้วมีความยาว 153 นาที แต่ดูเหมือนว่าคอปโปลาจะไม่พอใจกับผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากเขาจะปล่อยคลิปที่ขยายออกไปในปี 2544 เวอร์ชันขยายนี้จะเรียกว่า Apocalypse Now Redux และได้เพิ่มฟุตเทจใหม่เกือบหนึ่งชั่วโมงลงในภาพยนตร์ต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม หากสามชั่วโมงไม่เพียงพอสำหรับคุณ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีการตัดจำหน่ายอีกต่อไปในขณะนี้ เวอร์ชันพิมพ์งานนี้ใช้เวลา 289 นาทีที่ทำให้หัวใจหยุดเต้น ซึ่งรวมถึงการเปิดภาพตัดต่อที่ยาวขึ้นและเวอร์ชันขยายของฉากที่โดดเด่นที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้การแก้ไขเฉพาะนี้ยังไม่ได้เผยแพร่สู่สาธารณะอย่างเป็นทางการ และสามารถดูได้เฉพาะวิดีโอหลอกลวงเท่านั้น อย่างไรก็ตาม คอปโปลายังคงแก้ไขภาพยนตร์ไม่เสร็จ และในปี 2019 เขาได้ปล่อย Apocalypse Now: The Final Cut ภาพยนตร์เวอร์ชั่น 202 นาทีเพื่อฉลองครบรอบ 40 ปี
2 'หมอผี'
ด้วยจำนวนการโต้เถียง เรื่องอื้อฉาว และเสียงไชโยโห่ร้องรอบๆ The Exorcist ของ William Peter Blatty ไม่น่าแปลกใจเลยที่ได้เรียนรู้ว่ามีเวอร์ชันต่างๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้หมุนเวียนอยู่มากมาย อันที่จริงมีห้า! หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวในปี 1979 ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้ออกอากาศทางช่อง CBS ในปี 1980 อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแก้ไขอย่างมากเพื่อไม่ให้แสดงความรุนแรงและคำหยาบคายที่เห็นในละคร ข้ามไปยังช่วงต้นทศวรรษ 2000 และภาพยนตร์เรื่องอื่นได้รับการปล่อยตัวในวันครบรอบ 25 ปีซึ่งรวมถึงตอนจบที่ถูกลบดั้งเดิมตามมาด้วยเวอร์ชันใหม่ที่มีชื่อว่า The Exorcist: The Version You've Never Seen เวอร์ชันนี้ถูกมองว่าเป็นบทตัดต่อของผู้กำกับภาพยนตร์และใช้เวลา 135 นาที แต่ด้วยการถือกำเนิดของ Blu-ray เวอร์ชันใหม่สองเวอร์ชันได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะอีกครั้ง สิ่งเหล่านี้ถูกดัดแปลงทั้งในละครและผู้กำกับ ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นนี้ จึงไม่น่าแปลกใจที่ The Exorcist ยังคงเป็นปัจจุบันเหมือนในปี 1979
1 'เบลดรันเนอร์'
ถ้าคุณเป็นคอหนังตัวยง คุณอาจเดาได้ว่าหนังเรื่องนี้จะขึ้นอันดับหนึ่งของรายการ Blade Runner เป็นที่รู้จักในฐานะภาพยนตร์ไซไฟที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยสร้างมา แต่ก็เป็นที่น่าอับอายสำหรับหลาย ๆ เวอร์ชันที่มีการหมุนเวียน จนถึงปัจจุบัน มีการบันทึกภาพยนตร์ถึง 7 เวอร์ชัน โดยแต่ละเวอร์ชันมีความแตกต่างกันในด้านเรื่องราวและภาพ ภาพยนตร์เรื่องแรกฉายในเดนเวอร์ในปี 2525 และได้รับการตอบรับเชิงลบจากผู้ชมทดสอบการต้อนรับที่ไม่ดีทำให้สตูดิโอเปลี่ยนตอนจบของภาพยนตร์ รวมทั้งเพิ่มเสียงบรรยาย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "The Domestic Cut" และถูกริดลีย์ สก็อตต์ ผู้กำกับคนเดิมเกลียด ในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้ฉายในซานดิเอโกแล้ว อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยออกฉายในเชิงพาณิชย์เลย
หลังจากนั้น ภาพยนตร์อีกเวอร์ชั่นก็เข้าฉายในยุโรป ออสเตรเลีย และเอเชีย และได้รับการขนานนามว่า "The International Cut" จากแฟนๆ ภาพยนตร์เรื่องที่ 5 ออกฉายทาง CBS ในปี 1986 ซึ่งได้รับการแก้ไขเพื่อลบคำหยาบคายและภาพเปลือย ยังไม่ถึงปี 1992 ที่ริดลีย์ สก็อตต์จะปล่อยผลงานตัดต่อของผู้กำกับคนแรกของเขา ซึ่งลบร่องรอยขององค์ประกอบที่ได้รับคำสั่งจากสตูดิโอออกไป อย่างไรก็ตาม สก็อตต์ก็ยังไม่พอใจ และในปี 2550 เขาจะปล่อย Blade Runner - The Final Cut ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำชมเชยและปัจจุบันถือเป็นฉบับสมบูรณ์ของภาพยนตร์ ใช้เวลาเพียงเจ็ดครั้งเท่านั้นจึงจะถูกต้อง!