Netflix มีเนื้อหาที่น่าทึ่งมากมายไม่รู้จบ และพวกเขาไม่กลัวที่จะทอยลูกเต๋าในโครงการที่จะทำให้คนพูดถึง นั่นเป็นสาเหตุที่ฐานผู้ใช้ของพวกเขามีขนาดใหญ่ และนั่นเป็นสาเหตุที่ผู้คนยังคงสมัครรับข้อมูลต่อไป ล่าสุดสตรีมมิงยักษ์ได้ปล่อย Inventing Anna ออกมาแล้ว ซึ่งคนก็หยุดขำไม่ได้
ละครนำแสดงโดย Julia Garner ผู้ซึ่งได้พบกับ Anna Delvey ก่อนรับบทเป็นเธอ Garner ประสบความสำเร็จมากมายก่อนที่จะประดิษฐ์ Anna และการแสดงของเธอได้ยกระดับอาชีพของเธอไปอีกระดับ
คนพูดถึงมินิซีรีส์ทุกแง่มุม รวมถึงสำเนียงที่การ์เนอร์ใช้ด้วย ทำให้แฟนๆ บางคนสับสน และเรามีรายละเอียดที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการพัฒนาสำเนียงด้านล่าง!
เกิดอะไรขึ้นกับสำเนียงของ Julia Garner ใน 'Inventing Anna'?
เมื่อเดือนที่แล้ว Inventing Anna ได้เปิดตัวบน Netflix และมีคนพูดถึงหลาย ๆ อย่างอย่างรวดเร็ว ตัวเรื่องเองนั้นไร้สาระ แต่ข้อเสนอนี้ยังมีอีกมาก
นำแสดงโดยจูเลีย การ์เนอร์ในบทแอนนา เดลวีย์ผู้โด่งดัง แฟนๆ ต้องเจาะลึกถึงผู้หญิงที่หลอกคนทั้งโลก มันเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อ และทำให้เดลวีย์มีชื่อเสียงมากกว่าที่เคย
การ์เนอร์มีโอกาสพบเดลวีย์ในขณะที่คนหลังถูกจองจำ และเธอเปิดใจเกี่ยวกับเรื่องนี้กับเอลลี่
"มันเป็นเรื่องเซอร์เรียลจริงๆ เธอตลกมาก เวลาเจอเธอในชีวิตจริง ฉันก็เลยรู้ว่ามันต้องมีความตลกขบขันในการแสดง ตลกมาก น่ารักมากๆ และเธออยากพูด เท่าที่เธอสามารถทำได้ แต่ฉันก็ยังไม่คิดว่าเธอกำลังทำอะไรผิด ฉันคิดว่าเธอแค่ต้องการอำนาจ ศักดิ์ศรี และความสำเร็จ และเธอยังคงคิดอย่างนั้น"
อันที่จริง มีหลายสิ่งที่โดดเด่นเกี่ยวกับโครงการนี้ ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการสนทนารอบๆ สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่ผู้คนไม่สามารถหยุดพูดถึงได้คือสำเนียงที่ Julia Garner ใช้ซึ่งทำให้ผู้ชมประหลาดใจจริงๆ
จูเลีย การ์เนอร์ใช้สำเนียงเฉพาะ
ตอนนี้ คุณคงเคยได้ยินตัวอย่างสำเนียงของ Garner ในเรื่อง Inventing Anna อย่างน้อย และคุณก็คงจะสับสนเหมือนคนอื่นๆ กัน
สำเนียงที่เธอใช้ในโปรเจ็กต์นี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจริงๆ และแฟนๆ ต่างก็ฟังไม่ถนัดตั้งแต่เดบิวต์
มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับสำเนียงนี้ โดยบางคนระบุได้อย่างรวดเร็ว และคนอื่นๆ สับสนกับสำเนียงนี้โดยสิ้นเชิง ในขณะที่คนส่วนใหญ่สามารถทนต่อมันได้ แต่คนอื่นๆ พบว่ามันยากที่จะฟังในขณะที่เพลิดเพลินกับ Inventing Anna
เดลวีย์เองตอบสนองต่อสำเนียงนั้นโดยพูดว่า ฉันหมายถึง ผู้คนพูดถึงฉันมากมาย ฉันไม่แคร์มันเป็นเพียงวิธีที่ฉันพูดฉันไม่รู้ ฉันไม่เคยเน้นเสียงใด ๆ มันเป็นแค่วิธีที่ฉันพูด มีใครเคยได้ยินฉันพูดแตกต่างออกไปบ้างไหม? แล้วพวกเขาควรหาหลักฐาน ใครก็ตามที่กล่าวหาฉันในเรื่องนั้น ฉันอยากเห็นหลักฐาน มาคุยกัน”
ตอนที่ได้ยินจูเลียพูดเหมือนฉันครั้งแรก ฉันก็แบบ 'โอ้ พระเจ้า ฉันฟังดูทนไม่ไหวแล้วใช่ไหม' มันแปลกมาก แบบว่า ได้ยินตัวเอง ก็เหมือนกับคุณนั่นแหละ แค่ได้ยินเสียงของคุณถูกบันทึก มันต่างจากที่คุณได้ยินตัวเองเมื่อคุณพูดโดยสิ้นเชิง” เธอกล่าวเสริม
เป็นปฏิกิริยาโดยรวมที่น่าสนใจจริงๆ และมีเหตุผลที่ทำให้ผู้คนสับสนกับสำเนียงนี้มาก
การ์เนอร์พัฒนาสำเนียงของเธออย่างไร
เมื่อพูดถึงการพัฒนาสำเนียง การ์เนอร์กล่าวว่า "เธอมีพรสวรรค์ด้านภาษาและภาษาถิ่นมาก เธอทำให้ผู้คนเชื่อว่าเธอมาจากประเทศเยอรมนี อย่างแรก ฉันต้องเรียนสำเนียงเยอรมัน ภาษาเยอรมันเหมือนมาก ร้องทอดในตอนท้ายของทุกอย่างจากนั้นฉันต้องรวมภาษารัสเซีย ภาษารัสเซีย อะไรก็ตามที่เป็นเสียง 'อูล' จะออกมาอย่างละเอียดถี่ถ้วน จากนั้นเธอก็เรียนภาษาอังกฤษ ผู้คนในยุโรปเรียนภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ แล้วเธอก็มาอเมริกาและละครเวทีไม่ใช่ยุโรป เธอพูดเหมือนคนอเมริกัน และในอเมริกา ผู้คนลงท้ายทุกประโยคด้วยเครื่องหมายคำถาม? 'นั่นคือสิ่งที่เธอหยิบขึ้นมาที่นี่จริงๆเหรอ? แล้วคุณล่ะ มีความสุขมั้ย?"
สิ่งนี้เพิ่มความกระจ่างขึ้นเล็กน้อยว่าทำไมผู้คนถึงสับสน เทคนิคการใช้สำเนียงที่ทับซ้อนกันของ Garner เพื่อสร้างสุนทรพจน์ของ Delvey สำหรับรายการคือสิ่งที่ในที่สุดทำให้ผู้คนได้ยินใน Netflix อีกครั้ง บางคนโอเคกับมัน แต่คนอื่นทนฟังไม่ไหว
หากคุณใช้เวลาสนุกกับการประดิษฐ์แอนนา อย่าถูกสำเนียงของจูเลีย การ์เนอร์มากเกินไป
