ผู้กำกับ Terry Gilliam's 12 Monkeys ออกฉายเมื่อ 25 ปีที่แล้วในเดือนมกราคม 1996 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในหลายด้านและได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง
บรูซ วิลลิส รับบทเป็นโคล ชายที่ดูเหมือนจะตัดสินใจไม่ถูกว่าหลงผิดหรือไม่เมื่อเขาอ้างว่าเป็นผู้มาเยือนจากอนาคตที่ถูกส่งกลับเพื่อป้องกันโรคระบาด แมเดลีน สโตว์ รับบทเป็น ดร.แคทรีน เรลลี จิตแพทย์ของเขา หญิงสาวที่เริ่มต้นจากความสงสัยและต้องการความช่วยเหลือ และจบลงด้วยการเป็นคู่รักและผู้สมรู้ร่วมคิด
เป็นภาพยนตร์ที่แสดงให้ผู้ชมได้เห็นถึงความจลนพลของแบรด พิตต์ในเวอร์ชันที่ไม่ธรรมดา ที่เขายังคงลอกเลียนและปรับแต่งบทบาทที่ตามมาเหมือนของมิกกี้ โอนีลในภาพยนตร์เรื่อง Snatchพิตต์ รับบท เจฟฟรีย์ โกอินส์ เด็กรวยที่กลายเป็นหัวหน้ากองทัพลิง 12 ตัว กลุ่มที่จะปล่อยไวรัสร้ายแรงให้โลก
เหมือนในนิยายฮอลลีวูดหลายๆ เรื่อง เรื่องราวที่เกิดขึ้นมีทั้งขึ้นและลง
มันเริ่มต้นด้วยเรื่องราวและสคริปต์
บทนี้เขียนขึ้นโดย David และ Janet Peoples คู่รักที่แต่งงานแล้ว และอิงจากภาพยนตร์ฝรั่งเศสเรื่องสั้นที่สร้างในปี 1962 ชื่อ La Jetée ซึ่งทั้งคู่ไม่เคยเห็นแต่เคยได้ยินชื่อเท่านั้น เรื่องราวบางส่วนมาจากประสบการณ์ของพวกเขาในงานก่อนหน้านี้ที่ทำงานในโรงพยาบาลจิตเวชในแคลิฟอร์เนีย และนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์ที่พวกเขาเห็นที่ห้องปฏิบัติการชีวภาพของ UC Berkeley ในบริเวณใกล้เคียง
จุดพลิกผันของการเดินทางข้ามเวลาคือคุณไม่สามารถเปลี่ยนอดีตได้ โคลเดินทางกลับเพื่อเก็บตัวอย่างไวรัสบริสุทธิ์เพื่อพัฒนายารักษาในอนาคต
ปัญหาคือ Chris Marker ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสไม่อยากปล่อยให้พวกเขาใช้ภาพยนตร์ของเขาในการสร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูด สิ่งที่ปิดผนึกข้อตกลงคือการรับประทานอาหารค่ำกับ Marker และ Francis Ford Coppola ซึ่งจัดโดยเพื่อนร่วมงาน Marker เป็นที่รู้กันว่าชอบ Coppola และเขาก็อ่อนตัวลงพอที่จะตกลงที่จะให้สิทธิ์พวกเขาในการปรับตัว
เทอร์รี่ กิลเลียมและนักแสดง
ผู้กำกับเทอร์รี่ กิลเลียมเพิ่งเข้ามาหลังจากโปรดิวเซอร์อุทธรณ์ครั้งที่สอง เขายุ่งอยู่กับโปรเจ็กต์อื่น ซึ่งเป็นการเสนองานปรับปรุง A Tale of Two Cities ที่นำแสดงโดยเมล กิ๊บสัน เมื่อพวกเขาเข้ามาหาเขาในครั้งแรก เมื่อโครงการนั้นล้มเหลว เขาก็พร้อมที่จะทำต่อไป Gilliam ถูกยกมาใน The Ringer.
“ตอนที่พวกเขามาหาฉัน พวกเขาพยายามหาผู้กำกับที่เหมาะสมแล้วและไม่มีใครอยากทำเลย ดูเหมือนไม่มีใครเข้าใจว่ามันคืออะไร เกี่ยวกับอะไร จุดสนใจคืออะไร และคุณจัดการกับสิ่งนั้นอย่างไร ฉันชอบความจริงที่ว่ามันไปในที่ต่างๆ มากมาย และมันรวมคุณไว้ใน DNA เกลียวคู่แห่งอนาคต” เขากล่าว
เท่าที่ Pitt, Stowe และ Willis ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ในบทบาทของพวกเขา ตัวเลือกแรกของ Gilliam คือ Nick Nolte สำหรับ Cole และ Jeff Bridges เป็น Goines สตูดิโอกำจัดความคิดนั้นตามบันทึกของเขา Gilliam on Gilliam (1999)
มันทำให้เขาต้องเดินจากหนังไปซักพัก แต่เขาก็กลับมา เขาผ่านทั้ง Nicolas Cage และ Tom Cruise ก่อนตัดสินใจเลือก Willis ปรากฎว่าเขาประทับใจฉาก Die Hard ที่ McClane ร้องไห้ทางโทรศัพท์กับภรรยาของเขาในขณะที่เขาหยิบแก้วขึ้นมาจากเท้า ในขณะที่เขาบอกกับ The Hollywood Reporter ในการสัมภาษณ์ล่าสุด
กลายเป็นว่านักแสดงทั้งคู่ยอมลดเงินเดือนเพื่อเข้าร่วม โปรดิวเซอร์ Charles Roven เสนอราคาใน Inverse.
“เราโชคดีที่นักแสดงตกหลุมรักมันและพวกเขาก็เต็มใจที่จะทำหนังโดยไม่ได้ราคาที่กำหนดไว้”
แบรด พิตต์ทำงานหนักสำหรับบทนี้ ยังคงถือว่าเป็นหนึ่งในบทบาทในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขา และแม้กระทั่งตรวจสอบตัวเองในแผนกจิตเวชสองสามวันเพื่อให้บรรยากาศเหมาะสม เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกสำหรับบทนี้
ในการสัมภาษณ์ผกผัน กิลเลียมซื่อสัตย์เกี่ยวกับบรูซ วิลลิสและความยากลำบากที่เขาเคยกำกับเขา
“บรูซพยายามอย่างมากที่จะเป็นแค่นักแสดงในที่ทำงาน แต่เขาพ่ายแพ้ต่อความสำเร็จมานานแล้ว ดังนั้นเขาจึงเป็นเหมือนเด็ก ๆ ที่พยายามท้าทายขีดจำกัดอยู่เสมอ แล้วก็หาข้ออ้างโง่ๆ ที่ต้องมาสายในชุด”
ในที่สุด ทุกอย่างก็ออกมาดีในแง่ของการถ่ายทำ
เสือโคร่งไซบีเรียที่ใช้ในการถ่ายทำถูกเก็บไว้ในคลังอาวุธใกล้กับสำนักงานของผู้จัดการสถานที่ คืนหนึ่ง มีวัยรุ่นสองคนบุกเข้าไปในอาคารเพื่อขโมยวิทยุและจบลงด้วยน้ำตา กลัวเมื่อรู้ว่าเสืออยู่ที่นั่น
จากการทดสอบ Flop สู่ Cult Hit
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายเพื่อทดสอบผู้ชม ซึ่งผลตอบรับเป็นลบอย่างท่วมท้น พวกเขาสับสนกับเรื่องราวและความคลุมเครือ ถึงกระนั้น กิลเลียมและโปรดิวเซอร์ก็รู้สึกว่าพวกเขาเข้าใจเรื่องราวที่ถูกต้อง
มีพายุหิมะที่งานรอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการในนครนิวยอร์กเมื่อปลายปี 2538 แต่ผู้ชมทั่วไปต่างพากันชมภาพยนตร์เรื่องนี้และกลายเป็นเรื่องที่ผิดธรรมดาในเรื่องโทเปียและการเดินทางข้ามเวลา ปากต่อปากหมายถึงหลายคนเห็นมันหลายครั้ง มันปีนขึ้นสู่อันดับ 1 เกือบจะในทันทีและคืนงบประมาณ 30 ล้านดอลลาร์ได้หลายครั้ง
ภายในปี 2018 ภาพยนตร์ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในสื่อว่ามีความรอบรู้ในเรื่องราว และกลายเป็นเรื่องเตือนใจสำหรับยุคสมัยของเรา
เนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปี ลิง 12 ตัวเริ่มได้รับความสนใจมากขึ้นจากการระบาดของ COVID-19 ในปี 2020 Charles Roven หนึ่งในโปรดิวเซอร์ อ้างคำพูดใน The Ringer “มันมีชีวิตใหม่ทั้งหมด” เขากล่าว “ทนได้ดีจริงๆ”