The Jungle Book เป็นงานศิลปะที่สมบูรณ์แบบที่สามารถทนต่อการทดสอบของเวลา และสิ่งนี้ต้องขอบคุณการทำงานหนักที่อนิเมเตอร์ของดิสนีย์ใส่ลงไปในภาพยนตร์เป็นอย่างมาก มันยังคงเป็นหนึ่งในการดัดแปลงหนังสือสู่ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ และมรดกของมันก็ไม่ต้องสงสัยเลย ดิสนีย์มอบการแสดงสดให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ ทำให้ John Favreau สร้างหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขาจนถึงปัจจุบัน
เมื่อมองย้อนกลับไปที่อนิเมชั่นต้นฉบับ แฟนๆ อาจสังเกตเห็นบางสิ่งที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับกลุ่มตัวละครสนับสนุนบางกลุ่ม แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ผู้เล่นหลัก แต่ก็สามารถโดดเด่นในภาพยนตร์ได้ สาเหตุหลักมาจากวงร็อคที่มีอิทธิพลต่อวง
แล้ววงไหนเป็นแรงบันดาลใจให้ตัวละครเหล่านี้? มาดำดิ่งและดูว่าดิสนีย์ใช้แหล่งข้อมูลอันชาญฉลาดเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ!
อีแร้งเลี้ยง
เนื่องจาก The Jungle Book เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดิสนีย์ที่โด่งดังที่สุดจนถึงปัจจุบัน มันสมเหตุสมผลแล้วที่จะมีช่วงเวลาและตัวละครที่น่าจดจำมากมายจากภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างที่เคยเป็นมา แร้งที่ปรากฏตัวและใช้เวลากับเมาคลีในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็น่าจดจำเหมือนเดิม
ความสามารถของดิสนีย์ในการนำสัตว์หลายชนิดมารวมไว้ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตำนานอย่างแท้จริง เพราะมีบางสิ่งสำหรับทุกคนในภาพยนตร์เรื่องนี้ แน่นอนว่าการแสดงคนแสดงจบลงด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ แต่ตัวละครที่เราได้เห็นในภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้นฉบับยังคงเป็นที่ชื่นชอบเช่นเคย
นกแร้งจะเปล่งประกายในภาพยนตร์เมื่อเจอเมาคลีร้องเพลง “That’s What Friends Are For” เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่กลุ่มเล็กๆ นี้มีโอกาสได้ร้องเพลงเป็นหนึ่งเดียว และผู้คนที่ชมภาพยนตร์เรื่องนี้สังเกตเห็นอย่างแน่นอนว่าสำเนียงของพวกเขาคล้ายกับสำเนียงลิเวอร์พูล
ไม่ใช่แค่เรื่องบังเอิญที่สี่สาวที่มีสำเนียงลิเวอร์พูลได้แบ่งปันช่วงเวลาและร้องเพลงบนหน้าจอร่วมกัน และปรากฎว่าทั้งหมดนี้มาจากวงดนตรีที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครเหล่านั้นตั้งแต่แรก
บีทเลมาเนียพาดิสนีย์
ปี 1960 เป็นยุคที่สำคัญสำหรับดิสนีย์ โดย The Jungle Book อาจเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของกลุ่มนี้ ในช่วงทศวรรษนั้น The Beatles เป็นวงที่คลั่งไคล้ในวงการเพลง และ Disney ไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าการทำให้กลุ่มนี้พากย์เสียงแร้งในภาพยนตร์!
เดอะบีทเทิลส์และดิสนีย์มารวมกันแบบนี้คงจะมหัศจรรย์ที่ได้เห็น แต่จอห์น เลนนอนถูกกล่าวหาว่าเป็นเดอะบีทเทิลที่ไม่ได้อยู่บนเรือพร้อมกับกลุ่มที่เปล่งเสียงตัวละครตามอิสระ มีข่าวลือว่าเลนนอนแนะนำให้เอลวิส เพรสลีย์แสดงบทนี้ แต่สุดท้ายก็กลายเป็นนักแสดงคนอื่นๆ ที่มีตัวละครเหล่านี้เข้ามา
ถึงแม้จะไม่สามารถลงจอดกลุ่มเพื่อเปล่งเสียงแร้งได้ แต่ผู้คนในดิสนีย์ก็ยังใช้พวกมันเป็นแรงบันดาลใจสำหรับรูปลักษณ์ของตัวละครและสำเนียงของพวกเขาแม้ว่านกแร้งจะไม่ใช่ตัวจำลองที่แท้จริงของวงดนตรี แต่พวกเขาทั้งหมดยังคงมีขนดกและเน้นเสียงของลิเวอร์พูล มันเป็นระลอกคลื่นที่ดีและการเปลี่ยนแปลงในภาพยนตร์ และความจริงที่ว่านี่ควรจะเป็นวงดนตรีที่เปล่งเสียงที่ตัวละครทำให้มันน่าสนใจมากขึ้นทั้งหมด
ถึงแม้คนที่ทำต้นฉบับอนิเมชั่นจะไม่ได้วง แต่พวกเขาก็พยายามทำให้ดีที่สุดจากสถานการณ์นั้น กลายเป็นว่าเมื่อภาพยนตร์คนแสดงกำลังจะมารวมกัน จะมีความพยายามอีกครั้งในการจับภาพ Beatlemania ในป่า
บีทเทิลส์: เทคทู
ปีหลังจากที่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นกลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกของดิสนีย์ สตูดิโอก็อยู่ท่ามกลางยุคคนแสดงจริง และในช่วงเวลานี้ The Jungle Book ได้ครองเวทีกลางและกลายเป็นภาพยนตร์ฮิตให้กับสตูดิโออีกครั้ง อย่างไรก็ตาม สมาชิกบางคนของ The Beatles ถูกขอให้ปรากฏตัวในภาพยนตร์อีกครั้ง!
ผู้กำกับ John Favreau จ้างวานให้ดิสนีย์ เพราะเขาได้สร้างภาพยนตร์ฮิตเรื่องต่อไปสำหรับสตูดิโอในขณะที่เขากำลังยุ่งอยู่กับการทำให้ The Jungle Book มีชีวิตขึ้นมาสำหรับผู้ชมกลุ่มใหม่ Favreau สนใจที่จะให้ Paul McCartney และ Ringo Starr ขึ้นเรือและเปล่งเสียงแร้งที่พวกเขาได้ล่วงลับไปเมื่อหลายสิบปีก่อน
เหมือนกับเวอร์ชันอนิเมชั่นต้นฉบับ สตูดิโอไม่สามารถให้สมาชิกของวงดนตรีเข้าร่วมในภาพยนตร์ได้! นี่คงจะเป็นการพยักหน้าที่ดีต่อความพยายามดั้งเดิมในการดึงวงดนตรีในภาพยนตร์ต้นฉบับ แต่อนิจจา Favreau ไม่สามารถทำให้มันเกิดขึ้นได้
แม้ว่าเราจะไม่เคยได้ฟังวงดนตรีที่เล่นแร้งในภาพยนตร์เหล่านี้ แต่เราก็มีชุดตัวละครที่น่าจดจำให้เพลิดเพลิน หากมีความพยายามที่จะสร้างแฟรนไชส์ภาพยนตร์เรื่องนี้อีกในอนาคต บางทีริงโก้และพอลอาจจะขึ้นเครื่องเพื่อแฟนๆ
