บางทีอาจเป็นซีรีย์อนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล The Simpsons เป็นแกนนำทางโทรทัศน์มานานหลายทศวรรษ ขอบคุณการเขียนที่เฉียบคมและตัวละครในตำนานอย่างโฮเมอร์และบาร์ตที่เป็นผู้นำ เดอะซิมป์สันส์ยังคงเติบโตทางโทรทัศน์อย่างต่อเนื่อง โดยมีแฟนๆ หน้าใหม่มากมายทุกปี
ซีรีส์นี้พบว่าตัวเองอยู่ในน้ำร้อนบ้างครั้งแล้วครั้งเล่า แต่มีครั้งหนึ่งที่ตอนของรายการถูกแบนจากโทรทัศน์ สิ่งนี้เกิดขึ้นจากโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ และเป็นชุดของสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
ลองย้อนกลับไปดูตอนที่ถูกแบนของ The Simpsons กัน
“นครนิวยอร์กกับ หน้าแรก Simpson” ถูกแบน
เป็นรายการที่ไม่แปลกที่จะดันซอง มันก็แค่เรื่องของเวลาก่อนที่เดอะซิมป์สันส์จะโดนน้ำร้อนพอสำหรับตอนหนึ่งที่จะถูกแบนจากโทรทัศน์ชั่วขณะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นซึ่งควบคุมไม่ได้สำหรับการแสดง นำไปสู่ปัญหาที่คาดไม่ถึง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อตอน “The City of New York vs. Homer Simpson” ถูกแบน
วางจำหน่ายครั้งแรกในปี 1997 “The City of New York vs. Homer Simpson” ออกมาดีเมื่อได้รับการปล่อยตัว ตอนที่มุ่งเน้นไปที่ครอบครัวที่มุ่งหน้าไปยังแมนฮัตตันเพื่อเรียกรถของพวกเขาหลังจากที่บาร์นีย์คว้ามันและทิ้งมันไว้ในเมือง ได้รับตั๋วจอดรถจำนวนมากและถูกปิดการใช้งานด้วยที่จอดรถ ไม่มีอะไรบ้าเกินไปใช่ไหม
รถถูกทิ้งนอก World Trade Center ซึ่งทำให้เกิดปัญหาใหญ่หลังจากเหตุการณ์วันที่ 11 กันยายนภาพยังสดอยู่ในใจของผู้คน ดังนั้นเครือข่ายจึงตัดสินใจที่จะดึงตอนนี้ แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าจะได้รับการวิจารณ์ที่มั่นคงและอยู่ระหว่างการเผยแพร่ในช่วงเวลานั้น
แฟน ๆ บางคนอาจประหลาดใจกับการตัดสินใจที่จะดึงตอนออก แต่เห็นได้ชัดว่าเครือข่ายและรายการเห็นว่าประเทศชาติกำลังไว้ทุกข์และภาพลักษณ์ของ World Trade Center ในการ์ตูนของพวกเขาอาจถูกกระตุ้น
การแบนถูกยกในที่สุด
หลังจากถูกดึงออกจากการเผยแพร่ ไม่มีทางรู้ได้เลยว่าตอนนี้จะได้เห็นแสงสว่างของวันอีกไหม อย่างไรก็ตาม ทางเครือข่ายได้ตัดสินใจนำตอนดังกล่าวกลับมาหมุนเวียนอีกครั้งในปี 2549 เห็นได้ชัดว่าพวกเขารู้สึกว่าเวลาผ่านไปมากพอที่จะทำให้ผู้คนรู้สึกสบายใจที่เห็นภาพของ World Trade Center บนหน้าจอขนาดเล็กอีกครั้ง
แม้จะกลับมาหมุนเวียนอีกครั้ง แต่ก็มีบางส่วนของตอนที่ถูกตัดออกไป ซึ่งหมายความว่าหลายคนคงไม่มีโอกาสได้ดูเวอร์ชั่นต้นฉบับของตอนนั้นฉากหนึ่งที่ตัดออกจากตอนนี้คือผู้ชายในหอคอย World Trade Center แต่ละแห่งที่มีการโต้เถียงกัน
ตอนนี้สามารถดูตอนได้ และปีนี้เป็นวันครบรอบ 20 ปีของวันที่ 11 กันยายน ผู้ชมที่อายุน้อยกว่าจะไม่ค่อยรู้ว่ากำลังเห็นอะไรอยู่ แต่ผู้ที่ผ่านพ้นผ่านจะได้เห็นสิ่งเตือนใจในสิ่งที่เคยเป็น
ซีรีส์มีช่วงเวลาที่ขัดแย้งมากมาย
ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว The Simpsons ไม่เคยเบือนหน้าหนีจากการผลักซองจดหมาย และพวกเขาก็มีการโต้เถียงกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา อันที่จริง ออสเตรเลียถึงกับถอนตอนหนึ่งออกจากการออกอากาศเนื่องจากมีเรื่องตลกเกี่ยวกับพิษจากรังสี สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากโศกนาฏกรรมในญี่ปุ่น
Fox exec อัล จีน จะพูดว่า “เรามี 480 ตอน และถ้ามีบางตอนที่พวกเขาไม่อยากออกอากาศซักพักท่ามกลางเรื่องเลวร้ายที่เกิดขึ้น ฉันเข้าใจดีเลย”
แน่นอนว่ายังมีการโต้เถียงกันอยู่รอบๆ Apu ซึ่งจุดชนวนให้เกิดสารคดีทั้งหมดเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ สารคดีพูดถึงการพรรณนาถึงตัวละครและความเกี่ยวข้องกับทัศนคติเชิงลบ Hank Azaria ผู้พากย์ Apu แม้จะถอนตัวจากบทบาทหลังจากสารคดีออกฉาย และรายการได้ระบุว่าตัวละครที่ไม่ใช่สีขาวจะไม่ถูกเปล่งออกมาโดยนักแสดงผิวขาวอีกต่อไป
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ Azaria จะพูดว่า “ฉันคิดเรื่องนี้มามากแล้ว และเมื่อฉันบอกว่าตาของฉันเปิดขึ้น ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการฟังคนอินเดียและประสบการณ์ของพวกเขา ฉันอยากเห็นนักเขียนชาวอินเดียและชาวเอเชียใต้ในห้องนักเขียน… รวมถึงวิธีที่ [Apu] ถูกเปล่งออกมาหรือไม่เปล่งออกมา ฉันเต็มใจและยินดีที่จะหลีกหนี หรือช่วยเปลี่ยนให้เป็นสิ่งใหม่ มันไม่เพียงแต่สมเหตุสมผล แต่ยังรู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำกับฉัน”
The Simpsons มีช่วงเวลาที่น่าอับอายและเป็นที่ถกเถียงกันอยู่บ้าง แต่การแสดงกำลังดำเนินการไปสู่อนาคตใหม่
