แฟนๆที่รอคอยที่จะได้เห็นนวนิยาย Americanah ของ Chimamanda Ngozi Aichie มาที่จอเล็กในปี 2021 ต่างก็ผิดหวัง
HBO ได้สั่งซื้อซีรีส์โดยตรงสำหรับรายการ ซึ่งเขียนโดย Danai Gurira (The Walking Dead) Lupita Nyong'o ผู้ร่วมแสดง Black Panther ของเธอกำลังจะพาดหัวข่าวในฐานะตัวละครหลัก
เหยื่อโควิดระบาด
อย่างไรก็ตาม โปรเจ็กต์นี้กลายเป็นเหยื่อของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 อีกรายหนึ่ง เนื่องจากความท้าทายด้านกำหนดการทำให้ Nyong'o ต้องออกจากการแสดง เอชบีโอจึงตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการผลิตต่อไป
ในขณะนี้ Nyong'o มุ่งเน้นไปที่การดัดแปลงนวนิยายเรื่องอื่น Lady in the Lake ของ Laura Lippman ซึ่งจะนำเสนอ Natalie Portman บน Apple TV+
ความเคลื่อนไหวของ HBO สร้างความฮือฮาให้กับโซเชียลมีเดีย เนื่องจากแฟนๆ ไม่เชื่อว่าเครือข่ายไม่สามารถหาคนมาแทนที่ที่เหมาะสมได้ "โครงการนี้ขึ้นอยู่กับว่า Lupita เต็มใจที่จะทำหรือไม่" หนึ่งเขียน "หรือเป็นข้ออ้างที่จะยกเลิกโครงการทั้งหมด?"
ทั้งเครือข่ายและ Nyong'o (ผู้ซึ่งจะเป็นผู้อำนวยการสร้างของ Americanah ร่วมกับ Gurira) ไม่ได้แสดงความคิดเห็นอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการยกเลิก มีความเป็นไปได้ที่คำอธิบายที่สมเหตุสมผลมากกว่าสำหรับความล้มเหลวในการปรับบทบาทหลักใหม่
ในปี 2014 ELLE รายงานว่า Nyong'o ได้รับสิทธิ์ชีวิตของนวนิยายโดย Chimamanda นักเขียนชาวไนจีเรีย และถูกกำหนดให้เล่น Ifemelu ซึ่งเป็นตัวละครหลักในเรื่อง Nyong'o ได้รับการบันทึกว่าชื่นชม Chimamanda และผลงานของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการนี้เป็นโครงการที่หลงใหลในนักแสดงชาวเคนยาที่เกิดในเม็กซิโกมาเป็นเวลานาน
เปิดประตูสู่อนาคตที่เราอาจยังคงเห็น Nyong'o นำ Ifemelu มาสู่หน้าจอแม้ว่าจะยังอยู่ที่ HBO หรือไม่ก็ตาม
นวนิยาย Americanah ติดตามชีวิตของ Ifemelu ตั้งแต่สมัยเป็นเด็กสาวที่เติบโตในเมืองลากอส ประเทศไนจีเรีย เธอตกหลุมรักเพื่อนร่วมโรงเรียนชื่อโอบินเซ ด้วยความที่ประเทศตกอยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการทหาร เธอจึงไปเรียนต่อที่สหรัฐอเมริกา ในทางกลับกัน Obinze ย้ายไปลอนดอน
หลายปีต่อมา พวกเขากลับมาพบกันอีกครั้งที่บ้าน Ifemelu บล็อกเกอร์ที่ประสบความสำเร็จในอเมริกา และ Obinze ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่ร่ำรวยในไนจีเรียที่เป็นประชาธิปไตยในปัจจุบัน ความพยายามของพวกเขาที่จะจุดไฟรักเก่าของพวกเขานั้นซับซ้อนโดยกระบวนการวิวัฒนาการส่วนบุคคลที่แตกต่างกันของพวกเขาในขณะที่พวกเขาแยกจากกัน
นักแสดงติดดาว
ก่อนที่แผนการดัดแปลงซีรีส์จะล่มสลาย มีรายชื่อใหญ่สองสามรายได้รับการยืนยันแล้วว่าเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงร่วมกับ Nyong'o Zackary Momoh (Seven Seconds, Dr. Sleep) รับบทเป็น Obinze คอรีย์ ฮอว์กินส์ (24: Legacy, Straight Outta Compton) รับบทเป็น เบลน ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยเยลที่ตกหลุมรักและจบลงด้วยการออกเดทกับอีเฟเมลู Uzo Aduba (Orange Is The New Black, Mrs. America) น่าจะเล่นเป็นป้า Uju ป้าและคนสนิทของ Ifemelu
Americanah เป็นนวนิยายเรื่องที่สามของ Chimamanda ต่อจาก Purple Hibiscus (2003) และ Half A Yellow Sun (2009) ทั้งสองเป็นโครงการที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับนักเขียนซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้สนับสนุนสิทธิสตรีเช่นกัน