บางคนอาจแปลกใจเมื่อรู้ว่านักเขียนนวนิยายคนโปรดของพวกเขาทำงานในฮอลลีวูด ไม่ ไม่ใช่แค่ตอนที่หนังสือของพวกเขาถูกดัดแปลงสำหรับภาพยนตร์และโทรทัศน์เท่านั้น นักประพันธ์ที่เก่งที่สุดหลายคนที่เคยมีชีวิตอยู่ก็เคยเขียนหนังสักเรื่องหรือสองเรื่อง และบางคนก็มีสิทธิพิเศษที่จะได้เป็นคนดัดแปลงงานของตัวเองให้กลายเป็นจอเงิน แม้ว่าจะเคยเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ค่อยเกิดขึ้น แต่ก็กลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นเนื่องจากนักเขียนนิยายมีงานดัดแปลงมากขึ้น
นักเขียนร่วมสมัย เช่น สตีเฟน คิง ไอคอนสยองขวัญ และจอร์จ อาร์.อาร์. มาร์ติน นักเขียนแฟนตาซี ต่างก็โชคดีที่ได้ดัดแปลงงานบางส่วนของพวกเขาสำหรับหน้าจอ แต่รายชื่อนักเขียนบทนวนิยายครอบคลุมมากกว่าผู้เชี่ยวชาญเพียงไม่กี่ประเภทแม้แต่ไอคอนวรรณกรรมอย่าง Joan Didion ก็ยังขลุกอยู่ในภาพยนตร์ ดูรายชื่อนักเขียนนวนิยายที่บุกเข้าไปในโลกของภาพยนตร์ ผลงานบางส่วนเหล่านี้ค่อนข้างน่าประหลาดใจ
8 F. สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์พบอาชีพที่สองในฐานะนักเขียนบท
The Great Gatsby เป็นหนึ่งในนวนิยายยอดนิยมที่สุดเท่าที่เคยเขียนมา มันยังคงเป็นแก่นของชั้นเรียนภาษาอังกฤษระดับมัธยมปลายในสหรัฐอเมริกาจนถึงทุกวันนี้ เนื่องจากมีการใช้สัญลักษณ์และหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทางเพศ ชั้นเรียน และความสัมพันธ์ที่เป็นพิษอย่างหนัก ผลงานชิ้นโบแดงของ เอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ถึงสองครั้ง ครั้งหนึ่งในปี 1970 และอีกครั้งในปี 2012 ที่นำแสดงโดยเลโอนาร์โด ดิ คาปริโอ ในบทแกตสบี้ ฟิตซ์เจอรัลด์ดิ้นรนในช่วงชีวิตของเขา และในความพยายามที่จะฟื้นฟูทางการเงิน เขาพยายามที่จะเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักเขียนบท เขาแก้ไขภาพยนตร์อย่าง Gone With The Wind ที่ไม่ได้ใช้ และในที่สุด ความล้มเหลวในการทำงานที่สม่ำเสมอทำให้เขาต้องกลับมาดื่มสุราอีกครั้ง ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ที่เขาแสดงไม่ได้ให้เครดิตกับฟิตซ์เจอรัลด์ เรื่องนี้เกิดขึ้นก่อนที่สมาคมนักเขียนบทภาพยนตร์จะได้รับการคุ้มครองจากนักเขียนที่ขัดขวางไม่ให้ผู้ผลิตขโมยเครดิตอย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งมีเอฟ. สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์เป็นผู้เขียนบท ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกเรื่อง Three Comrades ในปี 1937 ภาพยนตร์อื่นๆ ที่ฟิตซ์เจอรัลด์สร้างแต่ไม่ได้รับเครดิต ได้แก่ Winter Carnival และ Madame Curie
7 สตีเฟน คิงเขียนหนังสือคลาสสิกหลายเล่ม
King เป็นหนึ่งในนักเขียนไม่กี่คนที่ได้รับสิทธิพิเศษในการดัดแปลงงานของเขาสำหรับหน้าจอ Cycle of The Werewolf เป็นการดัดแปลงจากหนึ่งในนวนิยายที่คลุมเครือมากกว่าของเขา แต่ในที่สุดภาพยนตร์ก็ล้มเหลว อย่างไรก็ตาม King ได้เขียนคลาสสิกอื่นๆ เช่น Creepshow, The Stand และละครรีเมคเรื่อง The Shining ในปี 1990 (King เกลียดเวอร์ชัน Stanley Kubrik) ภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่เขียนโดย King ได้แก่ Maximum Overdrive, Sleepwalkers และ Cell อย่างไรก็ตามภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องนี้ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ
6 George R. R. Martin เขียนเรื่อง 'Game Of Thrones'
แม้ว่าเขาจะทะเลาะกับเหล่านักวิ่ง แต่ George R. R. Martin จะยังคงเป็นที่จดจำตลอดไปในฐานะชายผู้เริ่มความรู้สึกที่ว่าคือ Game of Thrones ซึ่งสร้างจากซีรีย์แฟนตาซีที่ขายดีที่สุดของเขา A Song of Ice และไฟมาร์ตินก่อนที่จะเลิกกับโปรดิวเซอร์ Game of Thrones ทำงานอย่างใกล้ชิดเพื่อช่วยปรับรายการ เขาเขียนซีรีส์ 4 ตอนระหว่างซีซัน 1 และซีซัน 4 มาร์ตินเคยทำงานเป็นนักเขียนบทมาก่อน ในขณะที่เขายังเป็นนักเขียนแฟนตาซีรุ่นใหม่ เขายังเขียนบทให้กับโทรทัศน์ด้วย เขาเขียนหลายตอนของการรีบูต The Twilight Zone ในยุค 1980 และมินิซีรีส์ไลฟ์แอ็กชันดั้งเดิมของ Beauty and the Beast และ The Outer Limits
5 อกาธา คริสตี้ ดัดแปลงจากนวนิยายดิคเก้นส์
นักเขียนปริศนาคือจอมวายร้ายผู้โด่งดัง และเธอเกลียดชังการดัดแปลงผลงานของเธอแทบทุกอย่าง อย่างไรก็ตาม แม้แต่คริสตี้ผู้ขมขื่นฉาวโฉ่ก็ยังพยายามหารายได้ให้กับฮอลลีวูดเมื่อเธอเขียนบทละครโทรทัศน์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องราวของเธอเรื่องหนึ่งเรื่อง The Wasps Nest แม้ว่าคริสตี้จะเล่นบทภาพยนตร์เป็นงานอดิเรก แต่เธอก็ไม่ค่อยแสดงให้ใครเห็น จนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1960 เธอจะกลับไปสู่จอเงินเพื่อดัดแปลง Bleak House นวนิยายของ Charles Dickens สำหรับ MGMผลงานของคริสตี้ยังคงได้รับการดัดแปลงสำหรับทีวีและภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง ตัวละครที่โด่งดังที่สุดของเธอคือนักสืบชาวเบลเยี่ยมที่มีหนวดและเคราอย่างประณีต เฮอร์คูล ปัวโรต์ Death on The Nile สุดคลาสสิกของเธอถูกสร้างใหม่โดย Kenneth Branagh ในปี 2022
4 Mario Puzo เขียน 'เจ้าพ่อ'
Puzo มีสิทธิ์เป็นผู้เขียนนวนิยายต้นฉบับและดัดแปลงจากภาพยนตร์ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา The Godfather เรื่องราวของการสร้างสรรค์หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องที่น่าสนใจ เช่นเดียวกับการเดินทางสู่การเป็นภาพยนตร์ Puzo เขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ตามคำแนะนำของเพื่อนของเขา โปรดิวเซอร์โรเบิร์ต อีแวนส์ ซึ่งสัญญาว่าเขาจะใช้เป็นพาหนะสำหรับภาพยนตร์อันธพาลที่ได้รับการสนับสนุนจาก Paramount ในที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้จะอยู่ในมือของผู้กำกับ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลลา และที่เหลือคือประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์
3 Michael Crichton จาก 'Jurassic Park' Fame
Crichton น่าจะเป็นนักประพันธ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในสาขาภาพยนตร์เพราะเขาได้กลายเป็นผู้สร้างภาพยนตร์และโปรดิวเซอร์รวมถึงนักประพันธ์ด้วยนวนิยายเรื่องแรกของเขาเรื่อง The Andromeda Strain ทำให้เขากลายเป็นจุดสนใจ และเขาได้รับสิทธิพิเศษในการช่วยดัดแปลงเวอร์ชันภาพยนตร์ในปี 1971 นอกจากนี้ เขายังเขียน Westworld เวอร์ชันภาพยนตร์ต้นฉบับซึ่งได้รับการรีบูตเป็นซีรีส์ HBO และเขาเขียนโศกนาฏกรรมปี 1996 ฟิล์ม ทวิสเตอร์. นวนิยาย Jurassic Park ของเขาได้กลายเป็นแฟรนไชส์มูลค่าหลายล้านดอลลาร์ในทุกวันนี้ Crichton ยังเป็นผู้สร้างร่วมของ ER ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในซีรีส์ละครที่ยาวที่สุดทางโทรทัศน์และกินเวลานานถึง 330 ตอน
2 Margaret Atwood เขียนให้ทีวี
Atwood เขียน The Handmaid's Tale ในปี 1970 และกลายเป็นหนึ่งในตำราที่ถูกโค่นล้มที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอเมริกา หลายคนมองว่าการดัดแปลงสำหรับซีรีส์ Hulu เป็นสัญลักษณ์เชิงพยากรณ์เกี่ยวกับสถานะสิทธิสตรี อย่างไรก็ตาม ซีรีส์ทางโทรทัศน์ไม่ใช่การจู่โจมครั้งแรกของ Atwood ในอุตสาหกรรมนี้ เธอเขียนตอนหนึ่งของ For The Record ซีรีส์ทางทีวีของแคนาดา ตอนของ Screen Two สำหรับ BBC และภาพยนตร์โทรทัศน์ชื่อ The Heart Goes Last
1 Joan Didion เขียนภาพยนตร์หลายเรื่อง
ผู้เขียนเสียชีวิตในปี 2564 ด้วยความผิดหวังจากแฟนๆ ที่ภักดีของเธอ แต่ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในวรรณกรรมได้ทิ้งงานมากมายให้เราได้เพลิดเพลิน นอกเหนือจากรายการเรื่องราว บทกวี และนวนิยายมากมายแล้ว Didion ยังเขียนภาพยนตร์เรื่อง Panic in Needle Park (1971), Play It as It Lays ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของเธอในปี 1972 A Star Is Born in ค.ศ. 1976 ซึ่งมีการรีเมคหลายครั้ง (ล่าสุดมีเลดี้ กาก้าเป็นผู้นำ), True Confessions (1981) และ Up Close and Personal (1996)