ลอรีน "ฟักทอง" แชนนอนกำลังวางกฎหมาย ในการปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์เรียลลิตี้ทีวีของครอบครัว Mama June: Road to Redemption ดราลิน คาร์สเวลล์พยายามปกป้องความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งของเขากับอลานา "ฮันนี่ บูบู" น้องสาวของฟักทอง ทอมป์สัน
Dralin Carswell มาสายเพราะเจอ Lauryn 'Pumpkin' Shannon
Dralin Carswell วัย 20 ปี สร้างความรำคาญให้ Lauryn "Pumpkin" Shannon ทันทีหลังจากมาประชุมสาย คุณแม่ลูกสี่เริ่มกระสับกระส่ายขณะรอแฟนของพี่น้องวัย 16 ปีมาปรากฏตัว Lauryn บอกกับกล้องว่า Carswell ได้รับ "การโจมตี" กับเธอแล้วเนื่องจากขาดการจับเวลาอย่างเห็นได้ชัดเมื่อคาร์สเวลล์ปรากฏตัวในที่สุด เธอบอกเขาทันทีว่า: "ฉันไม่ชอบมาสาย โอเคไหม"
"วันนี้ฉันได้พบกับ Dralin เด็กน้อยคนนี้ที่ Alana กำลังพูดคุยด้วยอย่างลึกลับ" แชนนอนอธิบายในตัวอย่างการแสดง “การเป็นน้องสาวผู้พิทักษ์ที่ฉันเป็น ฉันแค่อยากจะดูว่าเขาอยู่ด้วยด้วยเหตุผลที่ถูกต้องหรือเปล่า เขาอยู่ด้วยเพียงเพราะเธอคือฮันนี่บูบูหรือเขาอยู่ใกล้อาลาน่าหรือเปล่า”
Lauryn 'Pumpkin' Shannon ถามเขาว่า 'ความตั้งใจ' ของเขากับ Alana 'Honey Boo Boo' Thompson คืออะไร
เพื่อตอบสนองต่อ "ความตั้งใจ" ของเขาที่มีต่อ Alana คาร์สเวลล์พูดอย่างไม่เป็นทางการว่า: "ฉันหมายถึง ฉันชอบเธอ เราเพิ่งเริ่มคุยกัน"
"อลาน่าเองก็เป็นเด็กดี เธอพยายามมอบโลกให้กับผู้คนจริงๆ ในยามที่เธอไม่มีมันให้" ลอรินตอบกลับ"ฉันมีคำถาม 2-3 ข้อ คุณเป็นคนน่าเชื่อถือไหม คุณเคารพไหม คุณจะอยู่ที่นั่นเพื่ออลาน่าไหม คุณจะคอยรับฟังเธอไหม คุณมีใบขับขี่หรือไม่"
แฟนๆบางคนคัดค้าน Alana 'Honey Boo Boo' Thompson อยู่กับผู้ชายที่แก่กว่า
Carswell ตอบว่า "ใช่ครับ" สำหรับทุกคำถามของเธอ
"แม่ฉันเป็นคนโกหก คบกับมันมาตั้งนานแล้ว ฉันก็เลยไม่ต้องการมันจากเธอเหมือนกัน เข้าใจไหม" แชนนอนพูดอย่างตรงไปตรงมา
แฟน ๆ ของ Honey Boo Boo ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับช่องว่างอายุสี่ปีระหว่างเธอกับ Carswell นักศึกษาวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม Alana และ Dralin อาศัยอยู่ในจอร์เจียซึ่งอายุที่ยินยอมคือ 16 และตอนนี้ได้ออกเดทกันมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว
ลอรีน "ฟักทอง" แชนนอนดูแลอลาน่า "ฮันนี่บูบู" ธอมป์สัน
ในเดือนกันยายน 2021 The Sun อ้างว่า Thompson ถูก "ติดอยู่ที่สะโพก" กับ Carswell
ในขณะเดียวกัน ลอริน "ฟักทอง" แชนนอนได้อาลาน่าน้องสาวของเธออย่างเต็มที่แล้ว แม่ของพวกเขาคือ Mama June ตอนนี้ต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรให้แก่ Pumpkin $800 ต่อเดือนเป็นเวลาสองปีจนกว่า Alana "Honey Boo Boo" Thompson จะมีอายุครบ 18 ปีตามเอกสารของศาล การพิจารณาคดีมีขึ้นหลังจากมาม่าจูนยอมรับว่าใช้เงินเป็นล้านปอนด์กับยาเสพติดในช่วงที่เธอเสพติดมากที่สุด