เมื่อ Saturday Night Live ฉายรอบปฐมทัศน์ เวลาต่างกันมาก “ถูกต้องทางการเมือง” นั้นไม่ใช่คำศัพท์ ดังนั้นการ์ตูนอาจดูแปลกและกล้าหาญอย่างที่พวกเขาต้องการ ความจริงที่ว่า SNL ไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาสำคัญเพราะพวกเขาใช้การอยู่ดึกเพื่อหนีจากสิ่งที่ไม่มีใครทำ ยุคสมัยเปลี่ยนไปแล้ว และในหลาย ๆ ด้าน SNL สามารถนำเสนอเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้นได้ แต่บางเรื่องกลับกลายเป็นเรื่องต้องห้ามมากกว่าเมื่อสิบปีก่อน ตัวอย่างเช่น ในวัฒนธรรมปัจจุบัน การไปหน้าดำไม่ใช่ความคิดที่ดี
การย้อนดูข้อโต้แย้ง SNL ที่เกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อมาก บางเรื่องดูแปลกตาจริงๆ เกี่ยวกับเนื้อหาที่น่าตกใจในตอนนั้น แต่สามารถพบเห็นได้ในคอมเมดี้ของครอบครัวทุกวันนี้แต่ภาพสเก็ตช์จำนวนมากเกี่ยวข้องกับเรื่องที่การแสดงไม่กล้าแตะต้องในปี 2020 มีอยู่ 2-3 ครั้ง แขกรับเชิญที่คลั่งไคล้และเหนือชั้น แต่แม้แต่ภาพร่างที่เขียนก็อาจออกมาได้ไม่ดี พวกเขาสามารถถูกมองว่าเป็นการดูถูกและถึงกับคลั่งไคล้อย่างจริงจังตามมาตรฐานของวันนี้ SNL อาจยังดูท้าทาย แต่นี่คือ 20 ภาพร่างในอดีตของพวกเขาที่ไม่น่าจะบินได้ในโลกปัจจุบัน
19 ภาพสเก็ตช์เพลงที่ดูถูก… เกือบทุกวัฒนธรรมบนโลก
จริงอยู่ว่าต้องอยู่เหนือ ไม่มีทางที่ SNL จะฝันถึงภาพร่างในปี 1997 นี้ แนวคิดก็คือว่ามันเป็นประวัติศาสตร์ของการแสดงเพลงเก่าที่ได้รับความนิยมอย่างมากในปี ค.ศ. 1920… เพราะมันเป็นการดูถูกทุกวัฒนธรรมเท่าที่จะจินตนาการได้
จากการร้องเพลงเกี่ยวกับ “ชาวเม็กซิกันขี้เกียจ” ไปจนถึงคนไอริชที่เมาแล้ว ไปจนถึงสำเนียงที่อุกอาจ สเก็ตช์เป็นรายการยอดฮิตของทัศนคติแบบเหมารวมระดับชาติ เป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับปี 1997 และในโลกปัจจุบันนี้ ความโกรธเคืองที่มีต่อมันคงจะใหญ่โต
18 โรงอาหารบอยทำให้ลูกเสือดูถูกเรื่องตลก
Alec Baldwin เป็นหนึ่งในแขกรับเชิญที่มีชื่อเสียงที่สุดของ SNL ตั้งแต่การเป็นเจ้าภาพ 17 ครั้งไปจนถึงความประทับใจที่มีต่อประธานาธิบดีคนใดคนหนึ่ง แต่เขาสามารถมาเยี่ยมเยียนเป็นครั้งสุดท้ายด้วยภาพสเก็ตช์ปี 1994 นี้ Adam Sandler รับบทเป็น Boy Scout วัย 27 ปีที่พบว่าตัวเองใกล้ชิดกับ Scoutmaster ของ Baldwin มาก
ความจริงที่ว่า "เด็กผู้ชาย" เป็นผู้ชายที่ข้ามหัวผู้ชมหลายแสนคนที่บ่นเกี่ยวกับการแสดงที่ทำให้เห็นการล่วงละเมิด บอลด์วินจะล้อเล่นว่าเขาสามารถรวมศัตรูที่เกลียดชังเขาเข้าด้วยกัน นี่เป็นภาพสเก็ตช์เดียวที่บอลด์วินไม่อยากทำซ้ำ
17 Sinead O’Connor ฉีกพระสันตปาปา
อาจเป็นช่วงเวลาที่ถกเถียงกันมากที่สุดในประวัติศาสตร์ SNL ในปี 1992 Sinead O'Connor เป็นนักร้องชื่อดังที่ได้รับการแสดงที่ยอดเยี่ยมในการแสดงหลังจากการบรรยาย "สงคราม" ของเธอ โอคอนเนอร์ฉีกรูปถ่ายของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 และประกาศว่า "ต่อสู้กับศัตรูที่แท้จริง"
แผงสวิตช์ NBC สว่างขึ้นเหมือนต้นคริสต์มาส Rockefeller Plaza แม้แต่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวคาทอลิกก็ยังโกรธเคืองกับการดูถูกครั้งใหญ่นี้ SNL ได้ระมัดระวังตั้งแต่นั้นมาเพื่อให้แน่ใจว่าการแสดงดนตรีของพวกเขาจะไม่มีการแสดงผาดโผนที่เป็นความลับวางแผนสำหรับการถ่ายทอดสดทางทีวี
16 ท่าเต้นเปลือยที่หมายถึงอวัยวะของผู้ชาย
ภาพสเก็ตช์ 1989 นี้ในไม่ช้าก็ได้รับชื่อเสียงว่ากล้าหาญแค่ไหน เจ้าบ้าน Matthew Matthew Broderick อยู่ที่ชายหาดเปลือยพร้อมอุปกรณ์ประกอบฉากที่จัดวางอย่างประณีต ในไม่ช้ามันก็ชัดเจนว่าร่างของร่างนี้คือผู้ชายชมอวัยวะเพศชายของคนอื่น
บอกแล้ว มีการใช้คำศัพท์เฉพาะไม่น้อยกว่า 43 ครั้ง มีจดหมายประมาณ 46,000 ฉบับที่ส่งเข้ามาเพื่อบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ เชื่อหรือไม่ คนเขียนภาพสเก็ตช์เป็นโคนัน โอไบรอันตอนเด็ก
15 หนุ่มๆ ที่บาร์ เล่นตลกตอนดาวน์ซินโดรม
การเสียดสีซ้ำๆ จะเป็นการรวมกลุ่มของผู้ชายเข้าด้วยกัน ร้องเพลงและเล่าเรื่องด้วยมุกตลกที่แปลกประหลาด (การเยี่ยมสวนสัตว์กลายเป็นการลอบวางเพลิง) ผลงานในปี 2550 มี Riann Wilson ในบรรดาผู้ที่พูดคุยกันที่บาร์เกี่ยวกับความยอดเยี่ยมในการใช้เวลาหนึ่งวันที่สวนสาธารณะกับพ่อของเขาไล่ตามกระรอกและเอาเงินออกจากน้ำพุ
ประโยคเด็ดคือวิลสันบอกว่าพ่อของเขาเป็นดาวน์ซินโดรม ทันใดนั้นรายการก็โดนกลุ่มที่บ่นว่าทำให้คนที่มีสภาพดูเหมือนคนงี่เง่า ล้อเลียนผู้พิการไม่ตลกเหมือนเมื่อก่อน
14 ไทเกอร์วูดส์ล้อเลียนการล่วงละเมิดในครอบครัว
เมื่อเรื่องอื้อฉาวการโกง Tiger Woods เกิดขึ้นในปี 2009 เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ SNL จะทำให้สนุกแต่วิธีที่พวกเขาทำออกมาน่ารำคาญมาก วูดส์ถูกสัมภาษณ์โดยปิดปากว่าทุกครั้งที่กล้องตัดออกไป วูดส์จะโชว์แผลสดพร้อมกับภรรยาของเขากวัดแกว่งไม้กอล์ฟ
ไม่เพียงแต่ทำให้เห็นถึงการล่วงละเมิดในครอบครัวเท่านั้น แต่ผู้หญิงผิวขาวที่ทุบตีชายผิวสีก็ยังไม่หายดีเช่นกัน การแสดงควรมีน้ำเสียงที่แตกต่างกับภาพสเก็ตช์เนื่องจากการทารุณกรรมในครอบครัวไม่ใช่เรื่องตลก
13 ความกลัวและการแทนที่ (ตามตัวอักษร) การทำลายบ้าน
โดยปกติ แขกรับเชิญในละครเพลงมักจะแสดงพฤติกรรมของตัวเองในรายการ SNL เพราะพวกเขาไม่ต้องการทำให้งานโชว์ระดับประเทศยุ่งเหยิง แต่สองวงนั้นน่าอับอายสำหรับการละเมิดกฎนั้น อย่างแรก วง Fear ร้องไห้อย่างหนักในปี 1981 ด้วยเพลงที่ไม่เหมาะสมและนักเต้นของพวกเขาก็พังเวที
จากนั้นในปี 1986 สมาชิกกลุ่มสำรองก็แสดงละครเมาแล้วเปลี่ยนเสื้อผ้าสำหรับเพลงต่อไป พฤติกรรมของพวกเขาดุร้ายจนถูกแบนไม่เพียงแค่จาก SNL แต่ทั้งหมดของ NBC จนถึงปี 2014 ทั้งสองวงดุเกินไปสำหรับการแสดง
12 ทิม ทีโบว์ พูดคุยอย่างห้าวหาญจากพระเยซู
ในปี 2011 ทิม ทีโบว์ ควอเตอร์แบ็คของเดนเวอร์ บรองโกส์ ถูกกดดันจากชัยชนะในการคัมแบ็กอันยอดเยี่ยมของเขา Tebow ให้เครดิตกับชัยชนะของเขาในการเป็นคริสเตียนที่แข็งแกร่ง SNL เข้าสู่การแสดงขณะที่ Tebow แสดงให้เห็นว่าพูดคุยกับ Broncos เมื่อพระเยซูเอง (Jason Sudekis) เข้ามา
เรื่องตลกคือพระเยซูกำลังพูดถึงว่า Tebow ควร "ลดระดับลง" ด้วยความเชื่อของเขาอย่างไรและ "จริง ๆ แล้วฝึกฝนเพียงเล็กน้อย" กลุ่มคริสเตียนหลายกลุ่มบ่นว่าการแสดงล้อเลียนความเชื่อของพวกเขาและภาพสเก็ตช์ทางศาสนาที่ยุ่งยากเพียงใด
11 ให้คนขาวเล่นเป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรก
ในปี 2008 ประวัติศาสตร์เกิดขึ้นเมื่อ Barack Obama กลายเป็นประธานาธิบดีแอฟริกัน-อเมริกันคนแรกของสหรัฐอเมริกา เห็นได้ชัดว่า SNL จะต้องนำเสนอเขาและมีการ์ตูนสีดำหลายเรื่องที่จะทำให้โอบามาสนุก พวกเขาเลือกที่จะเล่นเขา? เฟร็ด อาร์มิเซ่น
ใช่ เป็นเวลาหลายปีที่ประธานาธิบดีผิวดำคนแรกรับบทโดยชายผิวขาวในชุดดำ มันไม่ใช่ความประทับใจที่แย่ แต่มันแสดงให้เห็นปัญหาใหญ่ที่ SNL ไม่มีชายผิวดำในทีมที่สามารถเล่นบทแทนคนหน้าดำได้
10 พี่เลี้ยงเด็กรอยลุงที่น่าขนลุก
การจากไปครั้งล่าสุดของเขาแสดงให้เห็นว่าบัค เฮนรี่เป็นอัจฉริยะด้านการ์ตูน เขาเป็นผู้ช่วยที่สำคัญกับ SNL ในช่วงปีแรก ๆ ในฐานะนักเขียนและนักแสดง ทว่าการเสียดสีหนึ่งครั้งนั้นน่าขนลุกเกินไปสำหรับการแสดงในวันนี้ เฮนรี่เล่นเป็นลุงรอย เลี้ยงหลาน
มันชัดเจนตั้งแต่แรกแล้วว่าผู้ชายคนนี้เป็นพวกครีพที่ถ่ายรูปสาวๆ และสนับสนุนให้พวกเขาเล่น “เกม” กับเขา วันนี้ไม่มีนักเขียน SNL ที่มีสติเข้าใกล้สิ่งนี้ด้วยเสาขนาด 10 ฟุต เพราะมีบางสิ่งที่น่าขนลุกเกินกว่าจะอธิบายได้
9 Richard Pryor และ Chevy Chase มีส่วนร่วมในสมาคมคำเหยียดเชื้อชาติ
นี่เป็นหนึ่งในภาพสเก็ตช์ที่น่าตกใจครั้งแรกของซีรีส์และยังคงออกอากาศได้อย่างน่าทึ่ง ในปี 1975 Richard Pryor เป็นหนึ่งในการ์ตูนที่ร้อนแรงที่สุดและเป็นที่รู้จักจากกิจวัตรที่ร้อนแรงของเขา ที่นำมาฉายในตอนนี้ในขณะที่เขารับบทเป็นผู้สมัครงานที่สัมภาษณ์โดย Chevy Chase
ทั้งสองเริ่มการทดสอบ "การเชื่อมโยงคำ" ซึ่งในไม่ช้าก็ตกอยู่ในรายการคำเหยียดผิวต่างๆ ผู้ชมต่างอ้าปากค้างด้วยความตกใจเมื่อได้ยินถ้อยคำใส่ร้ายดังกล่าวในรายการทีวีถ่ายทอดสดโดยให้ชายทั้งสองเข้าไปข้างใน ไม่มีทางที่ SNL จะเปิดเรื่องตลกเหยียดผิวได้ขนาดนี้
8 ภาพสเก็ตช์กับปืนยิงพระเยซูของ Quentin Tarantino
เพราะสไตล์ที่เหนือชั้นของเขา เควนติน ทารันติโนจึงจัดหาอาหารสัตว์สำหรับภาพยนตร์ล้อเลียนมาหลายปีแล้ว เมื่อคริสโตเฟอร์ วอลซ์ (ผู้ได้รับรางวัลออสการ์สองรางวัลจากภาพยนตร์ทารันติโน) เป็นเจ้าภาพ เขาถูกล้อเลียนที่จินตนาการว่าทารันติโนทำหนังเกี่ยวกับพระเยซู
เรียกว่า “Dejesus Uncrossed” วิดีโอแสดงให้เห็นว่าพระเยซูทรงยิงปืนกลและสังหารศัตรู จำเป็นต้องพูด มันไม่ได้ไปได้ดีกับกลุ่มศาสนา และแม้แต่ทารันติโนตัวจริงก็อาจถอยห่างจากการไปไกลขนาดนั้น
7 แกล้งสนุกใส่ผู้ว่าการคนตาบอดแห่งนิวยอร์ก
ล้อเลียนนักการเมืองในนิวยอร์คเป็นเรื่องปกติสำหรับรายการตั้งแต่เริ่ม แต่หลายคนรู้สึกว่าพวกเขาข้ามเส้นในปี 2552 เมื่อพวกเขาให้ Fred Armisen ปรากฏตัวในฐานะผู้ว่าการ David Paterson ขณะที่แพ็ตเตอร์สันตาบอดอย่างถูกกฎหมาย อาร์มิเซ่นแสดงให้เห็นว่าเขาตาบอดสนิทและเดินสะดุด
ถูกมองว่าเป็นการดูถูกผู้พิการทางสายตา และ SNL ยังคงผลักดันมันในบิตอัปเดตวันหยุดสุดสัปดาห์ เครดิตของเขา Paterson ตัวจริงได้พิสูจน์ว่าเขาเป็นกีฬาที่ดีโดยแสดงขึ้นเพื่อเยาะเย้ยความประทับใจ ถึงกระนั้น มันเป็นช็อตราคาถูกจากการแสดง
6 บทพูดคนเดียวของ Martin Lawrence ที่ทำให้เขาถูกแบนจากรายการ
SNL มีมากกว่าเจ้าบ้านที่บ้าคลั่งและบ้าคลั่ง แต่ถึงแม้พวกเขาจะยังไม่พร้อมสำหรับการปรากฏตัวของมาร์ติน ลอว์เรนซ์ในปี 1994 ลอว์เรนซ์ไม่เคยรู้จักนิสัยขี้อายของเขามาก่อน เขาจึงเริ่มพูดคนเดียวที่บ้าระห่ำซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องตลกที่ไม่ควรได้ยินทางทีวีเครือข่าย
ในการฉายซ้ำ บทพูดคนเดียวทั้งหมดจะถูกแทนที่ด้วยเสียงพากย์โดยอ้างว่าลอว์เรนซ์ “ทำให้เราสูญเสียงานของเราเกือบทั้งหมด” ลอว์เรนซ์ถูกแบนจากการแสดงตั้งแต่นั้นมา เนื่องจากมีการ์ตูนบางเรื่องใกล้จะปิด SNL เช่นเดียวกับที่เขาทำ
5 โพลของ Andy Kaufman ว่าเขาถูกไล่ออกหรือไม่
Andy Kaufman เป็นคนตลกที่ปรากฏตัวในรายการ SNL นั้นยอดเยี่ยมเสมอ คอฟมันมีชื่อเสียงจากการเข้าไปลึกในตัวละคร และมักจะยากที่จะเข้าใจว่าเขาล้อเล่นหรือไม่ ในปี 1983 Kaufman ได้เผาสะพานจำนวนมากที่มี SNL เกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา
รายการตัดสินใจตั้งค่าหมายเลข 900 เพื่อให้ผู้ชมโหวตได้ว่าจะให้คอฟมันกลับมาหรือไม่ พวกเขาโหวตไม่ Kaufman ถึงแก่กรรมในอีกหนึ่งปีต่อมา แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่ SNL จะปล่อยให้ชะตากรรมของนักแสดงอยู่ในโพลทางโทรศัพท์
4 ภาพร่าง Rosetta Stone ที่ดูถูกประเทศไทย
แม้ว่าวันนี้จะไม่ค่อยมีคนใช้ แต่ Rosetta Stone เป็นโปรแกรมยอดนิยมที่สามารถสอนภาษาต่างประเทศให้ผู้คนได้อย่างรวดเร็ว การสร้างภาพร่างเกี่ยวกับเรื่องนั้นดูเหมือนไร้เดียงสา แต่วิดีโอปี 2013 นี้ไปไกลเกินไป Bill Hader กล่าวว่าเขาต้องการเรียนภาษาไทยเพื่อที่เขาจะได้ "ทำอะไรสักอย่าง" ในประเทศ
เขามาสมทบกับคนอื่นๆ ที่ทำให้ชัดเจนว่าพวกเขาต้องการรู้วิธีขอโสเภณีในประเทศ บางคนถึงกับเบลอใบหน้าเพื่อระบุว่าเขาเป็นอาชญากร รัฐบาลไทยบ่นเรื่องภาพสเก็ตช์ที่ทำให้คนทั้งประเทศฟังดูแย่
3 ภาพสเก็ตช์ Starbucks ที่เหยียดเชื้อชาติ
พื้นฐานของการสเก็ตช์ปี 2013 นี้เป็นเรื่องสนุก Verismo อวดอ้างว่าเป็น "ประสบการณ์ Starbucks เต็มรูปแบบที่บ้าน" ดังนั้น SNL จึงมีแนวคิดเกี่ยวกับเครื่องชงกาแฟที่พูดได้เหมือนกับบาริสต้าที่น่ารำคาญ ซึ่งอาจดีสำหรับการหัวเราะ น่าเศร้าที่พวกเขาทำเกินไป
เสียงที่เลือกคือ “ผู้หญิงผิวดำหน้าด้าน” โปรเฟสเซอร์ที่ออกมาเหมือนคนงี่เง่า จริงอยู่ที่มันแค่ล้อเลียนโฆษณาต้นฉบับ แต่ SNL กลับถูกเสียงที่แย่มากๆ
2 เนอร์วาน่าออกมาบนเวที
เนอร์วาน่าไม่เคยเป็นวงดนตรีที่เล่นตามกฎ พวกเขาเป็นเรื่องใหญ่ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ดังนั้น SNL ที่เชื่อมโยงพวกเขาเพื่อปรากฏตัวหมายถึงการให้คะแนนที่ยิ่งใหญ่ การปรากฏตัวครั้งแรกของพวกเขาในปี 1992 ไปได้สวยกับวงที่มีพฤติกรรมเป็นของตัวเอง…จนจบ
ในช่วงปิดเครดิตแบบดั้งเดิม Kurt Cobain, Krist Novoselic และ Dave Grohl ตัดสินใจที่จะสนุกด้วยการกอดและจูบกัน มันถูกแก้ไขจากการฉายซ้ำหลังจากเสียงโวยวาย วงดนตรีมีลักษณะที่ดุร้ายกว่าในปี 1993 เพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาอยู่ข้างนอกสำหรับ SNL เล็กน้อย
1 ลิปซิงค์ของ Ashlee Simpson
มันจำยาก แต่ปลายปี 2547 แอชลี ซิมป์สันก็ก้าวขึ้นมาเป็นนักร้องดัง เธอดูดี เสียงดี และอัลบั้มของเธอก็ได้รับความนิยม ในการเคลื่อนไหวที่น่าขนลุก ซิมป์สันปรากฏตัวในเดือนตุลาคมในรายการ Best Week Ever ของ VH1 โดยอ้างว่าเธอมีสัปดาห์ที่ยอดเยี่ยม
หนึ่งสัปดาห์ต่อมา อาชีพของซิมป์สันก็พังทลาย ก่อนที่เพลงที่สองของเธอจะเริ่ม วิทยากรเริ่มเล่นเสียงร้องของซิมป์สันขณะที่เธอทำจิ๊กแปลกๆ แม้ว่าเธอจะไม่ใช่คนแรกที่ลิปซิงค์ในรายการ แต่ซิมป์สันก็โจ๋งครึ่มเกินกว่าที่จะถูกมองข้ามSNL ต้องการให้นักร้องของพวกเขามีชีวิตอย่างแท้จริงมากกว่า
