การดัดแปลง Dune ของ Frank Herbert ดูเหมือนจะไม่ค่อยโชคดีเท่าไหร่
แต่น่าเสียดายที่ Duninverse มีประวัติความล้มเหลวมายาวนานตั้งแต่ยุค 70 การปรับตัวของ David Lynch ล้มเหลวในปี 1984 มีมินิซีรีส์ที่ล้มเหลว และตอนนี้ Dune remake ใหม่ของ Denis Villeneuve ถูกผลักกลับหลายครั้ง
ในขณะที่เรามั่นใจว่าจะได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ในที่สุด แต่การดัดแปลงอื่นๆ ก็ไม่โชคดีเท่า ผู้กำกับ Alejandro Jodorowsky ควรจะเป็นผู้ควบคุมเวอร์ชันของตัวเองในช่วงทศวรรษที่ 70 แต่ก็ไม่ค่อยมีโอกาสได้เห็นแสงของวัน
ภาพยนตร์จำนวนมากถึงจุดสูงสุดเร็วเกินไปในช่วงก่อนการผลิตและยังไม่ได้สร้าง แต่ Jodorowsky มีวิสัยทัศน์สำหรับ Dune ของเขาที่จะนำผู้ชมเข้าร่วมกับการเล่าเรื่องที่ทำให้เคลิบเคลิ้มที่สุดในโรงภาพยนตร์ พร้อมซาวด์แทร็กสุดเจ๋งด้วย
ในขณะที่บางคนอาจจะรับชมภาพยนตร์ของ Villeneuve เพื่อดูนักแสดงที่มีดารามากมาย รวมถึง Timothée Chalamet แฟนของอินเทอร์เน็ต คนอื่นๆ ต่างรอคอย Dune ที่จะประสบความสำเร็จอย่างใจจดใจจ่อ ยกเว้น ลินช์ การดูรีเมคจะเป็นการเปิดบาดแผลเก่า แต่เกิดอะไรขึ้นกับภาพยนตร์ของโจโดรอฟสกี้กันแน่? อ่านต่อเพื่อหา
มันเป็นดาราดังอย่างลินช์และวิลเนิฟ… แต่ด้วยเวลาทำงาน 14 ชั่วโมง
Dune คือจุดสุดยอดของเรื่องราวต่างๆ มากมายรวมกันเป็นหนึ่งเดียว มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไซไฟเรื่องแรกที่ปูทางให้กับแฟรนไชส์อย่าง Star Wars แต่ประเภทของมันไม่ได้กำหนดมัน
มันมีอะไรมากกว่าเครื่องจักรไฮเทคและการเดินทางในอวกาศ มีทุกอย่างตั้งแต่ Lord of the Rings ไปจนถึง Star Trek โดยมี The Godfather อยู่นิดหน่อย
นอกจากนี้ยังมีเรื่องที่ทำให้เคลิบเคลิ้มเกี่ยวกับเนื้อหาต้นฉบับที่แปลเป็นการดัดแปลงในอดีตนั่นเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าพืชเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของ Duniverse คือเครื่องเทศที่กินได้ที่เรียกว่า Melange ซึ่งสร้างจากเห็ดประสาทหลอนในชีวิตจริง Melange เป็นที่ต้องการของใครหลายคนเพราะว่ามันทำให้ผู้ใช้มีอายุยืนยาวขึ้นและมองเห็นอนาคตได้
ในขณะที่ภาพยนตร์ของลินช์ดูไม่ค่อยดีนัก แต่โจโดรอวสกี้ก็วางแผนที่จะทำให้เวอร์ชันของเขาไปไกลกว่านี้อีก ผู้กำกับ surrealist พูดถึงแผนการของเขาสำหรับภาพยนตร์ของเขาในสารคดี Jodorowsky's Dune
"ฉันอยากทำหนังที่จะให้คนที่กิน LSD ในเวลานั้นมีอาการประสาทหลอนที่คุณได้รับจากยานั้น แต่ไม่มีอาการประสาทหลอน" โจโดรอสกี้กล่าว
ฉันไม่ต้องการให้ LSD ถูกถ่าย ฉันต้องการสร้างผลกระทบของยา ภาพนี้กำลังจะเปลี่ยนการรับรู้ของสาธารณชน ความทะเยอทะยานของฉันกับ Dune นั้นยิ่งใหญ่ พวกเขาให้วิธีการทางเศรษฐกิจแก่ฉันเพื่อทำทุกอย่าง ฉันต้องการ.ดังนั้นสิ่งที่ฉันต้องการคือการสร้างผู้เผยพระวจนะ ฉันต้องการสร้างผู้เผยพระวจนะเพื่อเปลี่ยนความคิดของคนหนุ่มสาวทั่วโลก
"สำหรับฉัน Dune จะเป็นเทพเจ้าแห่งการมาของเทพเจ้า ศิลปะ เทพเจ้าแห่งภาพยนตร์ สำหรับฉัน มันไม่ใช่การสร้างภาพ มันเป็นอะไรที่ลึกซึ้งกว่านั้น ฉันต้องการสร้างบางสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ ฟรี พร้อมสิ่งใหม่ๆ มุมมอง เปิดใจ เพราะตอนนั้นรู้สึกตัวเองอยู่ในคุก อัตตา สติปัญญา อยากเปิด แล้วจึงเริ่มต่อสู้เพื่อสร้าง Dune"
รองเขียนว่าถึงแม้จะยิ่งใหญ่ แต่วิสัยทัศน์นี้ก็ยังดูคลุมเครือเล็กน้อย ภาพยนตร์เรื่องนี้ "อ้วนในขอบเขต" มีสคริปต์มากกว่า 1, 000 หน้าส่งผลให้ใช้เวลาดำเนินการ 14 ชั่วโมง การผจญภัยที่ทำให้เคลิบเคลิ้มอย่างยาวนานคงจะน่าสนุกยิ่งขึ้นไปอีกหากได้ฟังเพลงของ Pink Floyd
นอกจากสคริปต์แล้ว สิ่งเดียวที่ Jodorowsky กำลังดำเนินการอยู่คือการคัดเลือกนักแสดงเบื้องต้น ซึ่งหมายความว่ายังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการ เขาต้องการให้ซัลวาดอร์ ดาลี จิตรกรแนวเซอร์เรียลลิสต์อย่างเท่าเทียมกัน รับบทเป็นจักรพรรดิแชดดัม คอร์ริโนที่ 4, ออร์สัน เวลส์ ในบทบารอนฮาร์คอนเนน และแม้แต่มิก แจ็คเกอร์โจโดรอฟสกี้อยากให้ลูกชายวัย 12 ขวบของเขาเล่นเป็นพอลด้วย
ต้าหลี่ถูกกล่าวหาว่าอยากเป็นนักแสดงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในเวลานั้น จึงเรียกร้องเงินเดือน 100,000 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง เพื่อออกจากข้อตกลงนี้ Jodorowsky เสนอเงิน 100, 000 เหรียญต่อนาทีและลดฉากของจักรพรรดิลงเหลือ 3 ถึง 5 นาที สำหรับบทที่เหลือ Jodorowsky วางแผนที่จะแทนที่เขาด้วยหุ่นยนต์ที่ดูเหมือน ต้าหลี่ตกลงตามนี้ ตราบใดที่เขามีหุ่นยนต์สำหรับพิพิธภัณฑ์ของเขา
ในขณะเดียวกัน Jodorowsky ให้ศิลปินของเขาผลิตงานศิลปะ 3, 000 ชิ้นสำหรับวิสัยทัศน์ของเขาเช่นกัน โดยขอให้พวกเขาหา อัญมณี, เครื่องจักร-สัตว์, กลไกของวิญญาณ…
ทั้งหมดนี้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนการทดลองเปรี้ยวจี๊ดที่ซับซ้อนมากกว่าประสบการณ์การชมภาพยนตร์ เขามีความทะเยอทะยานเกินไป ไม่มีเงินมากพอที่จะสร้างหนังเรื่องนี้ได้
เฮอร์เบิร์ตเองก็เคยเช็คอินในปี 1976 และพบว่างบประมาณ 2 ล้านดอลลาร์จาก 9.5 ล้านดอลลาร์ได้ถูกใช้ไปในการผลิตล่วงหน้าแล้ว ในที่สุด โครงการก็เริ่มหยุดชะงักหลังจากนั้น
โครงการไม่สูญเปล่า สคริปต์ สตอรีบอร์ด และคอนเซปต์อาร์ตไปที่สตูดิโอใหญ่ๆ ที่พวกเขาถูกใช้เป็นอิทธิพลให้กับผู้ยิ่งใหญ่ไซไฟคนอื่นๆ และโจโดโรว์สกี้ก็ใช้มันเป็นแรงบันดาลใจสำหรับนิยายภาพของเขา
'Dune' ของ Lynch ไม่ได้ดีขึ้นเลย
ระหว่างโปรเจ็กต์ของโจโดโรว์สกี้และลินช์ สตาร์วอร์สครองบ็อกซ์ออฟฟิศ ดังนั้นพวกเขาจึงกระโดดขึ้นไปบนเสื้อคลุม ภาพยนตร์ของลินช์มีนักแสดงร็อคสตาร์อยู่ในรายการ และยังมีเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ไพเราะมากจากศิลปินชื่อดังอย่าง Brian Eno และ Toto
แต่กลับล้มเหลว โรเจอร์ อีเบิร์ต เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "การเดินทางที่น่าเกลียด ไม่มีโครงสร้าง และไร้จุดหมายในอาณาจักรที่มืดหม่นของหนึ่งในบทภาพยนตร์ที่สับสนที่สุดตลอดกาล"
มันก็ยาวไปนิด ซึ่งส่งผลให้เขาไม่สามารถตัดรอบสุดท้ายได้ “นั่นคือบทเรียนสำคัญ” ลินช์กล่าวในภายหลัง “อย่าสร้างหนังเลยถ้ามันไม่ใช่หนังที่คุณต้องการสร้าง มันเป็นเรื่องตลกที่ป่วย และมันจะฆ่าคุณ"
หวังว่าวิลเนิฟจะได้เรียนรู้จากความผิดพลาดของลินช์และโจโดรอฟสกี้ มันถูกกล่าวหาว่าฉายรอบปฐมทัศน์ใน HBO Max ซึ่งทำให้ผิดหวังกับ Paul, Kyle MacLachlan ดั้งเดิม แต่เราไม่คิดว่าจะมีเวลานานและภาพนิ่งก็ดูดี หวังว่าตัวเลือกในทีมนักแสดงจะดีกว่าตัวเลือกอื่นๆ ด้วย แต่แล้วอีกครั้ง ทุกคนดีกว่าต้าหลี่ โชคดีที่ไม่มีใครสามารถยื่นคำร้องให้ปล่อย Jodorowsky Cut ได้
