เมื่อมีข่าวว่า Eddie Murphy และ Arsenio Hall จะกลับมารับบทคลาสสิกในภาคต่อของ Coming to America แฟนๆ ต่างชื่นชมยินดี! นี่ไม่ใช่เพียงเพราะเอ็ดดี้กลับมาสู่จอภาพยนตร์อีกครั้งหลังจากหายไปนาน ยังเป็นเพราะต้นฉบับปี 1988 มีฐานแฟน ๆ จำนวนมากและทุ่มเท มากเสียจนพวกเขาเพิ่งปกป้องภาคต่อของปี 2564 จากการวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์ ดังนั้น โอกาสที่แฟน ๆ ของภาพยนตร์ต้นฉบับจะรักเรื่องราวใดๆ ที่เกิดขึ้นในจักรวาลนั้น… ดังนั้น พวกเขาอาจผิดหวังที่ได้เรียนรู้ว่ามีรายการทีวี Coming To America ที่ถูกยกเลิก นี่คือเหตุผล…
อยากอยู่ในรายการโทรทัศน์ของเอ็ดดี้ เมอร์ฟี่
ย้อนกลับไปในตอนที่ Coming to America เปิดตัวครั้งแรก Eddie ขึ้นเป็นที่หนึ่งของโลก ใครจะคิดว่าเขาจะมาไกลจากชีวิตของเขาใน Saturday Night Live เขาร้อนแรงมากจน Paramount Studios ถึงกับยอมขอมอบบริษัทผลิตภาพยนตร์ Eddie Murphy Television ให้กับเขา ตามบทความที่น่าสนใจของ Level โปรเจ็กต์แรกของเขาคือการแสดงสเก็ตช์หนึ่งชั่วโมงที่เรียกว่า Uptown Comedy Express
"เนื่องจากเป็นความคิดของเอ็ดดี้ Paramount กล่าวว่า 'โอเค เราจะให้คุณมีบริษัททีวี และคุณสามารถมีลูกได้ แต่เราต้องการใครสักคนในอุตสาหกรรมที่สามารถทำข้อตกลงได้จริงๆ.' กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราต้องการใครสักคนที่ White อยู่ที่นั่น ถ้าคุณจริงจัง ดังนั้นพวกเขาจึงให้ Mark McClafferty (ผู้อำนวยการสร้างและประธานบริษัทผู้ผลิต) แก่เขา "ผู้ช่วยผู้บริหารของ Eddie Muprhy Telelvion Shelly Clark-White กล่าว
หลังจากการมาอเมริกาได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม Paramount รู้สึกตื่นเต้นกับไอเดียของ Eddie ที่จะแสดงรายการผ่านบริษัทผลิตของเขาเกี่ยวกับน้องชายคนเล็กของตัวละครของเขา
จุดเริ่มต้นของการแสดงจะติดตาม Tariq น้องชายของ King Akeem ไปยังนิวยอร์กซิตี้ซึ่งเขาเข้าเรียนที่ Queens College การแสดงจะได้เห็น Paul Bates ชดใช้บทบาทของเขาในฐานะ Oha และเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของ Tariq Tariq ควรจะเล่นโดย Tommy Davidson นักแสดงตลกหน้าใหม่ ในขณะที่นักบินของรายการกำลังถ่ายทำและออกอากาศ โปรเจ็กต์ก็พังทลายและอาชีพของทอมมี่ก็พังทลายลง
เกิดอะไรขึ้นกับรายการทีวี
สคริปต์ 'เอ๊ะ' และไม่ได้แสดงทักษะของทอมมี่อย่างชัดเจนในฐานะนักแสดงและนักแสดงตลก เอ็ดดี้แทบไม่มีส่วนร่วมเลย และทอมมี่ก็พบกับความขัดแย้งครั้งสำคัญกับเคน เฮชท์ นักวิ่งของรายการ ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการเขียน Diff'rent Strokes และเว็บสเตอร์ แม้ว่าการแสดงเหล่านี้จะเน้นที่ตัวละครแบล็กเป็นหลัก แต่ก็ถูกมองผ่านเลนส์สีขาวเสมอ ซึ่งเป็นสิ่งที่เคน เฮชท์ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ ตามที่ทอมมี่ เดวิดสันกล่าว
"ฉันรู้ว่าทอมมี่ เดวิดสันมีพรสวรรค์จริงๆ" เชลลีย์อธิบาย“ฉันไปดูเขาสดและชอบการแสดงของเขา ฉันเล่นกับเขามาก ฉันพยายามอย่างหนักที่จะให้ Eddie Murphy ไปพบ Tommy ที่คลับตลก แต่ในตอนแรกเขาก็ค่อนข้างจะต่อต้าน”
ตอนนั้นทอมมี่เป็นดาวรุ่งตัวจริงในวงการตลก อย่างไรก็ตาม เขาต้องทำหลายอย่างเพื่อโน้มน้าวทีมงานที่อยู่เบื้องหลังรายการทีวี Coming To America ซึ่งส่วนใหญ่ต้องการให้ Marlon Wayans หรือ Wesley Snipes เล่น Tariq ในที่สุด ทอมมี่ก็โน้มน้าวทั้งทีมงานและพาราเมาท์ว่าเขาเป็นคนที่เหมาะกับงานนี้ แน่นอนว่าทอมมี่ตื่นเต้นมาก เขาจะผิดพลาดได้อย่างไรกับการร่วมงานกับหนึ่งในดาราดังที่ใหญ่ที่สุดในโลก… ตอนนั้นเขาแทบไม่รู้เลย
"เราให้ Ken Hecht เขียนบท Paramount แนะนำเขา" ประธาน Eddie Murphy TV McClafferty กล่าวกับ Level “ตอนแรกเราต้องการ Barry Blaustein และ David Sheffield คนที่เขียนเรื่อง Coming to America แต่พวกเขาไม่พร้อมใช้งาน ฉันไม่คิดว่าตัวแทนของพวกเขาต้องการให้พวกเขาทำพวกเขาจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด"
"ผู้อำนวยการสร้าง Ken Hecht มีอาหารเรียกน้ำย่อย เนื้อหาดูแย่ ฉันมีนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่มันเป็นทีวีสไตล์เผด็จการมากกว่า 'แค่ทำในสิ่งที่ฉันพูด'" Tommy Davidson อธิบาย
จนถึงทุกวันนี้ Tommy และ Clint Smith (รองประธานของ Eddie Murphy TV) ยืนยันว่าตัวเลือกที่สร้างสรรค์ที่ดีที่สุดทั้งหมดมาจากพวกเขา ไม่ใช่ Ken อันที่จริงพวกเขาคิดว่าสคริปต์ของเขา "ห่วย"
นอกจากสไตล์การเขียนของเคนแล้ว เขายังสร้างละครสำคัญในกองถ่ายด้วย โดยเฉพาะกับทอมมี่
"ฉันกำลังพัฒนาทุกที่ ฆ่ามัน" ทอมมี่อธิบาย 'เคนพูดต่อว่า 'ไม่ เปล่า ไม่มีทางเป็นไปได้' แต่สิ่งที่น่าสนใจคือ สังคมกำลังเปลี่ยนแปลง การรับรู้ของคนผิวดำไม่เหมือนกับการรับรู้ทางโทรทัศน์ของนักเขียนผิวขาวที่เขียนรายการแบล็ก ตอนนั้นเราไม่มีนักเขียนแบล็กจำนวนมาก ฉันเลยเหลือแต่วิธีการแบบเดิมๆ ในการทำสิ่งต่างๆ ซึ่งก็คือ 'หุบปากซะ คนผิวดำ'ฉันกำลังเขียนสิ่งนี้'"
นอกจากนี้ ทอมมี่อ้างว่าเขาไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเอ็ดดี้ เมอร์ฟี ตามบทความระดับ เอ็ดดี้จะไม่โทรกลับหาทอมมี่หรือไปเยี่ยมกองถ่ายด้วยซ้ำ แม้จะอยู่ห่างจากที่ทำงานของเขาด้วยการเดินเพียง 10 นาทีก็ตาม ครั้งเดียวที่ Eddie จะไปเยี่ยมกองถ่ายคือถ้าเขากำลังทำงานอยู่ในรายการ… แต่นี่หายากมาก
"ถ้าเขาลงมาแล้วพูดว่า 'นี่คือการแสดงของฉัน และนี่คือดาราของฉัน และนี่คือสิ่งที่ฉันต้องการให้เขาทำ' อาจเป็นสถานการณ์เช่น Roseanne หรือ Seinfeld ก็ได้" Tommy Davidson กล่าว. “Roseanne เป็นตัวแทนของคนผิวขาวที่ยากจนในอเมริกา การแสดงตลกออกมาจากการยืนหยัดของเธอ Seinfeld เป็นชาวยิวสุดฮิปกับเพื่อน ๆ ของเขา กรอบเมืองของ Coming to America ขึ้นอยู่กับสิ่งที่มีอยู่ในขณะนั้น ศักยภาพของสิ่งนั้น การทำงานร่วมกันไม่เคยได้รับการตอบสนอง"
ยิ่งไปกว่านั้น Paramount ค่อนข้างไม่พอใจกับ Eddie ที่ไม่มีส่วนร่วมในรายการ ท้ายที่สุด พวกเขาต้องการซีรีส์ Eddie Murphy ที่มีใบหน้าหรือความตลกขบขันอยู่เต็มไปหมด… แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาได้รับ ตอนนั้นเอ็ดดี้แค่อยากทำหนังเท่านั้น
เมื่อได้รับนักบิน Paramount ตัดสินใจออกอากาศในวันที่ไม่มีใครดูโทรทัศน์ ผลที่ได้คือเรตติ้งไม่ดี การแสดงถูกยกเลิก ไม่มีการถ่ายทำตอนต่อๆ มา และโดยทั่วไปแล้ว Tommy Davidson ก็ล่องลอยไปสู่การหลงลืมทางวัฒนธรรม ในระยะสั้นมันเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่
