เหมือน Lindsay Lohan มี ESPN หรืออะไรซักอย่าง แต่เธอรู้ว่าการเล่น Regina George จะไม่เหมาะกับอาชีพการงาน
มันยากที่จะนึกภาพมัน แต่มีวันนึงที่ Mean Girls อาจจะดูแตกต่างออกไปมาก แต่แล้วอีกครั้ง มันยากที่จะจินตนาการว่าภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งของเราจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้ Mean Girls เป็นลัทธิคลาสสิกที่มีฐานแฟน ๆ ที่กระหายน้ำมานานหลายทศวรรษต่อมาและนักแสดงที่จะชดใช้บทบาทของพวกเขาอย่างมีความสุขเป็นครั้งสุดท้าย
Rachel McAdams จะเป็น Regina George ตลอดไป ไม่ต้องสงสัยเลย บทนี้จัดทำขึ้นเพื่อเธอ และเธอเตรียมพร้อมสำหรับการฟังเสียงคร่ำครวญของคอร์ทนี่ย์ เลิฟ และถ่ายทอดอเล็ก บอลด์วินในดวงใจของเธอ (โดยเฉพาะตัวละครของเขา เบลค จาก Glengarry Glen Ross)แต่ถึงแม้ว่าเธอจะสมบูรณ์แบบสำหรับตัวละครนี้ แต่เธอก็ไม่ใช่คนแรกที่โปรดิวเซอร์คิดที่จะเล่นเป็นเธอ
ตัวเลือกแรกของพวกเขาคือโลฮาน แต่เธอปฏิเสธในสิ่งที่อาจเป็นหนึ่งในการตัดสินใจในอาชีพที่ฉลาดที่สุดของเธอเท่าที่เคยมีมา
ทำไมเธอถึงไม่ต้องการบทบาทของนางพญาผึ้ง
ในช่วงต้นปี 2000 ลินด์เซย์ โลฮานเคยเป็นราชินี อย่างน้อยก็สำหรับเด็กผู้หญิงหลายคนที่ดูเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าในภาพยนตร์ดิสนีย์เช่น Parent Trap (1998), Get a Clue (2002), Freaky Friday (2003) และ Confessions of a Teenage Drama Queen (2004).
แต่เมื่อ Mean Girls เข้ามาในปีเดียวกัน ที่จุดสูงสุดในอาชีพการงานของเธอ ตอนแรกโปรดิวเซอร์ก็มาหาเธอเพื่อรับบทเป็นเรจิน่า จอร์จ ในภาพยนตร์ทุกเรื่องของเธอ เธอไม่เคยเล่นเป็นแบดเกิร์ล (เธอมีปัญหาทัศนคติกับแม่ของเธอใน Freaky Friday แต่นั่นก็ค่อยๆ หายไปในตอนท้าย)
โลฮานมักเล่นเป็นเด็กผู้หญิงที่ตกอับของโรงเรียนที่หลุดพ้นและทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการในที่สุดเด็กผู้หญิงที่เล่นที่ House of Blues ที่ทำให้แม่ของเธอภูมิใจและได้ผู้ชายคนนั้น หญิงสาวที่ได้พบกับไอดอลของเธอ Stu จาก Sidarthur รับบทเป็น Eliza ที่โลภ ผลัก Megan Fox ลงไปในน้ำพุ และชนะชายคนนั้น…อีกครั้ง ช่วงเวลาที่กล้าหาญของวัยรุ่นเช่นนี้ไม่เคยเกิดขึ้นใน Mean Girls เมื่อโลฮานได้รับเลือกให้เป็น Queen Bee แต่นั่นอาจเป็นสิ่งที่เธอต้องการ…อย่างน้อยในตอนแรก
การเป็นนักแสดงย่อมดีเสมอที่จะแยกตัวออกจากภาพลักษณ์ที่ฮอลลีวูดพยายามจะหลอกหลอนคุณ เมื่อถึงเวลาที่สาวใจร้าย โลฮานคงหมดหวังที่จะแยกตัวออกจากภาพลักษณ์ "สาวดี" ของเธอและหยิบ บนอักขระที่ซับซ้อนมากขึ้น
ตัวละครอย่างเรจิน่าน่าจะเป็นโอกาสแรกของโลฮานในเรื่องนี้ มาร์ค วอเตอร์ส ผู้กำกับภาพยนตร์ เล่าถึงความตื่นเต้นในตอนแรก
"พลังงานของเธอเป็นพลังงานที่ก้าวร้าวมากและเต็มไปด้วยฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน และนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้ว่าฉันต้องการสำหรับเรจิน่า จอร์จ" วอเตอร์สบอกกับแร้ง“เมื่อฉันมอบมันให้เธอ เธอชอบ 'ฉันรักเรจิน่าจอร์จ! นี่คือส่วนที่ฉันต้องการเล่น' ดังนั้นเราจึงอ่านอย่างละเอียดและเราพยายามหาใครสักคน ที่จะรับบทเป็นเคดี้ [เฮรอน นางเอกของเรื่อง] แต่บอกตามตรง เราไม่พบใครที่เราชอบและรู้สึกว่าแข็งแกร่งพอที่จะต่อสู้กับลินด์เซย์"
จากรายงานของ Financial Express อีกเหตุผลหนึ่งที่โลฮานกระโดดไปเล่นเรจิน่าก็คือเธอไม่มีโอกาสได้เล่นเป็นสาวดังในเรื่อง Confessions of a Teenage Drama Queen แต่ความสำเร็จของ Freaky Friday ทำให้โปรดิวเซอร์คิดว่าอาจเป็นความคิดที่ดีที่จะให้โลฮานเป็นนางเอกใน Mean Girls
"เชอร์รี แลนซิง ซึ่งกำลังมุ่งหน้าสู่ Paramount ในตอนนั้น บอกกับเราว่า 'เราต้องให้ลินด์ซีย์แสดงนำ…มันจะไม่เวิร์คถ้าให้เธอเล่นเป็นตัวร้าย เพราะตอนนี้เธอมีผู้ชมที่ชนะ 'ไม่ยอมรับ'" วอเตอร์สอธิบาย
สุดท้าย โลฮานก็เห็นด้วยว่าน่าจะเป็นอาชีพที่ปลอดภัยกว่าถ้าเธอเล่นเป็นเคดี้แทน "ลินด์เซย์พูดอย่างไม่พอใจว่า 'โอเค ฉันคิดว่าฉันจะเป็นผู้นำ อย่างน้อยฉันก็จะได้มีบทพูดมากขึ้น'" วอเตอร์สกล่าว
Rachel McAdams เป็นผู้หญิงที่ดีที่สามารถเล่นเป็นผู้หญิงที่ใจร้ายได้จริงๆ
เหมือนที่โลฮานเห็นความน่าดึงดูดใจในการเล่นเรจิน่า แมคอดัมส์เห็นความน่าดึงดูดใจในการเล่นเคดี้ เพราะเธอเป็นตัวละครที่เธอออดิชั่นในตอนแรก แต่วอเตอร์สคิดว่าเธอแก่เกินไปสำหรับบทนี้ ดังนั้นเมื่อโปรดิวเซอร์บอกให้โลฮานเล่นเคดี้ พวกเขาจึงเปิดให้ McAdams เล่นเรจิน่า
ตามที่ผู้ผลิตบอก McAdams ได้รับเลือกให้เล่น Regina เพราะ "มีแต่ผู้หญิงดีๆ เท่านั้นที่สามารถเล่นผู้หญิงใจร้ายได้" ซึ่งไม่สมเหตุสมผลเลย โลฮานเป็นเด็กดีแต่เธอยังไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นเรจิน่า
นักแสดงทั้งสองเริ่มมีอาการเคมีที่น่าสนใจในตอนแรก เพราะตามคำบอกของ Waters โลฮานรู้สึกประหม่าเมื่ออยู่กับ McAdams แน่นอนว่าสิ่งนี้ช่วยให้ช่องของเธอตกใจกับเรจิน่าในภาพยนตร์
"ตอนที่ลินด์เซย์แสดงกับราเชล เธอเขินมากเพราะราเชลแก่กว่าและเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จมาก" วอเตอร์สกล่าว“เธอเข้ามาในห้องและไม่คุยกับลินด์เซย์ เธอจดจ่อมาก ลินด์เซย์รู้สึกประหม่าเมื่ออยู่ใกล้ๆ เธอ และฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญกว่าสิ่งอื่นใดคือปัจจัยในการตัดสินใจ ความจริงที่ว่าเธอส่งผลกระทบต่อลินด์ซีย์ แบบนั้น"
เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ได้ยินว่าภาพของโลฮานได้รับการปกป้องในช่วงเวลานี้ ทั้งหมดที่เธอต้องการจริงๆ ก็คือการหลุดจากกรงที่พวกเขาขังเธอเข้าไป บางทีถ้าพวกเขาปล่อยให้เธอทำตามบทบาทที่เธอต้องการ เธอก็คงจะไม่ต้องทำอะไรบ้าๆ อีกเลย บางครั้งการตัดสินใจที่น่าสงสัยก็ทำให้มัวหมองในเวลาต่อมา.
ไม่ว่าใครจะเล่นใคร Mean Girls ก็ถูกดึงออกมา ไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดในประวัติศาสตร์ที่สามารถสรุปชีวิตในโรงเรียนมัธยมได้ดีกว่านี้ แม้ว่ามันจะเป็นละครเพียงเล็กน้อยก็ตาม เราทุกคนอยากเป็นเรจิน่าและพวกพลาสติกที่เหลือในโรงเรียนมัธยมปลายไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
