หากคุณเป็นแฟนตัวยงของลุคใหม่ที่ดูเป็นธรรมชาติของ HBO skate dramedy Betty สาเหตุส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะสำหรับตัวเอก นี่ไม่ใช่แค่นิยาย นี่คือชีวิตของพวกเขา
ซีรีส์หกตอนมุ่งเน้นไปที่ชีวิตของนักสเก็ตกลุ่มหญิงล้วนในนิวยอร์กซิตี้ และเป็นภาคต่อของภาพยนตร์ Skate Kitchen ปี 2018 ที่กำกับโดย Crystal Moselle เมื่อ 4 ปีที่แล้ว ผู้กำกับได้พบกับสาวนักสเก็ตสองคน และรู้สึกทึ่งในทันทีกับเรื่องราวของพวกเขา โดยคัดเลือกพวกเขาและเพื่อนอีกสามคนสำหรับโปรเจ็กต์วิดีโอสั้น ๆ ซึ่งมีการสำรวจธีมเพิ่มเติมในเนื้อหาฉบับเต็มต่อไปนี้
ชื่อหนังเรื่อง Skate Kitchen คือสิ่งที่กลุ่มนักสเก็ตหญิงล้วนจากนิวยอร์คดำเนินไปลูกเรือเป็นหนี้ชื่อของตนเนื่องจากความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้หญิงที่พวกเขาได้รับจากบางคนในฉากสเก็ตที่ผู้ชายเป็นใหญ่ เนื่องจากสาวๆ ถูกบอกซ้ำๆ ว่า "กลับไปที่ครัว" พวกเขาจึงตัดสินใจอ้างวลีนั้นกลับคืนมาด้วยตนเอง
ภาพยนตร์ 'ครัวสเก็ต' เป็นผู้นำของการแสดง
Rachelle Vinberg นักเล่นสเก็ตและนักแสดงที่เกิดในลองไอส์แลนด์ รับบท Camille เวอร์ชันสมมติของเธอใน Skate Kitchen กึ่งสคริปต์ ครั้งแรกที่เธอเป็นเพื่อนกับนีน่า มอแรน ซึ่งเล่นเป็นเคิร์ตในรายการและปรากฏตัวในภาพยนตร์ในชื่อเคิร์ตบน YouTube และพวกเขาก็เริ่มเล่นสเก็ตด้วยกัน ในปี 2016 ผู้สร้างภาพยนตร์ Moselle ได้เข้าไปหา Vinberg และ Moran บนรถไฟใต้ดิน ทำให้พวกเขาได้แสดงในภาพยนตร์สั้นของเธอ That One Day ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรี่ส์ Women's Tales ของ Miu Miu
ต่อมาได้มีการขยายเรื่องสั้นใน Skate Kitchen โดยอิงจากการแสวงหาความเป็นอิสระและเอกลักษณ์ของ Vinberg ผ่านการเล่นสเก็ต ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่มีปัญหาของคามิลล์กับแม่ชาวโคลอมเบียของเธอ ซึ่งแสดงโดยอลิซาเบธ โรดริเกซ นักแสดงสาวจากออเรนจ์อีสเดอะนิวแบล็กRodriguez และ Jaden Smith เป็นนักแสดงมืออาชีพเพียงสองคนที่เกี่ยวข้องในโครงการนี้ มีรายงานว่า Moselle ถามนักสเก็ตว่าพวกเขารู้จักนักแสดงมืออาชีพที่สามารถเล่นสเก็ตได้หรือไม่ และ Vinberg แนะนำให้ Smith ซึ่งเธอเคยติดต่อกับ Instagram มาก่อน
‘เบ็ตตี้’ รักษาสุนทรียศาสตร์ที่เหมือนเอกสารแต่ชวนฝันของภาพยนตร์
ซีรีส์ HBO ผสมผสานสุนทรียศาสตร์ชวนฝันแบบเดียวกันเข้ากับแฟชั่นที่ทำให้ Skate Kitchen โดดเด่นที่ซันแดนซ์ด้วยการเล่าเรื่องที่มีโครงสร้างมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแสดงไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นสเก็ตบอร์ดที่ดูเหมือนง่าย ๆ เท่านั้น แต่ยังกล่าวถึงปัญหาที่อยู่นอกเหนือประตูของสวนสเก็ตอีกด้วย มันทำได้โดยการรวมโครงเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ พูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศและรสนิยมทางเพศ และรวมถึงนักแสดงที่มีความหลากหลายในรูปแบบออร์แกนิกเพื่อทำให้หนึ่งในพี่สาวคนโตของ Lena Dunham's Girls หน้าซีดเมื่อเปรียบเทียบ
แต่มูลค่าเพิ่มที่แท้จริงของ Betty อย่างที่เป็นกับ Skate Kitchen ก็คือสาวๆ มีส่วนร่วมในกระบวนการเขียนบท นำความจริงที่สำคัญมาสู่โครงเรื่องMoselle ซึ่งตอนนี้ทำงานกับห้องนักเขียนเต็มรูปแบบและนักเขียนร่วมที่ยอดเยี่ยม Lesley Arfin ผู้ร่วมสร้างของ Love ต้องการให้นักแสดงของเธอได้รับการปรึกษาอย่างต่อเนื่อง
“พวกเขามักจะพูดว่า: 'มันสมเหตุสมผล' หรือ 'ไม่ เราจะไม่พูดแบบนั้น' หรือ 'ฉันไม่เคยมีประสบการณ์แบบนั้น ฉันจะจัดการกับมันยังไงดี มัน '” เธอบอก The Guardian
พบกับแก๊งสเก็ตสาวล้วน
เบ็ตตี้เป็นงานทั้งมวลซึ่งไม่เหมือนกับในหนังเรื่อง Come-of-age ของคามิลล์ รายการนี้เห็นว่า Vinberg กลับมารับบทเป็น Camille ที่โดดเดี่ยว ในขณะที่เธอพยายามผูกสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่น ๆ ในช่วงฤดูร้อนที่ NYC ที่ร้อนแรงและเหนียวเหนอะหนะ
นักสเก็ตอีกสี่คนของเบ็ตตี้เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับผู้ที่รัก Skate Kitchen แม้จะเล่นเป็นตัวละครที่แตกต่างจากตัวละครในภาพยนตร์เล็กน้อย โมแรนคือเคิร์ท นักเล่นสเก็ตผู้รักสนุก พูดตรงไปตรงมา และเป็นผู้บงการเบื้องหลังการเรียกร้องของสาวนักสเก็ต Janay เพื่อนสนิทของ Kirt ที่เล่นโดย Dede Lovelace ตอนนี้มีช่อง YouTube กับ Donald แฟนเก่าของเธอ
ใน Betty ตัวละครของ Kirt และ Janay ค่อนข้างสอดคล้องกับเวอร์ชั่น Skate Kitchen ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม สมาชิกอีกสองคนที่เหลือของกลุ่ม Indigo และ Honeybear มีบทบาทที่โดดเด่นในรายการ HBO มากกว่าในภาพยนตร์
"เบ็ตตี้" กับ "ครัวสเก็ต" ต่างกันอย่างไร
Indigo แสดงโดย Ajani Russell เป็นมือใหม่ในการเล่นสเก็ตของ Betty ในขณะที่ Skate Kitchen เธอเป็นส่วนหนึ่งของแก๊งค์ตั้งแต่แรกเริ่ม ในขณะที่คนดูไม่รู้ภูมิหลังของเธอในเรื่อง Skate Kitchen มากนัก แต่ที่ Betty เธอรับบทเป็นผู้หญิงจากครอบครัวที่ร่ำรวยซึ่งค้ายา
ความแตกต่างที่ชัดเจนที่สุดกับ Skate Kitchen น่าจะเป็นตัวละครที่เล่นโดย Moonbear หรือ Kabrina Adams ในภาพยนตร์ปี 2018 Moonbear คือ Ruby นักสเก็ตที่ชอบถ่ายวิดีโอและรูปภาพด้วยกล้องของเธอ ใน Betty นั้น Adams รับบทเป็น Honeybear นักเล่นสเก็ตที่ขี้อายของ Staten Island ซึ่งเพิ่งเข้าร่วมคณะ แม้ว่าชุดของเธอจะคล้ายกับชุดที่เธอสวมใส่ใน Skate Kitchen แต่ตัวละครของรายการกลับกลายเป็นว่ามาจากครอบครัวที่เคร่งศาสนามากซึ่งไม่มีความคิดเกี่ยวกับความหลงใหลที่แท้จริงของเธอเลย
Betty ยังนำแสดงโดย Reza Nader และ Edmund Donovan แห่ง High Fidelity ในฐานะตัวละครที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ Farouk และ Bambi ตามลำดับ อดีตแสดงภาพเจ้านายค้ายาของ Indigo Farouk ในขณะที่คนหลังเล่นคามิลล์นักสเก็ตชื่อดังที่หลงใหล
แม้จะมีทีมนักแสดงที่ใหญ่ขึ้นและให้ความสำคัญกับบทมากขึ้น แต่เบ็ตตี้ก็ไม่สูญเสียความจริงใจของหนังไปแม้แต่นิดเดียว ในขณะเดียวกัน ซีรีส์นี้เป็นผลจากการทำงานที่มีความทะเยอทะยานมากขึ้น และแสดงให้เห็นทั้งเบื้องหลังและหน้ากล้อง เนื่องจากได้รับการต่ออายุอย่างเป็นทางการสำหรับซีซันที่สอง เบ็ตตียืนยันว่ามีความต้องการสำหรับละครวัยรุ่นที่ดิบและเชื่อมโยงได้ประเภทนี้ ชนิดที่ไม่กลัวที่จะแสดงความเจ็บปวดที่น่าสยดสยอง แต่จะภูมิใจในรอยฟกช้ำ
